Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "infule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INFULE IN FRANCESE

infule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «infule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di infule nel dizionario francese

La definizione di infule nel dizionario è una fascia di lana bianca che cingeva la fronte di sacerdoti, parenti e supplicanti, e che adornava le vittime sacrificate.

La définition de infule dans le dictionnaire est bandeau de laine blanche qui ceignait le front des prêtres, des vestales et des suppliants, et qui ornait les victimes sacrifiées.


Clicca per vedere la definizione originale di «infule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INFULE


bascule
bascule
capsule
capsule
cellule
cellule
coule
coule
formule
formule
foule
foule
granule
granule
gueule
gueule
houle
houle
minuscule
minuscule
module
module
moule
moule
mule
mule
poule
poule
préambule
préambule
péninsule
péninsule
scrofule
scrofule
seule
seule
stipule
stipule
véhicule
véhicule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INFULE

infravalent
infréquentable
infréquenté
infroissabilité
infroissable
infructueusement
infructueux
infructuosité
infrutescence
infumable
infundibulaire
infundibuliforme
infundibulum
infus
infu
infuser
infusibilité
infusible
infusion
infusoire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INFULE

ampoule
boule
canicule
fascicule
gaule
hercule
joule
majuscule
manipule
matricule
nodule
particule
pellicule
pendule
pilule
ridicule
roule
soule
stimule
épaule

Sinonimi e antonimi di infule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «infule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di infule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INFULE»

infule bandelette infule définition liturg antique bandeau laine blanche ceignait front prêtres vestales suppliants ornait victimes sacrifiées durant nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés mediadico notrefamille dans rome notre ligne conjugaion reverso voir aussi inule infibulé infumable infuse expression exemple usage contraire grammaire jour forum babel projet désignait antiquité romaine sacré blanc rouge étoit

Traduzione di infule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFULE

Conosci la traduzione di infule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di infule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

infule
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infule
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

infule
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

infule
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

infule
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infule
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

infule
260 milioni di parlanti

francese

infule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

infule
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

infule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

infule
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

infule
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

infule
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

infule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

infule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

infule
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infule
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

infule
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

infule
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

infule
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infule
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFULE»

Il termine «infule» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.117 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «infule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «infule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «infule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «infule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su infule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INFULE»

Scopri l'uso di infule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de Bretagne composée sur les titres et les auteurs ...
Nos le ata 8€ donationes omnimodas que in tetris jurif iélioni nollre fubditis frattibus Infule Dei faóte fuerunt gratas in perpetuum habemus, 8€c. An11o ab Incarn. Dom. Mccxxxrx. Ibid. L'Áhltale de la Blanche, Ordre de Ci/leaux , Jou ces titres ...
Guy-Alexis Lobineau, Chaperon, 1707
2
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
On y incrustait parfois , aux ligures , les mains et le visage en marbre blanc. Ces incrustations n'ont pas toujours résisté au frottement des pieds, et beaucoup de pierres tombales , ainsi incrustées, sont actuellement fort dégradées. INFULE.
Jean Jacques Bourassé, Jacques-Paul Migne, 1863
3
Armorial général de la France ...
81 me Dulce Martini clerico Bituricenfis Diocefis auc'toritate Imperiali N0tario publico habitatore Ville Infule prediéle qui in premiffls omnibus . . . . . prefens interfui 81 de eifdem requifitus notam fumpfi; de qua quidem nota hoc prefens publicum ...
Louis Pierre d' Hozier, 1752
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
L'infule étoit proprement une bandelette ou bande delainequi couvroit la partie de la tête où il y a des cheveux jusqu'aux tempes , & de hquelle tomboient de chaque côté deux cordons, pour la lier , ce qui fair que l'on confond souvent le nom ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
5
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
Il y avait cependant beaucoup de différence. L'infule était proprement une bandelette , ou bande de laine blanche qui couvrait la uarlie de la tête où il y a des cheveux jusqu'aux tempes , et de laquelle tombaient de chaque coté deux cordons ...
Juan Jaime Bourassé, 1852
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
L'Infule étoit aux Prêtres ce qu'étoit le diadème aux Rois, la marque de leur dignité & de leur autorité. La différence entre le diadème & l'Infule , est que le diadème étoit plat 8c large , & l'Infule entortillée & ronde. 1NFUMIBULA , Infumibula , (a) ...
François Sabbathier, 1777
7
Bulletin monumental
Ce qu'on peut opposer aux deux précédents témoignages, c'est que le nom d' infule, nom donné chez les païens aux bandelettes de laine blanche dont les prêtres et les sacrificateurs se ceignaient la tête, n'a pas toujours signifié, chez les ...
Société française d'archéologie, 1866
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
L'infule étoit proprement une bandelerteou bande de laine qui couvroit la partie de la tête où il y a des cheveux jusqu'aux tempes, 8c de laquelle romboient de chaque côté cleux cordons, pour la lier , ce qui fait que l'on confond souvent le ...
Panckoucke, 1770
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Différence entr'eux & les supra- lapsaires; X-XXII. 109. b; Voyez. Pn-ÉuEsTiNA--ñ TION'. ~ INF R'AsiORBITALE , arte”. ( Am”. ) VI. .362.. 4. INFULE , ( Hifi. mod.) nom'que l'on...= donnoit aux -ornemens des pontises. Difféen ses cheveux , ou en ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
10
Histoire de Bretagne, composée sur les titres & les auteurs ...
Tpii4in<mit Ego Petrus de Gafnapia hères & Dominus Gas- íûZïhi'dt □naPie notum facio omnibus preíêntem cartam inf- pecturis quod ego Deo & Abbatie Infule Dei Cist. ( 1205. Ord. quam in infula de Piliers primo fundatam , propter ...
Guy-Alexis Lobineau, 1707

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/infule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z