Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "osmose" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSMOSE IN FRANCESE

osmose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSMOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Osmose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSMOSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «osmose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

osmosi

Osmose

L'osmosi è un fenomeno di diffusione della materia dimostrata quando molecole di solvente passano attraverso una membrana semi-permeabile che separa due soluzioni le cui concentrazioni di soluto sono diverse; il solvente viene quindi trasferito dalla soluzione meno concentrata alla soluzione più concentrata fino all'equilibrio. Questa nozione ha portato ad una migliore comprensione del comportamento delle soluzioni acquose nella chimica alla fine del XIX secolo; ma è anche particolarmente utile nella fisiologia e nella biologia cellulare per spiegare gli scambi chimici negli organismi viventi. Principio di osmosi. Una differenza di pressione idrostatica tra i due liquidi induce il solvente a muoversi nella direzione opposta fino a quando la pressione osmotica è alta come la pressione idrostatica. Questo è il fenomeno dell'osmosi inversa. L'osmose est un phénomène de diffusion de la matière mis en évidence lorsque des molécules de solvant traversent une membrane semi-perméable séparant deux solutions dont les concentrations en soluté sont différentes ; le transfert de solvant se fait alors de la solution la moins concentrée vers la solution la plus concentrée jusqu'à l'équilibre. Cette notion a permis de mieux comprendre le comportement des solutions aqueuses en chimie, à la fin du XIXe siècle ; mais elle est aussi particulièrement utile en physiologie et en biologie cellulaire pour expliquer les échanges chimiques au sein des organismes vivants. Principe de l'osmose. Une différence de pression hydrostatique entre les deux liquides provoque un mouvement du solvant en sens inverse, jusqu'à ce que la pression osmotique soit aussi élevée que la pression hydrostatique. C'est le phénomène d´osmose inverse.

definizione di osmose nel dizionario francese

La definizione di osmosi nel dizionario è un fenomeno caratterizzato dal passaggio dalla soluzione meno concentrata alla soluzione più concentrata, quando due liquidi di diversa concentrazione sono separati da una membrana semi-permeabile.

La définition de osmose dans le dictionnaire est phénomène caractérisé par le passage de la solution la moins concentrée vers la solution la plus concentrée, lorsque deux liquides de concentration différente sont séparés par une membrane semi-perméable.

Clicca per vedere la definizione originale di «osmose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OSMOSE


albumose
albumose
anastomose
anastomose
ankylostomose
ankylostomose
centrodesmose
centrodesmose
ecchymose
ecchymose
enchymose
enchymose
endosmose
endosmose
exosmose
exosmose
hypodermose
hypodermose
nosémose
nosémose
schistosomose
schistosomose
syndesmose
syndesmose
syngamose
syngamose
toxoplasmose
toxoplasmose
trypanosomose
trypanosomose
électro-endosmose
électro-endosmose
électro-osmose
électro-osmose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OSMOSE

osmanli
osmazôme
osmie
osmique
osmium
osmiure
osmogène
osmologie
osmomètre
osmométrie
osmondacées
osmonde
osmondite
osmonocivité
osmorégulateur
osmotique
osque
ossature
ossaturé
osse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OSMOSE

adipose
arthrose
chose
close
dextrose
diagnose
dose
dépose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
nitrocellulose
ose
overdose
pose
prose
repose
rose

Sinonimi e antonimi di osmose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OSMOSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «osmose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di osmose

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OSMOSE»

osmose endosmose influence radio restaurant inverse film bateau définition phénomène diffusion matière évidence lorsque molécules solvant traversent membrane semi perméable séparant deux solutions dont concentrations soluté sont différentes transfert fait alors osmose dans internaute futura sciences passage général travers depuis milieu concentré nbsp réseau cancérologie gérontologie soins notre présentation générale objectifs actions prise charge annuaire professionnels formations actualité productions black death thrash doom baisse frais port drop shipping nouveautés impaled nazarene vigorous liberating shirt android iphone tablettes copyright tous droits réservés contact informations légales mentions quality assurance tool detect errors inconsistencies openstreetmap data mainly french speaking countries

Traduzione di osmose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSMOSE

Conosci la traduzione di osmose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di osmose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «osmose» in francese.

Traduttore italiano - cinese

渗透
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ósmosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

osmosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असमस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تناضح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осмос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

osmose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আস্রবণ
260 milioni di parlanti

francese

osmose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

osmosis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Osmose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浸透
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼투
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

osmosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẩm thấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவ்வூடுபரவல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एनर्जी रिकव्हरिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ozmos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

osmosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osmoza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

осмос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

osmoză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ώσμωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

osmose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osmos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

osmose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di osmose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSMOSE»

Il termine «osmose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «osmose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di osmose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «osmose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSMOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «osmose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «osmose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su osmose

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «OSMOSE»

Citazioni e frasi famose con la parola osmose.
1
Morgan Sportès
Etrange est l'équilibre qui s'établit entre la page blanche, la machine à écrire, le corps, l'esprit, secrète osmose, jeu de vases communicants, alchimie.
2
Philippe Authié
Nos fantasmes, comme nos rêves, prennent par osmose les formes des circonstances qui nous sont les plus familières.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OSMOSE»

Scopri l'uso di osmose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con osmose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Osmose
Battu, enchaîné, humilié par ses geôliers, Pierre, un adolescent, aborde au centre pénitentiaire de Désertas, îlot volcanique rayé des cartes.
Yann Queffélec, 2002
2
osmose
Vincent Tarrade. l'rieure /^, priori ?6ureux douloir Dez broncriez tizzeeä D une araißnee pktizique ,,! O5M05e ! ?erle 6e zoleil I^uztrant I^e ti8zu cle I^ocean.
Vincent Tarrade, 2009
3
Margueritte Osmose
PRÉFACE. Marguerite Benidir a tout à fait raison de citer André Breton en exergue à son dernier recueil de poèmes Osmose car ceux-ci. nous font rêver en se prolongeant dans le silence de nos Vies intérieures De quoi s'agit-il .7 Une courte ...
4
Osmose tragique: Au vif du sujet
Au vif du sujet Nathalie-Rebecca Ben Soussan. Osmose tragique Nathalie Rebecca BEN SOUSSAN Osmose tragique Au vif du sujet.
Nathalie-Rebecca Ben Soussan, 2006
5
Biophysique
Le phénomène d'osmose désigne un flux de solvant par diffusion. •On rappelle qu'en pratique le solvant est quasiment toujours l'eau : la diffusion de l'eau du milieu le moins concentré (en soluté!) vers le milieu le plus concentré s'appelle ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
6
L'influence des droits de l'homme sur l'osmose des modèles ...
La trame scindant relations institutionnalisées - mariage/fiançailles et partenariat d'une part et concubinage hétérosexuel/union homosexuelle d'autre part - témoigne du glissement de l'institutionnalisé vers le non institutionnalisé ...
Marie-Laure Papaux van Delden, 2002
7
Transport membranaire et bioélectricité
L'osmose correspond au flux, ou déplacement d'un volume, à travers une barrière, résultant d'un mouvement de substance en réponse à une différence de concentration. Bien que, en principe, n'importe quelle substance (soluté comme ...
H-John Byrne, Stanley G. Schultz, Marie Trabalon, 1997
8
Biologie Des Membranes: Membrane Plasmique, Osmose, Canal ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
‎2011
9
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
Osmose. La membrane plasmique ne peut être réellement observée qu'en microscopie électronique. Quelques manipulations permettent de la mettre en évidence en microscopie photonique. 1.1 Mise en évidence par la plasmolyse La  ...
Roger Prat, 2007
10
Osmose
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSMOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino osmose nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Maccabees - Marks To Prove It
L'osmose y est parfaite. Car avant d'être un titre phare, Marks To Prove It est avant tout un album. Un album intégralement réussi. «Sound of Violence, lug 15»
2
Rugby : les Bleus toujours plus haut
Justement, cette osmose sera primordiale tout au long de la prochaine coupe du monde. S'ils devaient traverser des périodes critiques durant ... «La Provence, lug 15»
3
Uciap. Braderie réussie, malgré la pluie
Il souligne la réelle osmose qui existe avec l'office de tourisme, toujours présente pour soutenir les actions de l'association. Les activités de ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Maceo Parker (Festival Nuits du Sud)
Mais l'originaire de Caroline du Nord, est surtout en osmose avec son public ce soir-là, comme toujours, avec ses nombreux “we love you” ... «ConcertAndCo, lug 15»
5
Estelle Chauvet : voltige et osmose équestre
Bien plus qu'un jeu de performance individuel, la discipline demande une grande osmose entre le cheval, la voltigeuse et la personne qui ... «Ouest-France, lug 15»
6
AVIGNON Des insultes taguées sur une église
Ces propos injurieux ont choqué plusieurs habitants du quartier qui disent vivre en « osmose depuis bien des années ». Comme le précise le ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
7
Les secrets du succès de Mourad Boudjellal
Au RCT, j'ai appris qu'il faut créer l'osmose parce qu'ici, à la moindre étincelle, tout peut péter. On ne se bat pas pour quelqu'un qu'on n'aime ... «Chefdentreprise.com, lug 15»
8
Lydie Barkef et Suren Shahi-Djanyan ont soufflé le "show" à l …
Un duo en parfaite osmose musicale qui a emporté le public avec du P.Tchaikowsky, D.Kabalevsky,entre autres ! et pour un énième rappel ... «L'indépendant.fr, lug 15»
9
Face aux doutes, Sky met Froome à nu
Je suis en osmose avec votre pensée..la France est incapable de produire un champion..certes on a des as mais pas dans le vélo.....jalousie ... «Le Figaro Sport, lug 15»
10
Harpe et saxo dans la crypte
Les deux instrumentistes montrent leur plaisir d'être là et de jouer pour le public dans une osmose absolue et sur des morceaux lents afin que ... «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Osmose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/osmose>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z