Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nanisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NANISME IN FRANCESE

nanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NANISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nanisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NANISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nanisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nanisme

nanismo

Nanisme

Il dwarfismo è un rallentamento della crescita biologica di un essere vivente, a causa di una condizione ereditaria o accidentale. I soggetti del dwarfismo sono generalmente definiti "nani", come nani, nani, nani, o il vecchio, improprio, pinguino. Le nanisme est un ralentissement de la croissance biologique d'un être vivant, en raison d'une condition héréditaire ou accidentelle. Les sujets du nanisme sont généralement désignés comme « nains », à l'exemple des personnes naines, des plantes naines, des animaux nains — ou bien d'après l'ancienne désignation, impropre, comme « pygmées ».

definizione di nanisme nel dizionario francese

La definizione di nanismo nel dizionario è infermità caratterizzata da una dimensione significativamente inferiore alla media.

La définition de nanisme dans le dictionnaire est infirmité caractérisée par une taille nettement inférieure à la moyenne.

Clicca per vedere la definizione originale di «nanisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NANISME

nanane
nanar
nanard
nancéien
nancéienne
nandinie
nandou
nanifier
nanisant
naniser
nankin
nankinet
nanocéphalie
nanocormie
nanocurie
nanogramme
nanomélie
nanomètre
nanoseconde
nanosomie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimi e antonimi di nanisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NANISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nanisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di nanisme

ANTONIMI DI «NANISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «nanisme» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di nanisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NANISME»

nanisme achondroplasie atrophie nanosomie acromégalie gigantisme définition primordial taille hypophysaire bébé echographie detection maximum ralentissement croissance biologique être vivant raison condition héréditaire accidentelle sujets sont généralement désignés comme nains exemple types association petite appt certainement forme plus fréquente membres touchés tronc face également perturbée nbsp futura sciences caractérisée inférieure moyenne population atteintes nanisme québécoise anomalie congénitale imputable différentes causes voir page dans rubrique trouble allodocteurs sept harmonieux santé médecine désigne insuffisante défaut plusieurs facteurs dont fréquent facteur handicaps médicales définit écart important generic viagra report enfants sante mars malgré diversité génétique mondiale peut considérer existe dessous laquelle évoquer rouen cela provoqué sécrétion hormone effectuée avant blepharophimosis encyclopédie larousse ligne petitesse anormale rapport individus même âge sexe précisément parle lorsque internaute orphanet mulibrey débutant période

Traduzione di nanisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NANISME

Conosci la traduzione di nanisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nanisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nanisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

侏儒症
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enanismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dwarfism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बौनापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التقزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карликовость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nanismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dwarfism
260 milioni di parlanti

francese

nanisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerdil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dwarfism
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小人症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

왜소증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dwarfism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lùn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குள்ளத்தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाढ खुंटणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cücelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nanismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karłowatość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карликовість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nanism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νανισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwergisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dvärgväxt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dverger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nanisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NANISME»

Il termine «nanisme» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.251 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nanisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nanisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nanisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NANISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nanisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nanisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nanisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NANISME»

Scopri l'uso di nanisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nanisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maladies des Bovins
NANISME Le nanisme est un trouble du développement normal du squelette se traduisant par un arrêt de la croissance. Il en existe deux types : • le nanisme harmonieux dans lequel la silhouette du bovin est normale mais, globalement, ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Classification et nomenclature des virus
... (léviviridé) 160 M13 (inoviridé) 98 M20 (microviridé) 95 Nanisme de l'arachide 196 Nanisme bleuissant de la fenasse 108 Nanisme chlorotique du maïs 172 Nanisme de la chondrille effilée 134 Nanisme jaune de la betterave 173 Nanisme ...
Comité international de taxonomie des virus, Richard Ellis Ford Matthews, 1980
3
Actualités en endocrinologie
La microdélétion 22ql 1, ou syndrome CATCH 22, s'accompagne aussi parfois de RCIU. Nous récapitulons ci-dessous les principales causes de nanisme intra- utérin lié à une chondrodysplasie létale ou d'expression précoce compatible avec ...
Pierre Rochiccioli, Roger Mariani, Maïté Tauber, 2001
4
Protégé pour mieux grandir: prévention chez le jeune enfant
Les mesures « secondaires » pour éviter ce nanisme : un régime alimentaire bien étudié, des vitamines « spéciales »,... sous la surveillance d'un pédiatre spécialisé dans les maladies du rein. - Plusieurs glandes endocrines influencent la ...
Fernand Geubelle, 2006
5
Le BP dans la poche
6) À quel type de nanisme conduit un déficit en hormones thyroïdiennes au cours de l'enfance ? a) un nanisme disharmonieux ou disproportionné b) un nanisme harmonieux ou proportionné 7) À quel trouble thyroïdien sont associés les ...
Philippe Klusiewicz, Laurent Papion, 2006
6
Forme de Handicap: Surdite, Dyslexie, Retard Mental, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Signe Clinique: Pression Artérielle, Hoquet, Coma, Nanisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Nain: Blanche-Neige Et Les Sept Nains, Michel Petrucciani, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 122. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Malformation: Cryptorchidie, Cardiopathie Congénitale, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 89. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Banques de gènes et alimentation mondiale
En Indonésie, la première attaque de nanisme herbacé fut signalée en 1969 dans le centre de Java, et dès le début des années soixante-dix, l'épidémie avait ravagé plus de 116 000 hectares de riz. Entre 1974 et 1977, les pertes de riz paddy ...
‎1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NANISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nanisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un photographe zoome sur la beauté des handicapés
Il a étayé ses propos avec une photo qu'il avait prise aux Etats-Unis d'une fille atteinte de nanisme. « D'abord, vous voyez qu'elle est différente, ... «The Times of Israël, lug 15»
2
Gabriele Salvatores cherche le garçon
Balançons ainsi dans l'autocuiseur les studios Walt Disney communiquant ce même jour sur le nanisme de Ant-Man (lire ci-contre) soldant ses ... «Libération, lug 15»
3
« Canicule », western trash dans la Beauce
Le gamin, une synthèse des différents genres cinématographiques : une salopette en jeans de mioche de soap, son nanisme de personnage ... «Rue89, lug 15»
4
La vedette Mini-Fée
Quand les deux bébés se pointèrent le bout du nez, un premier poulain atteint de nanisme succomba. La deuxième pouliche, Mini-Fée, était ... «LaPresse.ca, lug 15»
5
Guémené. Concours de la chanson française : sélections le 25 juillet
Dans l'après-midi se produira aussi André Bouchet, acteur et animateur de la télévision française atteint de nanisme ; il est célèbre pour son ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, giu 15»
6
La triste vérité sur les animaux hybrides
Les zébroïdes – équidés hybrides dont l'un des géniteurs est un zèbre –, sont bien souvent stériles, et parfois atteints de nanisme. Côté félins ... «GEO.fr, giu 15»
7
Mazda CX-9 2015 : au travers du maquillage, les rides
L'écran d'infodivertissement, à l'époque impressionnant, semble aujourd'hui souffrir de nanisme. Mazda emploie dans ses véhicules les plus ... «Autonet, giu 15»
8
Critique de Game of Thrones Saison 5 Episode 10 : une fin de …
Tyrion se porte également volontaire mais du fait de son nanisme, il ne peut combattre, ils décident donc qu'il aura une meilleure place à ... «Geeks and Com', giu 15»
9
Les recherches les plus récentes sur la santé des enfants et des …
La docteure Arnold vit avec le nanisme. Pourtant, elle inspire constamment ses collègues et les gens en général à « voir plus grand ». «LeLézard.com, giu 15»
10
Pour «sensibiliser sur le nanisme»
«Le nanisme, on le connaît, mais mal». Joseph Vandendriessche est le président national de l'Association des personnes de petites tailles, ... «ladepeche.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nanisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nanisme>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z