Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nota" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOTA IN FRANCESE

nota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOTA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nota» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nota nel dizionario francese

La definizione di nota nel dizionario è nota, nota bene. Nota, osservazione, osservazione che accompagna un testo.

La définition de nota dans le dictionnaire est remarquez, notez bien. Note, observation, remarque qui accompagne un texte.


Clicca per vedere la definizione originale di «nota» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NOTA


acota
acota
iota
iota
jota
jota
quota
quota

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NOTA

nostras
nota bene
notabilité
notable
notablement
notacanthe
notaire
notairesse
notamment
notaresque
notaresse
notarial
notarialement
notariat
notarié
notateur
notation
notatrice
note
notencéphale

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NOTA

basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
lotta
magenta
ta
partita
patata
piazzetta
placenta
polenta
quanta
rasta
rata
ta
tata
venta

Sinonimi e antonimi di nota sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NOTA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nota» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di nota

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NOTA»

nota note profana bene marmande frais montceau carioca fiscal brillant achat vente biens immobiliers normandie avec nota vous propose provenant études notariales basse retrouvez site nombreuses maisons nbsp définitions larousse définition ainsi difficultés section_expression conjugaison wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis association normande métiers permet adhérents mieux connaître échanger leur expérience mener bien véritables projets dans internaute placée marge accueil hôtel restaurant photos salles sport détente tarifs contact chaque nuitéepour toute cancer institut national  jours libre accès abonnés gagner temps pour tenir informé actualité scientifique médicale pizzerias nantes situé accueille hotel mines voir avis consultez voyageurs meilleures offres

Traduzione di nota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOTA

Conosci la traduzione di nota in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nota» in francese.

Traduttore italiano - cinese

诺塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nota
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नोटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملاحظه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Nota
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুপরিচিত
260 milioni di parlanti

francese

nota
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nota
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nota
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

注意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의 Nota
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nota
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टीप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nota
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Nota
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nota
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nota
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nota
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTA»

Il termine «nota» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.601 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nota».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nota» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nota» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nota

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NOTA»

Scopri l'uso di nota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossarium mediae et infimae latinitatis: Continet ...
Anliochix. T. annus 3 imperii, vel nota liniani , Tbeodosii , Arcadii. AMI . Antiochix. E. annus à imperii, vel nota linlanL A.M II Antiochix. Valentiniani. H. nota monetarii, vel annus 8 imp AKTP. Antiochix. P. nota monetarii, vel Antiochix percussa.
Charles du Fresne Du Cange, Pierre Carpentier, G. A. Henschel, 1850
2
Essais de diphthérographie musicale: ou notices, ...
ma non è così sua propria, che non sia stata già riferita di sopra parlando dell' ultima nota quando è più bassa, e quando è più alla delle due o tre a sé anteriori. Vale a dire , la modulazione del primo caso si riferisce a quella prescritta, quando ...
Juste Adrien La Fage, 1861
3
Nota lepidopterologica
SOCIETAS EUROPAEA LEPIDOPTEROLOGICA e.V. Nota lepidopterologica wird als wissenschaftliche Zeitschrift von der Societas Europaea Lepidopterologica ( SEL) herausgegeben und den Mitgliedern der SEL zugesandt. Autoren, die ...
4
Chefs-d'oeuvre du théatre italien ...: Moderne: Giraud, De ...
... ineffaçable , ainsi que sa plus sûre défense. Turin, le 1 5 novembre i8i5. Albert NOTA. LE PHILOSOPHE CÉLIBATAIRE. PERSONNAGES. DORVALLI , philosophe célibataire. DON A en tête votre nom immortel, ce nom répété sans ...
Carlo Goldoni, 1823
5
Revue catholique: recueil religieux, philosophique, ...
l il répond en observant d'abord qu'une chose peut être dite per se nota (t) de deux manières , savoir en soi, seeundum se', et par rapport à nous, quoad nos. En général, poursuit-il , une proposition est dite per se nota, lorsque l'attribut est ...
6
Bulletin du bibliophile, du bibliothécaire et de la Société ...
Nota monstra. — De Pctrouilla.- Fiacum. - Arvernia capitnr. -Caput Joliannis Baptiste. - Nota gelu.-Aquitania capitur. -Nota stellas cadentes. • Nota yma- ginem Grucifixi saitguinantem. - Pipinus moritnr. - Karoltts magnus. -Cisma. - Constantinus ...
Charles Nodier, 1842
7
Histoire financière des chemins de fer Français
10,000,000| 8,000,000 Nota. C< sont des obligations de Paris a Saint-Germain, remboursables en 20 ans de 1840 à 1859, émission 1838 et 1840. 2° 12,000 obligations , intérêt 50, remboursable 1,250 . . . 15,000,000| 12,000,000 Nota.
A. de Laveleye, 1860
8
Coleccion de documentos oficiales sobre la mision de los ...
conferencia con el mismo II :i— Memorandom de M. Ouseley de I0 de Mayo l2 6 — Proyecto de nota de M. Ouaetey, de l? de Mayo l4 7— Nota de M. Ouaeley de SI de Mayo, fijando las hases para la pacificacion .... ihid. 8— Contestacion del ...
‎1845
9
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
Group of Eleven G10 ; Groupe des Onze [Nota : l'ancien Groupe des Dix auquel la Suisse a adhéré -pays industrialisés qui sontpartie aux Accords généraux d' emprunt du FMI] [FIN] G-20 (Group of 20) G20 (Groupe des Vingt) [Nota : créé en  ...
OECD, 2006
10
Oeuvres
11 dit que Crejsa nota pour vinum Creticum , est un tour d'expression fort ordinaire aux Auteurs Latins, que Cicéron s'en est servi dans son iirutus , qu' Horace s'en sert dans cette Ode , interiore nota Falernl, & dans la Satire X. du Livre I. Ut ...
Quintus Horatius Flaccus, André Dacier, Philipp van Gunst, 1735

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maigrir, voilà bien un sujet qui m'agace
NOTA : Si je prends pour exemple la population mauricienne qui consomme généralement de la cuisine indienne très saine, on y trouve néanmoins 70% de ... «Alternative Santé, lug 15»
2
DEPUIS LE 1ER JANVIER 2014 : sélection de campagne NT100 + …
NOTA : NT40 – il s'agit des plus importantes capitalisations du NT100, et il fait un tout petit peu moins bien que la diversification maximale du ... «NouveauTrader.com, lug 15»
3
L'Armée algérienne, le terrorisme et les médias !
Nota. Je précise que je suis attristé par la dernière attaque terroriste en Algérie. D'où, d'ailleurs, cette humble contribution. Et je profite de cette ... «Le Matin DZ, lug 15»
4
Nouveauté inaugurée au Bouscaillou
Hervé Tourmente, secrétaire général de la préfecture, nota le pas d'avance de l'établissement du Bouscaillou : «En 1991, l'autisme était une ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
CAP Basket : la salle des sports rénovée en 2016
... Dessein et l'équipe de loisirs filles. à tous les échelons, on nota une envie de bien faire, de jouer collectivement, de faire preuve de «gnac». «ladepeche.fr, lug 15»
6
5 choses à savoir sur le sulfureux Love...
Il l'aborda, lui parla du film et nota son numéro de téléphone. Le lendemain, le réalisateur lui téléphona mais Klara Kristin ne se souvenait plus ... «AlloCiné, lug 15»
7
Ant-Man, Love... Découvrez les sorties de la semaine !
Il l'aborda, lui parla du film et nota son numéro de téléphone. Le lendemain, le réalisateur lui téléphona mais Klara Kristin ne se souvenait plus de cette ... «AlloCiné, lug 15»
8
RWANDA : Comment préparer un procès gênant
Il n'est pas le seul à avoir disparu dans des conditions aussi mystérieuses, insiste-t-elle (NOTA : Cf. infra : Gafirita et alii[4]). Donc si des ... «Mediapart, lug 15»
9
Tariq Kabbage prépare le congrès constitutif d'Alternative …
Nota: Le parti propose aux sympathisants de remplir un formulaire de contact et de le renvoyer aux instances de préparation du congrès. «Médias 24, lug 15»
10
Nota Invest : sociét
Nota Invest a essayé de s'inscrire sur Réunionnais du monde avec l'email [email protected] et le numéro de téléphone +33 7 58 78 03 19. «Réunionnais du Monde, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nota>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z