Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "négativement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NÉGATIVEMENT IN FRANCESE

négativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NÉGATIVEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Négativement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA NÉGATIVEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «négativement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di négativement nel dizionario francese

La definizione di negativamente nel dizionario è negativa. Nei termini di una proposizione negativa.

La définition de négativement dans le dictionnaire est d'une manière négative. Dans les termes d'une proposition négative.


Clicca per vedere la definizione originale di «négativement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NÉGATIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NÉGATIVEMENT

négateur
négatif
négation
négati
négative
négativer
négativisme
négativiste
négativité
négaton
négatoscope
négatrice
négentropie
négligé
négligeable
négligée
négligement
négligemment
négligence
négligent

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NÉGATIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di négativement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «NÉGATIVEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «négativement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di négativement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NÉGATIVEMENT»

négativement positivement définition négative corrélé reverso voir aussi négation négativisme nettoiement expression conjugaison exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression négativement wiktionnaire organisait plébiscite pour demander alsaciens veulent redevenir allemands neuf dixièmes voteraient dans notre mediadico notrefamille manière tous présenté synonymo utilisation service gratuite répondre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions wordreference forums discuter formes composées poser questions gratuit présentés site sont édités source académie française emile littré critique langue adverbe correspond négatif agit savoir matière presse liberté citoyen doit prévaloir autorité état

Traduzione di négativement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NÉGATIVEMENT

Conosci la traduzione di négativement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di négativement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «négativement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

negativamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

negatively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नकारात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلبا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отрицательно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

negativamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেতিবাচকভাবে
260 milioni di parlanti

francese

négativement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

negatif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

negativ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マイナス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부정적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngaruh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu cực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்மறையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नकारात्मक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olumsuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

negativamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ujemnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

негативно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

negativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρνητικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

negatief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

negativt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

negativt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di négativement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NÉGATIVEMENT»

Il termine «négativement» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.725 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «négativement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di négativement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «négativement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NÉGATIVEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «négativement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «négativement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su négativement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NÉGATIVEMENT»

Scopri l'uso di négativement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con négativement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie moléculaire de la cellule
Les protéines fixées — dans ce cas, celles qui sont chargées négativement — sont éluées grâce au passage d'un gradient salin (en général de NaCI ou de KCI ) à travers la colonne. Lorsque les ions se fixent aux billes, ils chassent les ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
2
Guide pratique du lycéen - Physique Seconde S: Physique ...
Les électrons du bâton d'ébonite passent dans l'électroscope : la tige et la feuille se retrouvent chargées négativement d'où la fil a): électroscope non chargé : il doit être initialement neutre; b): approcher la règle électrisée par frottement du ...
Ibrahima Sakho, 2013
3
Physique
Plus le corps chargé négativement est proche de la boule de l'électroscope, plus la répulsion coulombienne des électrons est grande et plus d'électrons sont repoussés vers les feuilles et plus celles-ci s'écartent. Si l'on éloigne le corps ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
4
Traité de la résolution des équations en général... Partie ...
Si q pdsitive est plus grande que ip' , 8c rest néz_ gative ôt moindre que le minimum de Ë +~ -r pris négativement', &I par .conséquent moindre queson maximum pris austi négativement, les deux premieres Racines de Ê .sont impossibles du ...
J.-R. Mourraille, 1768
5
La surprise et son influence sur la satisfaction des ...
à-d. avec le même tvpe de produit ou service) mais non surprenante. OK P3b-I.e niveau de satisfaction obtenu pour une expérience de consommation achat négativement surprenante est inférieur à celui enregistré pour une expérience de  ...
Joëlle Vanhamme, 2002
6
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
» et prise négativement. Etre grand négativement ou n'être m pas grand est donc une seule idée composée qui , n'ayant » pas de nom propre , est exprimée par trois ou quatre mots jj combinés, mais qui n'en est pas moins une idée unique.
7
Psychologie du jugement et de la décision: Des modèles aux ...
Plus la valeur est élevée, plus la combinaison est jugée négativement (le pire). Chaque courbe correspond à un événement, d'hématome (courbe du bas) à dommage cérébral grave irréversible (courbe du haut). Figure 4.3 Patron de ...
Bernard Cadet, 2009
8
Journal de la langue française et des langues en général
» et prise négativement. Être grand négativement ou n'être ri pas grand est donc une seule idée composée qui , n'ayant » pas de nom propre , est exprimée par trois ou quatre mots » combinés , mais qui n'en est pas moins une idée unique.
9
Code civil. Projets présentés
5°. La question n". 5 a été resolue affirmativement sans contradiction. L'on a demandé si l'exception établie à l'ait. 3i3 du code civil doit être admise ? Il a été répondu négativement sans contradiction. il n'a point été voté sur la question relative ...
10
Code Civil des Pays-Bas: Travaux préparatoirs du Code Civil ...
Il a été répondu négativement sans contradiction. 11 n'a point été voté sur la question relative à l'art. 3i4 du code civil , mais l'on y a substitué la question suivante , qui a été resolue négativement à une majorité de 55 voix contre 5. L' enfant né ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NÉGATIVEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino négativement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apple et les matières premières affectent le Cac 40
Et d'analyser : « les investisseurs ont réagi négativement à la publication [d'Apple] pour deux raisons. Comme toujours, le groupe est très ... «Les Échos, lug 15»
2
The Bay Festival annulé : la contre-enquête
Un post très négativement commenté par les 4500 festivaliers attendus, publié à seulement 7 jours du début des festivités avortées. «L'Obs, lug 15»
3
MICROSOFT : publie une perte trimestrielle historique
Les investisseurs ont réagi négativement aux résultats du groupe en raison des performances décevantes des activités historiques qui restent ... «Zonebourse.com, lug 15»
4
Wall Street: des résultats décevants plombent le Dow Jones.
Les investisseurs accueillent par ailleurs négativement les comptes trimestriels d'IBM, qui perd 5,8% après avoir signé un 13ème trimestre de ... «Boursorama, lug 15»
5
Maximiser le recrutement en implémentant une nouvelle technologie
... années risquent de générer une forte résistance au changement, gaspillant des ressources et impactant négativement l'expérience client. «Les Échos, lug 15»
6
La relation État-collectivités et le numérique au cœur de la revue …
Je pense d'ailleurs que cette force de l'administration publique a pesé négativement dans la place européenne de la France. Dans des pays ... «Acteurs publics, lug 15»
7
SuperSonic Imagine : ventes pénalisées par les Etats-Unis.
... et 'en France, le changement de marché sur lequel opère la société a impacté négativement le volume des ventes au premier trimestre et les ... «Zonebourse.com, lug 15»
8
Patient diabétique : histoire clinique en milieu libéral
Sa perception de la pathologie diabétique et le passage à l'insuline étaient vécus négativement. La motivation n'était pas au rendez-vous. «Infirmiers.com, lug 15»
9
Le titre de Bombardier plonge
«Les compagnies du secteur de l'énergie et les gouvernements ont mis un frein aux dépenses, ce qui peut influencer négativement les ventes ... «LaPresse.ca, lug 15»
10
Mali : L'étonnante plainte contre l'inspecteur Papa Mambi Keita …
Il balança négativement la tête de gauche à droite avant de dire : «Non, non, non, ce n'est pas mon genre. Vous n'avez pas vu ma salle ... «Mali Actu, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Négativement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/negativement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z