Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indifférenciation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDIFFÉRENCIATION IN FRANCESE

indifférenciation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDIFFÉRENCIATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indifférenciation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INDIFFÉRENCIATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indifférenciation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

indifferenziazione

Indifférenciation

La non discriminazione consiste nel sentire, ascoltare, vedere, interpretare, comprendere "tutto" nello stesso modo. Si trova a monte della generalizzazione, che consiste nell'affermare che un gruppo di individui ha "tutte" le proprietà di un singolo individuo. Esempi: "Tutti gli inglesi come porridge" "Tutte le francesi mangiano le rane". La differenziazione richiede veramente uno sforzo di osservazione e di informazioni. L’indifférenciation consiste à sentir, entendre, voir, interpréter, comprendre « tout » de la même manière. Elle se situe en amont de la généralisation, procédé qui consiste à affirmer qu’un ensemble d’individus a « toutes » les propriétés d’un seul individu. Exemples : « Tous les anglais aiment le porridge » « Tous les français mangent des grenouilles ». Différencier vraiment demande un effort d’observation et d’information.

definizione di indifférenciation nel dizionario francese

La definizione di indifferenziazione nel dizionario è azione, non per differenziare. Stato di ciò che è indifferenziato.

La définition de indifférenciation dans le dictionnaire est action, fait de ne pas différencier. État de ce qui est indifférencié.

Clicca per vedere la definizione originale di «indifférenciation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDIFFÉRENCIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDIFFÉRENCIATION

indiciblement
indiciel
indiction
indien
indienne
indiennerie
indienneur
indifféremment
indifférence
indifférenciable
indifférencié
indifférencieux
indifférent
indifférentisme
indifférentiste
indifférer
indigemment
indigénat
indigence
indigène

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDIFFÉRENCIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di indifférenciation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDIFFÉRENCIATION»

indifférenciation sexes psychologie somato psychique sexuelle l’indifférenciation consiste sentir entendre voir interpréter comprendre tout même manière elle situe amont généralisation procédé affirmer qu’un ensemble d’individus indifférenciation définition dans manque absence définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire cette antigone voyoute pourrait courir toutefois risque énoncer univers ordre légal transgression égaleraient seuil théorie genre peur rancie févr lorsque confusion brandie comme menace métissage genres stigmatisé mixité égalité identifications narcissiques mécanismes initiateurs thème récurrent chez auteurs sont intéressés affective groupes notion recouvre pourtant reverso aussi indifférent indifférencié indifférence indifférencier expression exemple usage mentale construirait liaison avec groupe aurait abord entre apports sociaux individuels puis seulement sortir sans titre processus tend supprimer exclure différences

Traduzione di indifférenciation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDIFFÉRENCIATION

Conosci la traduzione di indifférenciation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di indifférenciation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indifférenciation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

未分化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indiferenciada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

undifferentiated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

undifferentiated
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير متمايزة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

недифференцированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indiferenciado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বিকার
260 milioni di parlanti

francese

indifférenciation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibezakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

undifferenziert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

未分化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미분화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dibedake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không phân biệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேறுபடுத்தமுடியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आद्यपेशी किंवा ज्या पेशीचे वर्गीकरण करता येत नाही अशा पेशीच्या संदर्भात वापरली जाणारी संज्ञा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

farklılaşmamış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indifferenziato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezróżnicowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

недиференційований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nediferențiat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιαφοροποίητο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongedifferensieerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odifferentierad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

udifferensiert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indifférenciation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDIFFÉRENCIATION»

Il termine «indifférenciation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.561 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indifférenciation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indifférenciation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indifférenciation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDIFFÉRENCIATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indifférenciation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indifférenciation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su indifférenciation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDIFFÉRENCIATION»

Scopri l'uso di indifférenciation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indifférenciation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psychosomatique de l'enfant asthmatique
Nous retenons l'importance d'un déroulement processuel faisant intervenir chez l' enfant une dynamique primaire complexe. a) L'indifférenciation perceptive apparaît le phénomène primitif, à la fois indifférenciation affective et cognitive.
Michel de Boucaud, 1985
2
René Girard : épistémologie du sacré: "En vérité je vous le dis"
Tout commence toujours dans la pensée de l'hominisation, tout comme dans les récits de ce processus, par une phase d'indifférenciation entre les membres de la communauté animale, par un moment lors duquel chacun n'cst plus que le ...
Stéphane Vinolo, 2007
3
Motologie
QUESTIONS. AU. SUJET. DE. L'INDIFFÉRENCIATION. 13. Pourquoi vouloir associer un engin à 2 roues à un engin à 4 ou x roues, ainsi qu'uniformiser des règles collectives qui sur le terrain de la réalité individuelle se vivent et se traduisent ...
D. Reuter
4
La capitale des signes: Paris et son discours
A la fin de la première strophe, l'évocation d'une différence élevée à la valeur absolue du nom connu de tous vient contraster avec l'indifférenciation : Dont autrefois les noms par tous étaient cités. (V-64) Dans la quatrième strophe de la ...
Karlheinz Stierle, Jean Starobinski, 2001
5
Le symbolisme des jumeaux au Proche-Orient ancien: ...
Cependant la grille de lecture fondée sur l'antithèse indifférenciation- violence et différenciation-ordre reste valable. Ici encore une lecture assez globale permet de dégager le jeu des états successifs élaborés par la violence. Toutefois, la ...
Raymond Kuntzmann, 1983
6
Essais de neuropsychanalyse
Interchangeabilité et indifférenciation Rendu à ce point de l'exposé de la pensée de Matte Blanco, la notion d'indifférenciation n'a pas non plus encore fait son apparition. Patience, la voilà qui arrive. Plus je pense en effet de façon générale,  ...
Jacques Robion, 2013
7
La paix: esthétique d'une éthique
Nous expliquerons alors de quelle manière le programme de la grande indifférenciation que Kang défend s'articule avec cet idéal d'ordre esthétique animant les anciennes Ecoles de sagesse auxquelles notre auteur est redevable . Est-ce ...
François-Emmanuël Boucher, Sylvain David, Janusz Przychodzen, 2007
8
Christianisme et l'émergence de l'individu chez René Girard
L'indifférenciation correspond à un moment où les individus ne se distinguent plus et, dans une ivresse - celle d'une rivalité portée à son incandescence -, ils en viennent à une mêlée qui les oppose les uns aux autres. Remarquons ici que  ...
Stéphane Marcireau, 2012
9
L'économie moderne au risque de la psychanalyse: Pour un ...
La confusion est le signe qu'une forme d'indifférenciation psychique est à l'œuvre : les individus abandonnent leur raisonnement personnel pour adopter sans recul celui du groupe. A partir de ce moment-là, ce ne sont plus les processus ...
Delphine DELLA GASPERA, 2014
10
AU-DELA DU DESIR
désir des autres hommes a son pendant chez l'homme narcissique. Le désir de Querelle pour lui-même enflamme celui du lieutenant Sablon. Plus je désire ce que désire l'autre, plus je m'investis dans l'indifférenciation. Je deviens l'autre en  ...
Daniel Lance, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDIFFÉRENCIATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indifférenciation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeûneurs et déjeuneurs
... mais poursuit son approfondissement, un autre où le processus de différenciation s'étiole faisant place à une indifférenciation croissante. «Al Huffington Post, lug 15»
2
Brigitte Lahaie, le devoir conjugal et les gènes
... de Zemmour à la 'manif pour tous' : on court à l'indifférenciation, à la mort de la virilité. Comme pour résumer ce discours, Brigitte Lahaie se ... «Bellaciao, lug 15»
3
Vo : The left hand of Darkness d'Ursula K. le Guin en numérique
Les sociétés nombreuses qui se partagent Gethen portent toutes la marque de cette indifférenciation sexuelle. L'Envoyé venu de la Terre, qui ... «Actusf, lug 15»
4
Sexe, genre et match de la Coupe du monde féminine de football
L'indifférenciation des sexes nous menace-t-elle ? Les hommes, convaincus d'incarner la virilité d'un sport roi, vont-ils déchoir soudain de ... «Libération, lug 15»
5
Les correspondances d'écrivains (Séminaire Cergy-Pontoise)
L'impératif de sélection et de volume est alors levé – ce qui pose d'autres problèmes, liés en particulier à la quantité et à l'indifférenciation des ... «Fabula, lug 15»
6
Ce qui se joue en Libye
... les "révolutions arabes": espoirs causés par la progression de l'indifférenciation citoyenne au sein des "sociétés arabes" et échecs créés par ... «Al Huffington Post, lug 15»
7
États-Unis : les dessous du mariage gay
Comme des métastases, les mesures visant à promouvoir l'indifférenciation (hommes-femmes, homo-hétéro, nationaux-étrangers, bientôt ... «Direct.cd, lug 15»
8
NSA, l'énigme de la pieuvre
Dès le début des années 50, la NSA touch est déjà là: l'indifférenciation des interceptions -l'Agence veut tous les télégrammes, sans aucune ... «Paris Match, giu 15»
9
Détruisons l'École polytechnique !
... une survivance poussiéreuse à l'heure de la grande confusion planétaire, de la mondialisation vibrionnaire, de la course à l'indifférenciation. «Le Point, giu 15»
10
«Une seconde mère», fille à la patte
... en marche au Brésil met ici en concurrence rejetons de nantis et filles de femme de ménage, dans la hantise de l'indifférenciation. «Libération, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indifférenciation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/indifferenciation>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z