Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obstétrical" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBSTÉTRICAL IN FRANCESE

obstétrical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSTÉTRICAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obstétrical è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OBSTÉTRICAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «obstétrical» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
obstétrical

ostetricia

Obstétrique

L'ostetricia è una specialità medico-chirurgica il cui scopo è lo studio e la gestione della gravidanza e del parto. L'ostetrica e il medico sono i praticanti principali. Il medico che lo pratica è chiamato ostetrico. A causa dell'evoluzione della tecnica, il feto può essere considerato come un paziente e la medicina fetale è emersa come una specialità in proprio. Deve la sua nobiltà a François Mauriceau, del XVII secolo. L'ostetrico si confronta con la supervisione di due "pazienti": la donna incinta e il figlio, e questa cura richiede un approccio medico, iconografico, psicologico e pediatrico. La chirurgia interviene solo nell'ultimo posto, nelle circostanze che circondano la nascita. L'obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l'étude et la prise en charge de la grossesse et de l'accouchement. La sage-femme et le médecin en sont les principaux praticiens. Le médecin qui la pratique s'appelle un obstétricien. En raison de l'évolution de la technique, le fœtus peut être considéré comme un patient et la médecine fœtale est apparue comme une spécialité à part entière. Elle doit ses lettres de noblesse à François Mauriceau, du XVIIe siècle. L'obstétricien est en effet confronté à la surveillance de deux « patients » : la femme enceinte et son enfant, et cette prise en charge nécessite une approche à la fois médicale, iconographique, psychologique, pédiatrique. La chirurgie n'intervient qu'en dernier lieu, dans les circonstances qui encadrent la naissance.

definizione di obstétrical nel dizionario francese

La definizione di ostetrica nel dizionario è relativa all'ostetrica, al parto.

La définition de obstétrical dans le dictionnaire est relatif à l'obstétrique, à l'accouchement.

Clicca per vedere la definizione originale di «obstétrical» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OBSTÉTRICAL


amical
amical
anticlérical
anticlérical
apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
clérical
clérical
districal
districal
dominical
dominical
grammatical
grammatical
lombrical
lombrical
musical
musical
médical
médical
paramédical
paramédical
pontifical
pontifical
radical
radical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OBSTÉTRICAL

obsidional
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétricien
obstétricienne
obstétrique
obstination
obstiné
obstinément
obstiner
obstineux
obstruant
obstructif
obstruction
obstructionnisme
obstructionniste
obstrué
obstruer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OBSTÉTRICAL

arsenical
basilical
beylical
cortical
inamical
indexical
intersyndical
intertropical
intracortical
lexical
microchirurgical
médico-chirurgical
neurochirurgical
occipito-cervical
ombilical
périapical
recto-vésical
sous-cortical
sud-tropical
vésical

Sinonimi e antonimi di obstétrical sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OBSTÉTRICAL»

obstétrical bloc aide soignante calendrier traumatisme définition examen bassin obstétrique spécialité médico chirurgicale pour objet étude prise charge grossesse accouchement sage femme médecin sont principaux praticiens pratique définitions obstétricale obstétricaux retrouvez ainsi expressions reverso conjugaison voir aussi obstétricienne expression exemple usage contraire nbsp obstétrical wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis mediadico rapport relatif traumatismes infections enfance apporté méd trois rapporte medisite concerne accouchements publié rédaction mardi août version imprimable envoyer courriel table matières specifiques anatomique travail rouen mobile foetal effets adjonction clonidine intrathécal cours mécanisme générale santé établissement situé porte service néonatologie composé salles pré mutilations génitales féminines devenir différents types femmes résultats montrent ayant subi wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser

Traduzione di obstétrical in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSTÉTRICAL

Conosci la traduzione di obstétrical in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di obstétrical verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obstétrical» in francese.

Traduttore italiano - cinese

产科的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obstétrico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obstetric
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दाई का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توليدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акушерский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obstétrico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধাত্রীবিদ্যাসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

francese

obstétrical
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obstetrik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geburtshilfe-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

産科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

임신과 출산에 관련되는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obstetric
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sản khoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகப்பேறியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्त्रीरोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostetrico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

położniczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акушерський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obstetric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαιευτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verloskundige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obstetrisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obstetrisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obstétrical

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSTÉTRICAL»

Il termine «obstétrical» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.573 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obstétrical» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obstétrical
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obstétrical».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBSTÉTRICAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «obstétrical» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «obstétrical» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su obstétrical

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OBSTÉTRICAL»

Scopri l'uso di obstétrical nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obstétrical e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Devenir obstétrical des grossesses de patientes mineures: ...
Objectif de l'étude : Comparer le devenir obstétrical et néonatal des patientes mineures (18 ans) à celui des patientes majeures (18 ans).
Fanny Bertrand, 2009
2
Néonatologie
obstétrical. face. à. un. problème. de. naissance. prématurée. Quelle que soit la cause de la naissance avant terme, l'obstétricien doit se poser trois questions en fonction desquelles les décisions devront être prises. Aussi nous commencerons  ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
3
Du sériceps et d'un nouveau tracteur obstétrical
NOUVEAU. TRACTEUR. OBSTÉTRICAL. Les appareils de traction mécanique pour les accouchements ont été considérés au début comme des multiplicateurs de la force. Comme tels ils ont été sévèrement jugés. M. Pa— jot dit alors : 1: Je ...
Pierre-Jules Poullet, dr Foullet, 1875
4
Suivi des grossesses à bas risque obstétrical dans ...
Introduction : l'Union Européenne a permis la libre circulation des patients, des professionnels de la santé, des capitaux, des diplômes.
Éloïse Lamontagne, 2008
5
Incidence de la prise de poids maternelle excessive sur le ...
La prise de poids excessive, pendant la grossesse, présente-t-elle des risques,sur le plan néonatal et obstétrical ?
Pénélope Rémy, 2006
6
Exemple d'informatisation d'un dossier obstétrical
En 1980 a été crée un dossier obstétrical informatisé, le dossier CCIM, se présentant sous la forme d'un questionnaire fermé.
Nathalie Leclerc, 1988
7
Accoucher par forceps obstétrical...
De nos jours, près d’une femme sur dix accouche par forceps obstétrical.
Leslie Marchal, 2009
8
Radiopelvimétrie: indications et enjeux sur le pronostic ...
La radiopelvimétrie est relativement fréquente puisqu'elle concerne 5 à 15% des patientes.
Séverine Peyen, 2006
9
Suivi gynéco-obstétrical par le médecin généraliste ou le ...
Considérant l'évolution de la démographie médicale, nous nous sommes interrogés sur le ressenti des femmes pour comprendre ce qui déterminait leur choix du praticien pour leur suivi gynéco-obstétrical.
Virginie Caron, 2012
10
Bas risque obstétrical: utopie ou réalité
Les tumeurs superficielles représentent la majorité des cas de cancers de vessie, Seme cause de cancers en France.
Eric Lena, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBSTÉTRICAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obstétrical nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'actu de Lourdes | Changement au Centre Hospitalier de Lourdes
... des consultations de suivi de grossesses pathologiques assurées par les sages-femmes (monitorage obstétrical, suivi d'hypertension…) ... «Pyrénéesinfo, lug 15»
2
Les parents accusent, la direction réfute
Après avoir subi les examens, clinique, obstétrical et échographique suivi d'un bilan biologique, le gynécologue de service décide, après en ... «Liberté-Algérie, lug 15»
3
Emmanuelle Lafoux, nouvelle directrice générale de la CPAM
... Strasbourg et directrice-adjointe puis directrice du Centre Médico-Chirurgical et Obstétrical géré par la CPAM de Strasbourg (1994 à 1997). «Lyon-Communiques.com, giu 15»
4
Chirurgie nerveuse du plexus brachial à l'EHS de Ben Aknoun …
Assurée depuis plusieurs années par le service d'orthopédie à l'hôpital de Ben Aknoun, la chirurgie du plexus brachial obstétrical, une ... «El Watan, giu 15»
5
Une touriste enceinte meurt à l'hôpital de Cannes
«Nous avons accueilli cette jeune femme en vacances à Cannes pour un problème obstétrical. [...] Elle a été très rapidement prise en charge ... «Nice-Matin, giu 15»
6
A la maternité Océane. Un cocon pour accoucher naturellement
A la maternité Océane, à l'entrée du bloc obstétrical, une pièce aux couleurs douces . Là, une baignoire, à côté, une grande salle de 25 m2 à la ... «Ouest-France, giu 15»
7
Vannes. L'Hôpital Privé Océane permettra l'accouchement naturel
Située au sein même du bloc obstétrical, la salle nature accueillera toutes les mamans qui le souhaitent. la seule réserve sera qu'il n'existe ... «Breizh Info, giu 15»
8
Envie de bébé? Faites un check-up
... à l'hôpital Saint-Joseph et à la maternité de Port-Royal, ainsi qu'en province, au centre médico-chirurgical obstétrical (CMCO) de Strasbourg, ... «Version Femina, giu 15»
9
Pourquoi le Nigeria est l'un des pays où la vie est la plus difficile …
Le pays a la plus haute prévalence de fistule obstétrical - apparition d'un canal entre le vagin et la vessie qui entraîne l'incontinence - au ... «Slate Afrique, giu 15»
10
Opération séduction à la maternité de Vernon
Nous voici au bout d'une demi-heure de visite au coeur du service, dans le bloc obstétrical. On passe le sas qui donne accès aux endroits ... «Démocrate Vernonnais, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obstétrical [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/obstetrical>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z