Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "micropyle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MICROPYLE IN FRANCESE

micropyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MICROPYLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Micropyle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MICROPYLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «micropyle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Micropile

Micropyle

Il micropilo è l'orifizio molto piccolo di alcuni elementi riproduttivi femminili. Il termine è utilizzato in diversi settori: ▪ Nei pesci, anfibi e insetti oviparosi, è un'apertura nella membrana cellulare degli ovuli, un'apertura di penetrazione dello sperma e il punto di convergenza del fascio cromosomico. Durante la posa, quando l'uovo viene espulso nell'acqua, la parete cellulare idrata e gonfia rapidamente. Questo turgore porta alla chiusura del micropilo. Se uno sperma non ha penetrato, metterà fine a qualsiasi possibilità di fecondazione. ▪ Nelle piante di sementi, è un'apertura nel cappotto di semina, attraverso il quale il tubo pollenico penetra nel nucellus. Altri progetti di Wikimedia: micropile, sul Wiktionary ▪ Portale della zoologia ▪ Portale della botanica ... Le micropyle est le très petit orifice de certains éléments reproducteurs femelles. Le terme est employé dans plusieurs domaines : ▪ Chez les poissons, les batraciens et les insectes ovipares, c'est une ouverture dans la membrane cellulaire des ovules, orifice de pénétration du spermatozoïde et point de convergence du faisceau des chromosomes. Lors de la ponte, lorsque l'ovule est expulsé dans l'eau, la paroi cellulaire s'hydrate et gonfle rapidement. Cette turgescence entraîne la fermeture du micropyle. S'il n'y a pas eu pénétration d'un spermatozoïde, cela met un terme à toute possibilité de fécondation. ▪ Chez les plantes à graines, c'est une ouverture dans le tégument de la graine, par laquelle le tube pollinique pénètre jusqu'au nucelle. Sur les autres projets Wikimedia : micropyle, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de la zoologie ▪ Portail de la botanique...

definizione di micropyle nel dizionario francese

La definizione di micropyle nel dizionario è l'apertura dell'uovo di Drosophila attraverso il quale lo sperma penetra.

La définition de micropyle dans le dictionnaire est orifice de l'œuf de la drosophile par lequel pénètrent les spermatozoïdes.

Clicca per vedere la definizione originale di «micropyle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MICROPYLE


aeolipyle
aeolipyle
monopyle
monopyle
pentapyle
pentapyle
propyle
propyle
tétrapyle
tétrapyle
éolipyle
éolipyle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MICROPYLE

microphage
microphone
microphonique
microphotographie
microphotographique
microphotomètre
microphtalmie
microphylle
microphysique
microphyte
micropolitique
microprocesseur
microrchide
microrchidie
microrhize
microrrhize
microscope
microscopie
microscopique
microscopiquement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MICROPYLE

acétyle
amyle
aryle
bayle
butyle
chyle
condyle
cotyle
hydrocotyle
hydroxyle
hypostyle
kabyle
modern style
méthyle
polystyle
prostyle
péristyle
style
vinyle
éthyle

Sinonimi e antonimi di micropyle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MICROPYLE»

micropyle très petit orifice certains éléments reproducteurs femelles terme employé dans plusieurs domaines chez poissons batraciens insectes ovipares ouverture membrane cellulaire ovules pénétration spermatozoïde point convergence faisceau chromosomes micropyle kʁo masculin wikipédia article lequel définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp merriam webster minute opening integument seed plant differentiated area surface through which sperm enters larmicropyle aquaportail biologie qualifie désigne discontinuité reverso voir aussi microphylle micropylaire microcycle microphyte expression exemple usage mediadico notrefamille defined yourdictionary noun

Traduzione di micropyle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MICROPYLE

Conosci la traduzione di micropyle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di micropyle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «micropyle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

珠孔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

micropilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

micropyle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

micropyle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بويب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

микропиле
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

micropyle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

micropyle
260 milioni di parlanti

francese

micropyle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

micropyle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mikropyle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

micropyle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

micropyle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

micropyle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

micropyle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுண்டுளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

micropyle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mikropil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

micropilo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

micropyle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

микропиле
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

micropyle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

micropyle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poortjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

micropyle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

micropyle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di micropyle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MICROPYLE»

Il termine «micropyle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «micropyle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di micropyle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «micropyle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MICROPYLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «micropyle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «micropyle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su micropyle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MICROPYLE»

Scopri l'uso di micropyle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con micropyle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité élémentaire d'histologie
( Voy. un micropyle dans la tig. 434.) Dans l'œuf des poissons , il est certain qu'il existe un micropyle, c'est-à-dire un canal infundibuliforme traversant la membrane vitelline. Les poissons sont les seuls vertébrés chez lesquels l' existence de ce ...
Joseph Auguste Aristide Fort, 1873
2
Protozoologie médicale
Exemples d'Eimeria d'animaux domestiques Remarque Le micropyle est une ouverture circulaire présente à un pôle de l'oocyste. Eimeria Devis. intestin grêle; oocystes ovales de 20 x 27 un avec microper à une extrémité. apparaissant après ...
M. Wery, 1995
3
Bibliothèque universelle de Genève
est percée d'un second micropyle, ou que les spermatozoïdes peuvent traverser son tissu. Un point plus important, à notre avis, est la structure compliquée que présente la membrane à micropyle chez les poissons, les holothuries, les ...
4
Archives des sciences physiques et naturelles
l'ovaire que par un pédoncule court et en forme de col. Un liquide transparent se forme alors entre le vitellus et la membrane, et le pédoncule se détache de l' ovaire. Ce point de déhiscence, c'est le micropyle des naïades. Lcuckart n'est pas le ...
5
Bulletins
c Plus tard je vous enverrai mes observations sur le micropyle de l'œuf des insectes, micropyle dont j'ai obtenu l'existence dans l'œuf de plus de 150 espèces. La pénétration des spermatozoïdes par le micropyle est facile à observer dans la ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1854
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
Ce savant anatomiste n'ayant observé le micropyle que sur un petit nombre de graines de la famille des légumineuses dans lesquelles cet organe est constamment placé vis-à-vis la pointe de la radicule, avoit cru qu'il servoit encore à donner ...
7
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Ce savant anatomiste n'ayant observé le micropyle que sur un petit nombre de graines de la famille des légumineuses dans lesquelles cet organe est constamment placé vis-à-vis la pointe de la radicule , avoit cru qu'il servoit encore à donner ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1806
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Ce savant anatomiste n'ayant observé le micropyle que sur un petit nombre de graines de la famille des légumineuses dans lesquelles cet organe est constamment placé vis-à-vis la pointe de la radicule , avoit cru qu'il servoit encore à donner ...
9
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
Ce savant anatomiste n'ayant observé le micropyle que sur un petit nombre de graines de la famille des légumineuses dans lesquelles cet organe est constamment placé vis-à-vis la pointe de la radicule , ayoit cru qu'il servoit encore à donner ...
10
Annales des sciences naturelles
Il résulte de la que cette dent, de même que la partie de la ceinture placée en dessous jusqu'au micropyle, est formée par le voile. Ceci devient plus évident encore quand on examine la coupe transversale de la partie supérieure de la ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Micropyle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/micropyle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z