Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monosyllabe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONOSYLLABE IN FRANCESE

monosyllabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONOSYLLABE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monosyllabe può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MONOSYLLABE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «monosyllabe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

monosillabo

Monosyllabe

Il monosillabile è il versetto di una sillaba. È raro che una poesia sia fatta solo con monosillabi. Più spesso, il monosilbo sostituisce con uno o più metri più a lungo. Se il monosillabo non contiene una sillaba silenziosa, è anche un verso monosillabico. Le monosyllabe est le vers d'une syllabe. Il est rare qu'un poème soit uniquement fait avec des monosyllabes. Le plus souvent, le monosyllabe se trouve en alternance avec un ou des mètres plus longs. Si le monosyllabe ne comporte pas une syllabe muette, c'est également un vers monosyllabique.

definizione di monosyllabe nel dizionario francese

La definizione di monosillabo nel dizionario è che consiste di una sola sillaba.

La définition de monosyllabe dans le dictionnaire est qui n'est constitué que d'une syllabe.

Clicca per vedere la definizione originale di «monosyllabe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MONOSYLLABE


astrolabe
astrolabe
cosmolabe
cosmolabe
dissyllabe
dissyllabe
dodécasyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
décasyllabe
hendécasyllabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
hexasyllabe
hystérolabe
hystérolabe
imparisyllabe
imparisyllabe
octosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
syllabe
syllabe
trissyllabe
trissyllabe
trisyllabe
trisyllabe
énnéasyllabe
énnéasyllabe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MONOSYLLABE

monosexuel
monoski
monosoc
monosodique
monosomie
monosomique
monospécifique
monosperme
monospermie
monostélie
monostiche
monostique
monostome
monostrophique
monostyle
monosubstitué
monosulfure
monosyllabique
monosyllabisme
monosymptomatique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MONOSYLLABE

adobe
anglo-arabe
arabe
carabe
cottabe
crabe
cube
dabe
globe
grand-dabe
judéo-arabe
mozarabe
panarabe
pro-arabe
probe
rabe
superbe
tombe
trabe
tube

Sinonimi e antonimi di monosyllabe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MONOSYLLABE»

monosyllabe dissyllabe trisyllabe exemple vers syllabe rare poème soit uniquement fait avec monosyllabes plus souvent trouve alternance mètres longs comporte muette également monosyllabique monosyllabe wiktionnaire masculin féminin identiques composé seule définition dans constitué définitions larousse retrouvez ainsi difficultés citations nbsp reverso conjugaison voir aussi monosyllabisme monostyle monoblaste expression usage terme remonte état primitif toutes langues trouvera leur origine quelques cris mediadico notrefamille dico exionnaire mars adjectif déclinaison encyclopédie inversé interagir dicomono docteur joinul mais ayant alors recours syllabes monophoniques sens large toujours cette liberté marginale rigueur pour source académie

Traduzione di monosyllabe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONOSYLLABE

Conosci la traduzione di monosyllabe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di monosyllabe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monosyllabe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

单音词
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monosílabo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monosyllable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एकाक्षर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأحادية المقطع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

односложное слово
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monossílabo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একস্বরা শব্দ
260 milioni di parlanti

francese

monosyllabe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata bersuku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einsilbiges Wort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

単音
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단음절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monosyllable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng đơn âm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monosyllable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकावयवी शब्द
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tek heceli kelime
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monosillabo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monosylaba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

односкладове слово
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monosilabă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονοσύλαβο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eenlettergrepig woord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monosyllable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monosyllable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monosyllabe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONOSYLLABE»

Il termine «monosyllabe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.141 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monosyllabe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monosyllabe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monosyllabe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONOSYLLABE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monosyllabe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monosyllabe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su monosyllabe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MONOSYLLABE»

Scopri l'uso di monosyllabe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monosyllabe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Carnaval de la barbarie et le temple des yvrognes
icux 10 ion ion» DISYLLABE . . . MONOSYLLABE. DISYLLABE MONOSYLLABE . DISYLLABE MONOSYLLABE. / DISYLLABK. . . . MONOSYLLADE. OUI otien ou In liai né, iipr, ueux DISYLLABE MONOSYLLABE. MONOSYLLABE .
‎1765
2
Manuel d'anglais oral
... waist-deep [,weist 'di:p] : waist : deep : watercourse ['wo:tsko:s] : weather- beaten l'weftebi:fn] : composé — > sur le 1er élément (adjectif en -ing, 1er éll substantif) Monosyllabe — > lll composé — > sur le 1er élément (compact) Monosyllabe ...
Jean-Michel Fournier, 2010
3
Traité de versification française
Qe.— Monosyllabe. Dans poêle ', moelle, moelleux. " 2° Disyllabe. Dans po-ésie, po-ême , po-éte , po-élique. OiN. — Monosyllabe. Comme dans loin, soin, besoin , moins , point , groin. Qba, oui, oura, ouette. — 1° Monosyllabe. Dans fouet ...
Louis Quicherat, 1838
4
Le français dans les Antilles : études linguistiques
2.1.1.1. L'élision en finale de mot .................................... 2.1.1.2. L'élision en position intérieure ........................... 2.1.1.3. L'élision dans des mots dont l'étymon comporte le monosyllabe de ............................................. 2.1.1.4. L'élision dans des mots ...
André Thibault, 2012
5
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
Eu récitant à voix basse, matin el soir, le monosyllabe » et cette prière., précédée des trois mois (flhour, Bhoutan , » Swar), tout Brahmane qui connaît parfaitement les Livres » sacrés obtient la sainteté que le Véda procure. » En répétant mille ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1811
6
Les livres sacrés de l'Orient
En récitant à voix basse 1 , matin et soir, le monosyllabe et cette prière de la Sâvitri, précédée des trois mots ( Vyâhritis) Bhour, Bhouvah, Swar, tout Brâhmane qui connaît parfaitement es Livres sacrés obtient la sainteté que le Véda procure.
Pauthier, 1840
7
MÉTRIQUES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE
Il faut sans doute y voir un vers féminin, dont la syllabe surnuméraire est constituée par un monosyllabe posttonique, et qui rime tout normalement avec un autre vers féminin, 'mais qui, sans être fautif, est apparemment trop court d' une syl— ...
Dominique Billy, Université de Nantes. Centre d'études métriques, 1999
8
Du latin au français d'Afrique noire
Dans l'exemple cité, c'est d'abord la place du mot qui frappe notre attention : un monosyllabe non précédé, en fin d'hexamètre, d'un autre monosyllabe est de ces curiosités qui, à l'oreille d'un Latin, ne pouvaient passer inaperçues3. Mais cet ...
Léon Nadjo, 2010
9
Les livres sacrés de l'Orient traduits ou revus et publiés ...
78. ou En récitant à voix basse ' , matin et soir, le monosyllabe et cette prière de là samm, précédée des trois mots (Vyâhritis) Bltoûr, Bhouvah, Swar, tout Brâhmane qui connaît parfaitement es Livres sacrés obtient la sainteté que le Véda ...
‎1840
10
Les Livres Sacrés De l'Orient, Comprenant Le Chou-King Ou Le ...
pidsqciil n'offre point de sacrifices, il est dit jus78. a En récitant à voix basse ' , matin et soir, le monosyllabe et cette prière de la Savitri, précédée des trois mots (Vyâhritis) Bhoûr, Bhouvah, Swar, tout Brâhnlane qui connaît parfaitement es ...
Guillaume Pauthier, Qiu Kong, Claude “de” Visdelou, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONOSYLLABE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monosyllabe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avez-vous une question à ajouter ?
En principe, il ne faut pas vous contenter de la monosyllabe « non ». Ce serait trop court, sauf si l'épreuve est minutée … et en situation de ... «JDN, apr 15»
2
Les serveurs parisiens sont désagréables, mais c'est ce qui fait leur …
Votre serveur vous répond par monosyllabe? C'est parce qu'il est «fier» pas «arrogant» pour un sou. Pourtant, la journaliste reconnaît ... «Slate.fr, feb 15»
3
Code Barthes
... langue française entre la mer et la mère fait du monosyllabe le terme du lien et de la séparation.» On sait que Barthes a vécu (presque) toute ... «Libération, gen 15»
4
Achetez la Formule Renault de Kimi Raikkonen !
Mèche blonde, casque en dégradé de bleu, réponses en monosyllabe et pied droit lourd : Mika Hakkinen avait l'impression de se revoir, ... «Le Blog Auto, dic 14»
5
chauffard à double face
Souvent par monosyllabe. Ou avec une apparente désinvolture. « Si vous me ressortez de prison aujourd'hui pour m'y remettre dans un mois, ... «Est Républicain, dic 14»
6
Ought, sans l'ombre d'un doute
Une monosyllabe qui claque, bien que, phonétiquement incommode, il faille la faire répéter lorsqu'on l'entend prononcer pour la première fois. «Libération, ott 14»
7
Julien Delmaire, Georgia,
Lancée par son monosyllabe initial, elle se déverse ensuite entre les alexandrins et les métaphores, et cascade autant de grâce que de fougue : “Cri ! «Revues.org, ago 14»
8
Peuple perdu chez les dieux des autres
D'autres se sont contentés de l'hymne monosyllabe de « One, Two, Three », déformation de « Want to be free » de nos ancêtres les ... «Temoust, giu 14»
9
Cannes: les films de chevet des stars
... à certains «blancs», quoique les articles abondent sur la difficulté de le faire parler au-delà de la monosyllabe. «TLJ» a pourtant de l'humour, ... «Libération, mag 14»
10
Tommy Lee Jones: mystère T.
... à certains «blancs», quoique les articles abondent sur la difficulté de le faire parler au-delà de la monosyllabe. «TLJ» a pourtant de l'humour, ... «Libération, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monosyllabe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/monosyllabe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z