Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parasympathique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARASYMPATHIQUE IN FRANCESE

parasympathique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARASYMPATHIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parasympathique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARASYMPATHIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «parasympathique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sistema nervoso parasimpatico

Système nerveux parasympathique

Il sistema parasimpatico o vagale è una delle tre divisioni del sistema nervoso autonomo o viscerale, con il sistema nervoso ortosimpatico e il sistema nervoso enterico. Le fibre nervose del sistema parasimpatico provengono dalle parti craniche e sacrali del midollo spinale. Controlla l'attività involontaria degli organi, delle ghiandole, dei vasi sanguigni insieme ad una delle altre parti del sistema nervoso autonomo: il sistema nervoso simpatico. Il sistema parasimpatico usa acetilcolina ed è responsabile del rallentamento della frequenza cardiaca, delle secrezioni digestive aumentate e della mobilità del tratto gastrointestinale. Interviene in alcuni fenomeni patologici, come svenimenti o lipotomi, fenomeni colitici, diarrea, vomito, lacrime ecc. Le système parasympathique ou système vagal est une des trois divisions du système nerveux autonome ou viscéral, avec le système nerveux orthosympathique et le système nerveux entérique. Les fibres nerveuses du système parasympathique prennent leur origine dans les parties crâniennes et sacrées de la moelle épinière. Il contrôle les activités involontaires des organes, glandes, vaisseaux sanguins conjointement à l’une des autres parties du système nerveux autonome : le système nerveux sympathique. Le système parasympathique utilise l'acétylcholine et est responsable du ralentissement de la fréquence cardiaque, de l'augmentation des sécrétions digestives et de la mobilité du tractus gastro-intestinal. Il intervient dans certains phénomènes pathologiques, tels les évanouissements ou lipothymies, phénomènes colitiques, diarrhées, vomissements, larmes, etc.

definizione di parasympathique nel dizionario francese

La definizione di parasimpatico nel dizionario è una parte costitutiva del sistema nervoso neurovegetativo.

La définition de parasympathique dans le dictionnaire est partie constituante du système nerveux neuro-végétatif.

Clicca per vedere la definizione originale di «parasympathique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARASYMPATHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARASYMPATHIQUE

parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasol
parasoleil
parasolier
parasolière
parastatal
parasynthétique
parasyphilis
parasyphilitique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARASYMPATHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinonimi e antonimi di parasympathique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARASYMPATHIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «parasympathique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di parasympathique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARASYMPATHIQUE»

parasympathique neurovégétatif sympathique cranien systeme différence coeur définition dérèglement système orthosympathique stress vagal trois divisions nerveux autonome viscéral avec entérique fibres nerveuses prennent leur origine dans parties futura sciences composante fonctions automatiques organisme janv constitué neurones dont corps cellulaires sont situés soit niveau tronc cérébral nbsp systèmes psychomédia juil nerfs constituent végétatif était naturemania stimulé information extérieure stimulation psychique olfactive visuelle auditive blocge ostéopathique épine vulgaris médical deux constituants homme docteurclic partie donc découvrez toutes définitions santé limbique cerveau tous niveaux parasympathique activation amène général afin conserver énergie organisation somatique sensorielle neuro subdivise

Traduzione di parasympathique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARASYMPATHIQUE

Conosci la traduzione di parasympathique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di parasympathique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parasympathique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

副交感
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parasimpático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parasympathetic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तंत्रिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السمبتاوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парасимпатический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parassimpático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

parasympathetic
260 milioni di parlanti

francese

parasympathique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parasimpatetik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parasympathikus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

副交感神経
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부교감
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parasympathetic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đối giao cảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

parasympathetic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनिच्छावर्ती स्नायूंवर नियंत्रण ठेवणार्या मज्जातंतूंच्या संदेशानंतर त्या स्नायूंकडून काम करून घेणारे मज्जातंतु
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parasempatik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parasimpatico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przywspółczulnego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парасимпатичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parasimpatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρασυμπαθητικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parasimpatiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parasympatiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parasympatiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parasympathique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARASYMPATHIQUE»

Il termine «parasympathique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parasympathique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parasympathique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parasympathique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARASYMPATHIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parasympathique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parasympathique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su parasympathique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARASYMPATHIQUE»

Scopri l'uso di parasympathique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parasympathique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie humaine
Les effets de la stimulation des systèmes sympathique ou parasympathique sont complexes et dépendent de l'organe concerné (Tab. 2.2). S'il existe une forme de dualisme fonctionnel entre systèmes ortho et parasympathique, l'organisation ...
Hervé Guénard, 2001
2
Physiologie humaine: A Human Perspective
TABLEAU 9-3 Effet du système nerveux autonome sur le cœur et les structures qui influencent le cœur STIMULATION PARASYMPATHIQUE Ralentit la dépolarisation spontanée ; ralentit le cœur Diminue l'excitabilité ; augmente le délai nodal ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
1.35) : • Dans la substance grise du tronc cérébral, les fibres sortent du SNC avec les nerfs crâniens III, VII, IX et X ; elles forment le parasympathique crânien. • Dans la substance grise des segments sacraux de la moelle épinière (S2 à S4), ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Anatomie: Angéiologie – Nerfs crâniens et nerfs rachidiens – ...
NDT: selon d'autres auteurs, l'angle gauche (splénique) du côlon marque la limite entre l'innervation par le parasympathique crânien et le parasympathique sacral (M&D 50). 9. « fissure orbitaire supérieure Nerf pour le m. oblique.
Neil R. Borley, Robert H. Whitaker, 2003
5
Physiologie humaine appliquée
La comparaison de la densité des deux systèmes montre que le système parasympathique est prédominant au niveau auriculaire tandis que le système sympathique l'est au niveau ventriculaire. De plus, près des deux tiers des filets nerveux ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Pharmacologie générale, toxicologie: mécanismes fondamentaux
Schématisation des effets physiologiques dus à une stimulation du système parasympathique Estomac et intestin : sécrétion t péristaltisme f tonus du sphincter j Figure 32. Mode d'action des médicaments utilisés dans la maladie. p- bloquants ...
Isabelle Claverie-Morin, Isabelle Claverie, Hélène Hedde, 2008
7
Pharmacologie intégrée
Bien que le muscle bronchique n'ait pas ou peu d'innervation sympathique, il existe une innervation sympathique du ganglion parasympathique (voir fig. 11.3). système parasympathique ganglion cholinergique nerf vague récepteurs ...
Clive P. Page, 1999
8
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
O parasympathicomimétique adj. Se dit d'une substance dont l'action imite les actions du système parasympathique. O parasympathique adj. Relatif au système parasympathique. Système parasympathique, un des deux composants (avec le ...
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009
9
Physiologie humaine: les fondements de la médecine
Cet ouvrage propose une présentation didactique et pratique de la physiologie humaine en insistant sur la clarté, les explications et la compréhension.
Gillian Pocock, Christopher D. Richards, 2004
10
Neurologie clinique du chien et du chat
Les centres supérieurs sont renseignés par des voies afférentes sensitives et d' autres centres végétatifs (formation réticulée, hypothalamus, cortex limbique et hippocampe). ll est divisé en un système parasympathique dont la finalité est le ...
Laurent Cauzinille, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARASYMPATHIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parasympathique nel contesto delle seguenti notizie.
1
La fibrillation atriale de l'athlète
De manière générale, chez l'athlète, on observe une augmentation de l'activité parasympathique et une diminution de l'activité sympathique(5) ... «Cardiologie Pratique, lug 15»
2
Cette invention pourrait transformer votre humeur en quelques …
En fait, elles stimulent des nerfs liés aux systèmes sympathique ou parasympathique. Le premier sert à ce que l'on nomme la réponse ... «Maxisciences, giu 15»
3
Thync : un mini casque connecté qui influe sur l'humeur
D'après le constructeur, l'appareil influe sur le système nerveux sympathique et parasympathique en fonction du besoin. Les nerfs ... «Futura Sciences, giu 15»
4
Destin téléologique des écoutes élyséennes
Les écoutes des Champs Elysées, ce sont celles des petites musiques qui accompagnent la chute parasympathique et usherisée, sous ... «Mediapart, giu 15»
5
Dons d'organes : des pistes contre la pénurie
Pour reconnecter une tête, il faudrait déjà savoir rebrancher le système nerveux parasympathique, une composante clef des fonctions ... «Les Échos, giu 15»
6
Greffe de tête: le chirurgien italien fait un appel aux dons
... dans le cerveau et les branchements du système nerveux parasympathique, une composante clé des fonctions automatiques de l'organisme ... «BFMTV.COM, giu 15»
7
9 astuces pour vous sentir instantanément plus calme quand vous …
Ce type de respiration active ce qu'on appelle « le système nerveux parasympathique » de votre corps, pour un résultat apaisant. Une astuce ... «Cosmopolitan.fr, giu 15»
8
Palpitations : l'aubépine au secours des cœurs qui s'emballent
Son bon fonctionnement est déterminé par le maintien de l'équilibre entre le système sympathique et le système parasympathique. «TopSanté, giu 15»
9
Un neurochirurgien italien veut transplanter une tête humaine
... entre autres le rétablissement rapide de la circulation sanguine dans le cerveau et les branchements du système nerveux parasympathique, ... «Francetv info, giu 15»
10
Le chirurgien qui veut greffer une tête humaine cherche des fonds
... dans le cerveau et les branchements du système nerveux parasympathique, une composante clé des fonctions automatiques de l'organisme ... «20minutes.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parasympathique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/parasympathique>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z