Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "méningisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉNINGISME IN FRANCESE

méningisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉNINGISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Méningisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉNINGISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «méningisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sindrome da meningite

Syndrome méningé

La sindrome meningale è caratterizzata da rigidità del collo, mal di testa intensa e sensibilità aumentata a stimolazione forte con vomito occasionale. Questa sindrome deriva da una infiammazione delle meningi, in particolare del dura mater o dell'arçnoid. Le cause possono essere molteplici: meningite virale o batterica, emorragia meningale ... L'anglicismo Il "meningismo", usato spesso in Quebec, è una sindrome febbrile meningale presentata con una normale puntura lombare. Le syndrome méningé est caractérisé par une raideur de la nuque, des céphalées intenses et une sensibilité accrue aux stimulations fortes avec parfois des vomissements. Ce syndrome résulte d'une inflammation des méninges, en particulier de la dure-mère ou de l'arachnoïde. Les causes peuvent être multiples : méningite virale ou bactérienne, hémorragie méningée... L'anglicisme « méningisme », souvent utilisé au Québec, est un syndrome méningé fébrile se présentant avec une ponction lombaire normale.

definizione di méningisme nel dizionario francese

La definizione di meningismo nel dizionario è infiammazione delle meningi, acuta o cronica, il più delle volte di origine infettiva, con o senza la reazione purulenta del liquido cerebrospinale.

La définition de méningisme dans le dictionnaire est inflammation des méninges, aiguë ou chronique, le plus souvent d'origine infectieuse, avec ou sans réaction purulente du liquide céphalo-rachidien.

Clicca per vedere la definizione originale di «méningisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉNINGISME


biologisme
biologisme
boulangisme
boulangisme
dirigisme
dirigisme
esclavagisme
esclavagisme
idéologisme
idéologisme
illogisme
illogisme
libre-échangisme
libre-échangisme
néologisme
néologisme
panurgisme
panurgisme
paralogisme
paralogisme
paysagisme
paysagisme
psychologisme
psychologisme
pédagogisme
pédagogisme
sociologisme
sociologisme
syllogisme
syllogisme
synergisme
synergisme
tabagisme
tabagisme
tragisme
tragisme
visagisme
visagisme
whiggisme
whiggisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉNINGISME

méninge
méningé
méningiome
méningite
méningiteuse
méningiteux
méningitique
méningo
méningo-cortical
méningo-encéphalique
méningo-épendymite
méningo-myélite
méningo-radiculite
méningo-typhus
méningoartérite
méningoblaste
méningocèle
méningococcémie
méningococcémique
méningococcie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉNINGISME

archéologisme
carolingisme
hypnagogisme
imagisme
lotharingisme
magisme
mythologisme
névralgisme
oesophagisme
ontologisme
panlogisme
phalangisme
pharyngisme
physiologisme
polysyllogisme
sauvagisme
stratégisme
symphalangisme
théologisme
whigisme

Sinonimi e antonimi di méningisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉNINGISME»

méningisme irritation méningée causes syndrome méningé caractérisé raideur nuque céphalées intenses sensibilité accrue stimulations fortes avec parfois vomissements résulte inflammation méninges particulier dure mère arachnoïde peuvent être multiples méningisme définition méd aiguë chronique plus origine infectieuse sans réaction purulente liquide céphalo rachidien vulgaris médical moteurs phénomènes psychiques lire suite doctissimo janv pseudo ensemble symptômes pouvant évoquer atteinte inflammatoire nbsp ansa actuambu août nous aimerions êtres rassurés lorsque transportons

Traduzione di méningisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉNINGISME

Conosci la traduzione di méningisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di méningisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «méningisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

假性脑膜炎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

meningismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meningism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

meningism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

менингизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meningismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

meningism
260 milioni di parlanti

francese

méningisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meningism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Meningismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

髄膜刺激症状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수막 증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meningism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản ứng màng não
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள எழுச்சி மூளையுறை வீக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मस्तिष्कावरण दाहाप्रमाणेच लक्षणे असणारा मंदूक्षोभ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meningismus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meningismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oponowego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

менінгізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

meningism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηνιγγισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meningism
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meningism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meningisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di méningisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉNINGISME»

Il termine «méningisme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «méningisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di méningisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «méningisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉNINGISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «méningisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «méningisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su méningisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉNINGISME»

Scopri l'uso di méningisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con méningisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal de neurologie: neurologie, psychiatrie, psychologie
(Presse med. de Paris, 25 avril 1896.) Le terme de méningisme fut proposé par M . Dupré pour désigner un syndrome nerveux qui peut faire croire à. l'existence d' une méningite alors qu'au bout de quelque temps les symptômes disparaissent ...
2
Bulletins officiels de la Société de neurologie de Paris
Le 1 i novembre, la malade est plus calme : les symptômes de méningisme disparaissent peu à peu. Il ne porsiste plus que les stigmates hystériques. Durant cette seconde attaque de méningisme hystérique, le puérilisme a reparu, mais l' une ...
Société de neurologie de Paris, 1902
3
Bulletin officiels de la Société de neurologie de Paris. ...
L'agitation persiste et nécessite une attentive surveillance. Le 13 novembre, tentative de défenestration, empêcbée par l'infirmiére. Le 14 novembre, la malade est plus calme : les symptômes de méningisme disparaissent peu à peu.
Société de neurologie de Paris, 1902
4
Traité des maladies de l'enfance
Je rappelle enfin ici, à propos du méningisme à répétition, cette curieuse observation que j'ai faite d'une récidive de méningisme, survenue chez une hystérique à l'occasion de la mort de sa sœur par méningite tuberculeuse. Cette méningite ...
Joseph Grancher, Jules Comby, 1905
5
Lancette française
Dupré a signalé sous le nom de méningisme « l'ensemble des symptômes éveillés par la souffrance des zones méningo-corticales et indépendants de toute lésion anatomique saisissable ». (Congrès de Lyon, 1894.) C'est ce que le ...
6
Archives internationales de laryngologie, ...
méningisme toxique, il est rare que nous puissions nous attendre à trouver certainement des lésions endocraniennes quand il a existé des symptômes de paralysie et d'anesthésie localisée. Le coma absolu peut être toxhémique, mais il est ...
7
Revue mensuelle des maladies de l'enfance: ...
4° Le diagnostic du méningisme comporte donc, d'une part, l'analyse rigoureuse des symptômes de la maladie hystérique et, d'autre part, la recherche de l' affection qui a pu déterminer l'éclosion du méningisme, et enlin l'examen des ...
8
Revue neurologique
E. F. 481) contribution à l'étude du Méningisme, par l'. I).amouä. Thèse de . lIoulpcllier. n“ '27, 1909. L'auteur a eu l'occasion d'observer dans le service de M. le professeur Grasset une jeune fille nettement tuberculeuse qui sans cause ...
9
Archives de me(decine des enfants
Dans le premier groupe composé de '12 malades nettement améliorés, 8 cas avaient présenté des phénomènes graves de méningisme, 2 malades des phénomènes très légers et 2 sujets n'avaient montré aucun phénomène de méningisme.
10
Bulletins et mémoires de la Société médicale des hôpitaux de ...
Menetrier, Achard et Siredey les études que j'ai déjà faites sur le méningisme et le puérilisme mental. ' L'observation de M. Menetrier représente comme la réédition d'une observation que j'ai publiée il y a deux ans avec M. J. Camus à la  ...
Société médicale des hôpitaux de Paris, 1905

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉNINGISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino méningisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le chlorure de magnésium
Ce sont les symptômes reliés à une irritation des méninges : le méningisme. Pour l'adulte : Diluer un sachet (20g) de chlorure de magnésium ... «Euro Algérie Développement, set 14»
2
Valérie Fourneyron victime d'un ''syndrome méningé''
Par exemple, un méningisme [inflammation des méninges] donne un syndrome méningé, mais n'est pas en rapport avec une méningite. «allodocteurs, apr 14»
3
La guerre GLNF-GLAMF. Les fleurets mouchetés du Kansas.
Cette gymnastique là (sans aucun doute, trop douloureuse pour la plupart atteints de méningisme irrité), pourrait à l'application de « la théorie ... «L'Express, feb 13»
4
Quelle est la différence entre une méningite et un syndrome …
Par exemple, un méningisme donne un syndrome méningé, mais n'est pas en rapport avec une méningite. Un méningisme est un syndrome ... «allodocteurs, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Méningisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/meningisme>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z