Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mésosphère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉSOSPHÈRE IN FRANCESE

mésosphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉSOSPHÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mésosphère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉSOSPHÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mésosphère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mésosphère

mesosfera

Mésosphère

La mesosfera è lo strato dell'atmosfera terrestre tra 50 km e 80 km sopra la stratosfera. Il bordo con lo strato superiore è chiamato mesopauza. È una zona di transizione tra Terra e Spazio. Attraversando i meteoriti, i satelliti, ecc., Scendere alla Terra. si scalda contro le poche particelle d'aria che incontrano e vengono distrutte prima di raggiungere il terreno tranne per i pezzi più grandi. Le navi sospese, le navette spaziali, le capsule di Soyuz devono essere protette per passare questo strato che li frenera per raggiungere delicatamente il terreno. È in questa zona atmosferica che a volte lampi di luce si verificano al di sopra del cumulonimbus. Questo fenomeno si chiama fenomeni di luce effimera la cui manifestazione fugace è una fonte di radiazioni gamma che sarebbe legata a campi elettrostatici di frequenze molto basse tra 3 Hz e 3 kHz, scatenate dal bombardamento della radiazione cosmica. La mésosphère est la couche de l'atmosphère terrestre comprise entre 50 km et 80 km d'altitude, au-dessus de la stratosphère. La frontière avec la couche supérieure s'appelle la mésopause. C'est une zone de transition entre la Terre et l'Espace. En y pénétrant, pour descendre sur Terre, les météorites, satellites, etc. s'échauffent contre les quelques particules d'air qu'ils rencontrent et sont détruits avant d'atteindre le sol, sauf pour les plus grosses pièces. Les vaisseaux habités, navettes spatiales, capsules Soyouz, doivent être protégés pour pouvoir passer cette couche qui va les freiner pour atteindre le sol en douceur. C'est dans cette zone atmosphérique que parfois des flashes lumineux se produisent au-dessus des cumulonimbus. Ce phénomène dénommé phénomènes lumineux éphémères dont la manifestation fugace est une source de rayonnement gamma qui serait lié à des champs électrostatiques de très basse fréquences compris entre 3 Hz à 3 kHz déclenchés par le bombardement du rayonnement cosmique.

definizione di mésosphère nel dizionario francese

La definizione di mesosfera nel dizionario è strato dell'atmosfera oltre la stratosfera.

La définition de mésosphère dans le dictionnaire est couche de l'atmosphère au-delà de la stratosphère.

Clicca per vedere la definizione originale di «mésosphère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉSOSPHÈRE


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hydrosphère
hydrosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère
troposphère
troposphère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉSOSPHÈRE

mésopotamien
mésopotamienne
mésorectum
mésorhinien
mésorhinienne
mésorrhinien
mésorrhinienne
mésoscaphe
mésosoïque
mésosome
mésostiche
mésothélial
mésothélium
mésothérapie
mésotherme
mésothorax
mésothorium
mésoton
mésotron
mésotype

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉSOSPHÈRE

asphère
astrosphère
aérosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

Sinonimi e antonimi di mésosphère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉSOSPHÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mésosphère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mésosphère

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉSOSPHÈRE»

mésosphère atmosphère couche terrestre comprise entre altitude dessus stratosphère frontière avec supérieure appelle mésopause zone transition terre espace pénétrant pour descendre mésosphère littéralement sphère moyenne troisième élevée notre occupant région kilomètres nbsp définition futura sciences située environ kilomètre situe elle même troposphère contact wiktionnaire sfɛʁ féminin météorologie astronomie juste séparée dernière définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison couches atmosphériques bira iasb janv partie terreste actu environnement étend jusqu retrouve températures très basses

Traduzione di mésosphère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉSOSPHÈRE

Conosci la traduzione di mésosphère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mésosphère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mésosphère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

中间层
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mesosfera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mesosphere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मीसोस्फीयर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميزوسفير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мезосфера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mesosfera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেসোস্ফিয়ার
260 milioni di parlanti

francese

mésosphère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mesosfera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mesosphäre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中間圏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중간권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mesosphere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tầng khí quyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீசோ அடுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mesosphere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mezosfer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mesosfera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mezosferze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мезосфера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mezosfera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσόσφαιρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mesosfeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mesosphere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mesosfæren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mésosphère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉSOSPHÈRE»

Il termine «mésosphère» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mésosphère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mésosphère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mésosphère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉSOSPHÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mésosphère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mésosphère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mésosphère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉSOSPHÈRE»

Scopri l'uso di mésosphère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mésosphère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'environnement spatial de la Terre
C'est dans la mésosphère que les corps étrangers (météorites, vaisseaux spatiaux...) entrant dans l'atmosphère commencent à s'échauffer par frottement des molécules d'air. La mésosphère constitue donc une zone de transition entre  ...
Viviane Pierrard, 2010
2
Modélisation et Simulation: Biologie, biochimie, sciences ...
Dans la partie centrale de la mésosphère, cette comparaison devient difficile. En effet, nous constatons que les valeurs obtenues pour la concentration du monoxyde d'azote, aussi bien par notre modélisation que par d'autres modèles sont ...
‎1997
3
Environnement
EXOSPHERE 500 km (310 mi)- THERMOSPHERE 80 km (50 mi) — MÉSOSPHÈRE 45 km (28 mi)- STRATOSPHÈRE 10 km (6 mi)v TROPOSPHÈRE COUCHE D'OZONE Niveau de la mer b) Couches de l'atmosphère. La troposphère est ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
4
Le Jinn, créature de l'invisible
La mésosphère renferme les mêmes gaz que la troposphère [azote et oxygène], ainsi que divers composés mineurs comme l'ozone. La mésosphère96 est le siège d'une intense activité électrique où l'ionisation de l'oxygène atomique [O] et  ...
Nas E. Boutammina, 2011
5
Ambiances Climatiques Instantanees Au Spitsberg
Variations de la température dans la mésosphère et la thermosphère Ce sont encore des processus photochimiques qui expliquent la stratification thermique dans ces hauts niveaux de l'atmosphère. Au-dessus de la stratopause, vers 50/ 60 ...
6
Eco-conception des bâtiments: bâtir en préservant ...
1.1.2 LA DESTRUCTION DE LA COUCHE D'OZONE L'atmosphère est divisée en cinq zones : la troposphère (altitude<17 km), la stratosphère (de 17 à 50 km), la mésosphère (de 50 à 80 km), l'ionosphère (de 80 à 600 km) et l'exosphère.
Bruno Peuportier, 2003
7
De la Chaîne des Puys au volcan de Jaude
Les six couches de la Terre de la surface au centre, on trouve : Manteau supérieur (solide et rigide) Asthénosphère (solide et plastique) Mésosphère ( solide) Noyau externe (liquide) Graine (solide) ijourd'hui le mouvement continue: une ...
Alain Tourreau, Élisabeth Tourreau, 2002
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... mesomerism. méson m — meson, elementary particle. mèson K : kaon; K meson. mésopause/— mesopause, transition zone between thé mésosphère and thé thermosphère. mésophile - see bactérie mésophile. mésosphère / - mésosphère ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Dictionnaire du pétrole ...
... champ mésique. mesopause - mésopause /, zone de transition entre la mésosphère et la thermosphère. mesopelagic - infrapélagique (océan). mesophiles - bactéries mésophiles, qui se développent à une température moyenne, entre 25 et ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
10
Dictionnaire des Science...
Vlesonummulitic - Mésonummulitique m, synonyme d'Eocène (Haug, 1906, désuet). nesopause - mésopause/, zone de transition entre la mésosphère et la thermosphère. nesopelagic - mésopélagique, qualifie la subdivision inférieure de la ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉSOSPHÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mésosphère nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ces nuages jamais vus en France devraient apparaître ces …
Ce sont des nuages extrêmement tenus qui se forment vers 83km d'altitude dans la région qu'on appelle la mésosphère, une région de ... «Atlantico.fr, giu 15»
2
Un rendez-vous astronomique avec les nuages noctulescents
Aussi connus sous le nom de nuages nocturnes lumineux ou nuages polaires mésosphériques, ils se forment dans la mésosphère, c'est-à-dire ... «MétéoMédia, giu 15»
3
Les plus beaux rendez-vous astronomiques en juin
Ces nuages se développent dans la mésosphère, à près de 88 km d'altitude, dans une région où la température estivale est comprise entre ... «Blog Le Monde, giu 15»
4
L'époustouflante photo d'une grappe de fusées lancées à travers l …
La forme de ces nuages peut servir à mesurer le niveau de turbulences dans la mésosphère, le niveau de l'atmosphère situé au-dessus de la ... «Slate.fr, gen 15»
5
D'Angelo : Chronique de l'album Black Messiah
... It's Done (Tutu) et un Prayer du calibre des travaux les plus aboutis de Bilal et de Van Hunt ; là encore, on côtoie la mésosphère musicale. «welovemusic.fr, dic 14»
6
Pourquoi fait-il plus froid en altitude alors qu'on se rapproche du …
Dans la mésosphère (jusqu'à 80 km), pauvre en particules d'air, la température se remet à décroître avec l'altitude jusqu'à – 73 °C, en vertu du ... «Science et Vie, dic 14»
7
Vidéo : ils envoient un hamburger et des frites dans l'espace
Après quelques minutes de vol aux confins de la mésosphère, le burger "volant" est ensuite redescendu sur Terre. Les deux jeunes ont ... «DirectMatin.fr, ott 14»
8
Une navette au crépuscule
Juste en arrière de la navette, c'est la mésosphère qui apparaît bleue. La couche blanche juste en dessous est la stratosphère, tandis que la ... «Ciel des Hommes, ago 14»
9
De plus en plus de nuages noctiluques dans le ciel
... à quelques 80 km d'altitude – une couche que l'on appelle la mésosphère. Lorsque le soleil a disparu derrière l'horizon et que l'obscurité a ... «Science et Vie, apr 14»
10
Les nuages noctulescents de plus en plus présents dans le ciel
... les nuages noctulescents sont les formations atmosphériques les plus hautes de l'atmosphère terrestre : ils sont situés dans la mésosphère, ... «Journal de la Science, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mésosphère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mesosphere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z