Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orbitèle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORBITÈLE IN FRANCESE

orbitèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORBITÈLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orbitèle può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ORBITÈLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «orbitèle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
orbitèle

Orbitèle

Orbitèle

Un orbitel è un ragno che tesse una tela circolare. Questo termine non è un nome vernacolare e non indica un particolare taxon. Contrariamente a quanto si potrebbe pensare, non tutti i ragni tessono i web, anche se tutti producono seta. ↑ Definizioni linguistiche e etimologiche del TLFi "orbitel" sul sito CNRTL. ▪ Portale di arachnology ... Une orbitèle est une araignée qui tisse une toile circulaire. Ce terme n'est pas un nom vernaculaire et ne désigne pas un taxon particulier. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, toutes les araignées ne tissent pas de toiles, bien que toutes produisent de la soie. ↑ Définitions lexicographiques et étymologiques de « orbitèle » du TLFi, sur le site du CNRTL. ▪ Portail de l’arachnologie...

definizione di orbitèle nel dizionario francese

La definizione di orbitela nel dizionario è che tesse una rete verticale composta da cerchi concentrici.

La définition de orbitèle dans le dictionnaire est qui tisse une toile verticale composée de cercles concentriques.

Clicca per vedere la definizione originale di «orbitèle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ORBITÈLE


arantèle
arantèle
cautèle
cautèle
cellulitèle
cellulitèle
clientèle
clientèle
parentèle
parentèle
protèle
protèle
sittèle
sittèle
stèle
stèle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ORBITÈLE

orbe
orbe-voie
orbevoie
orbicole
orbiculaire
orbiculairement
orbitaire
orbital
orbitale
orbite
orbiter
orcanète
orcanette
orcéine
orchestique
orchestral
orchestralement
orchestrateur
orchestration
orchestre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ORBITÈLE

allèle
asphodèle
brèle
fidèle
hématocèle
infidèle
isocèle
lymphocèle
modèle
mucocèle
méningocèle
parallèle
philomèle
prèle
rectocèle
top-modèle
urétérocèle
varicocèle
zèle
érysipèle

Sinonimi e antonimi di orbitèle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ORBITÈLE»

orbitèle araignée tisse toile circulaire terme vernaculaire désigne taxon particulier contrairement pourrait croire toutes araignées tissent toiles bien produisent soie définitions lexicographiques étymologiques tlfi site cnrtl portail l’arachnologie larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp orbitèle zool verticale composée cercles concentriques epeiridae orbitèles possèdent glandes agrégées perrier reverso voir aussi orbite orbitélaire orbière orbital expression exemple usage contraire gestion proies interceptées chez comportements capture ingestion zygiella notata sont étudiés fonction différents types différentes densités expo argiope épeire fasciée bruennichi autre remarquable panneau identification espèces requiert vivarium petits elevages vente ligne

Traduzione di orbitèle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORBITÈLE

Conosci la traduzione di orbitèle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di orbitèle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orbitèle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

orbitèle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orbitèle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

orbitèle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

orbitèle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

orbitèle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

orbitèle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orbitèle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

orbitèle
260 milioni di parlanti

francese

orbitèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orbitèle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

orbitèle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

orbitèle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

orbitèle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orbitèle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

orbitèle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

orbitèle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

orbitèle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orbitèle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orbitèle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orbitèle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

orbitèle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orbitèle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

orbitèle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orbitèle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orbitèle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orbitèle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orbitèle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORBITÈLE»

Il termine «orbitèle» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.491 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orbitèle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orbitèle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «orbitèle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su orbitèle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ORBITÈLE»

Scopri l'uso di orbitèle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orbitèle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gestion de la construction de la toile chez une araignée ...
Les animaux devraient au cours de leur vie adapter leurs stratégies afin de maximiser leur fitness.
Laurent Thévenard, Laurent Thévenard, 2004
2
La Toile géométrique des araignées
Cette fuite est parfois très précoce : avant que le filet n'ait été découvert à distance par l'œil du promeneur en quête de toile, il est déjà évacué par l'Orbitèle . Est-ce un filet abandonné ? Attendons quelques instants dans l'immobilité la plus ...
André Tilquin, 1942
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Après avoir observé un endroit convenable , soit entre deux branches d'arbres, soit à l'ouverture d'une croisée; l'araignée orbitèle monte à peu près verticalement au-dessus , et arrivée là, elle y fixe un fil à l'aide duquel elle descend comme ...
‎1804
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... des toiles verticales, et qu'on peut avoir si souvent occasion d'observer dans nos jardins pendant l'automne. Après avoir observé un endroit convenable , soit entre deux branches d'arbres, soit à l'ouverture d'une croisée, l'araignée orbitèle  ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Après avoir observé un endroit convenable , soit entre deux branches d'arbres, soit à l'ouverture d'une croisée, l'araignée orbitèle monte à peu près verticalement au-dessus j et arrivée là , elle y fixe un fil à l'aide duquel elle descend comme ...
Frédéric Cuvier, 1816
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Frédéric Georges Cuvier. ULOBOKÊ. (EntOmJ) M: Latreille appelle ainsi un genre dans lequel il a inscrit une nouvelle espèce d'araignée orbitèle. Voyez le 5 .e volume du' Règne animal de M. Cuvier ,. pag.. 88. (C. D.) ULOCËBIDES. ( Entom.) ...
Frédéric Georges Cuvier, 1828
7
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
M. Latreille appelle ainsi un genre dans lequel il a inscrit une nouvelle espèce d' araignée orbitèle. Voyez le 5.' volume 'du Règne animal de M. Cuvier , pag. 88. ( C. D.) ULOCÉRIDES. (Entom.) M. Schœnherr nomme ainsi, dans son ouvrage ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Après avoir observé un endroit convenable , soit entre deux branches d'arbres, soit à l'ouverture d'une croisée, l'araignée orbitèle monte à peu prés verticalement au-dessus , et arrivée là, elle y fixe un fil à l'aide duquel elle descend comme ...
Frédéric Cuvier, 1816
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Après avoir observj un endroit convenable, soit entre deux branches d'arbres, soit à l'ouverture d'une croisée, l'araignée orbitèle monte à peu près verticalement au—dessus , et arrivée là, elle y fixe un fil à l'aide duquel elle descend _ comme ...
‎1816
10
Dictionnaire universel de la langue française
Uléiote, s. f. coléoptère , plati- fornie. UUoa, s. m. paxaaite aolanée. Ulmacées, s. f. pi. orme, micocoulier, planère. Uimine, s. f. principe immédiat des végétaux. Ulobore, a. m. rachnide orbitèle. Ulonale, a t orthoptère. tinta , s. f. mousse. Ulula  ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORBITÈLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orbitèle nel contesto delle seguenti notizie.
1
La toile d'araignée de Spider Man peut vraiment arrêter un train
Pour mener leurs travaux, ils se sont inspirés de l'araignée Darwin qui tisse une toile plus solide que le kevlar et de celle de l'Orbitèle. L'étude ... «Premiere.fr Fluctuat, feb 13»
2
Les secrets de fabrication
Une équipe taïwanaise avait déjà constaté un phénomène à peu près similaire avec une autre espèce, l'orbitèle tropicale, qui renouvelle sa ... «Le Figaro, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orbitèle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/orbitele>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z