Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paridés" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARIDÉS IN FRANCESE

paridés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARIDÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paridés è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARIDÉS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paridés» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
paridés

Paridae

Paridae

I Paridae sono una famiglia di passerini composti da 8 generi e 59 specie, tutti nominati dal tit. Si trovano principalmente nell'emisfero settentrionale e in Africa. Les Paridae sont une famille de passereaux constituée de 8 genres et de 59 espèces, portant toutes le nom de mésange. On les trouve principalement dans l'hémisphère Nord et en Afrique.

definizione di paridés nel dizionario francese

La definizione di paridae nel dizionario è una famiglia di uccelli comunemente chiamati tette.

La définition de paridés dans le dictionnaire est famille d'oiseaux communément appelés mésanges.

Clicca per vedere la definizione originale di «paridés» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARIDÉS


ascaridés
ascaridés
blépharocéridés
blépharocéridés
cervidés
cervidés
hominidés
hominidés
lémuridés
lémuridés
muridés
muridés
némoptéridés
némoptéridés
ophiuridés
ophiuridés
phénicoptéridés
phénicoptéridés
poduridés
poduridés
ptérastéridés
ptérastéridés
scaridés
scaridés
sciuridés
sciuridés
scombridés
scombridés
tanagridés
tanagridés
tapiridés
tapiridés
vipéridés
vipéridés
viverridés
viverridés
vénéridés
vénéridés
xiphosuridés
xiphosuridés

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARIDÉS

pari
paria
pariade
pariage
parian
paridigitidé
paridigitidée
parier
pariétaire
pariétal
pariétale
pariéto-occipital
parieur
parieuse
parigot
parigote
parigoté
parigotte
parinervé
paripenné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARIDÉS

bovidés
camélidés
canidés
colombidés
corvidés
cyprinidés
cyprinodontidés
macropodidés
mustélidés
ovidés
phasianidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
salmonidés
sturnidés
suidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

Sinonimi e antonimi di paridés sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARIDÉS»

paridés paridae sont famille passereaux constituée genres espèces portant toutes mésange trouve principalement dans hémisphère nord afrique oiseaux liste paridés mésanges birds mais comprend nombreuses autres tout aussi jolies précieuses rondelets petits moyens nbsp vraies desquelles exclu rémiz rémizidés longue queue aegithalidés oiseau libre actifs court face caractéristique agiles arboricoles insectivores grande juin regroupe elle soixantaine réparties toute planète

Traduzione di paridés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARIDÉS

Conosci la traduzione di paridés in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di paridés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paridés» in francese.

Traduttore italiano - cinese

山雀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paridae
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paridae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Paridae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Paridae
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Paridae
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Paridae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Paridae
260 milioni di parlanti

francese

paridés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paridae
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paridae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Paridae
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Paridae
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Paridae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Paridae
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Paridae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Paridae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Paridae
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Paridae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Paridae
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Paridae
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Paridae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Paridae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Paridae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Paridae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Paridae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paridés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARIDÉS»

Il termine «paridés» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paridés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paridés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paridés».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su paridés

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARIDÉS»

Scopri l'uso di paridés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paridés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le rire et la sourire dans le roman courtois en France au ...
Dans Eracle c'est une vieille poilchenue qui, devinant que Paridés se meurt d' amour, propose au héros ses services 12a. Elle l'assure qu'aucune femme ne peut résister à ses entreprises : Tant sai de barat et de guile 4199 Que vostre buens ...
Philippe Ménard, 1969
2
Histoire naturelle des oiseaux: suivant la classification de ...
Les Paridés ou Mésanges se distinguent des autres Passereaux par leurs caractères et par leurs mœurs. Ils habitent les bois, les vergers, les marais. Ce sont des Oiseaux vifs et pétulants, continuellement en action, qui voltigent sans cesse ...
Emmanuel Le Maout, 1853
3
Ornithologie européenne: ou bcatalogue descriptif, ...
FAMILLE XXIII PARIDÉS — PARIDM jEgithali, Vieill. Omith. élément. (1810). Pipridjî, p. Vig. Gen. of B. (1823). Mésanges, Less. Traité d' Omith. (1831). Pabin^ e, Swain9. Clasiif. of B. (1837). Parid-e, Degl. Omith. Europ. (1849). Bec court, entier ...
C. D. Degland, Z. Gerbe, J.B. Baillière ((et Fils)), 1867
4
Ornithologie européenne ou catalogue descriptif analytique ...
FAMILLE XXIII PARIDÉS — PARIDM vEgithàli, Vieill. Omit h. élément. (1810). PipbidJ!, p. Vig. Gen. of B. (1825). Mésanges, Less. Traité d'Ornith. (1831). Pamna, Swains. Clasnf. of B. (1837). Pabid*, Degl. Ornith. Europ. (1849). Bec court ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
5
Lancelot: roman en prose du XIIIe siècle
Or dist li contes que quant Paridés se fu partis de Lancelot, qu'il erra tot le jor issi navrés com il estoit et vint al soir a l'abeie ou Lancelos avoit geu. Et laiens avoit . 1. frere viel home qui molt estoit sages de plaies garir. Cil esgarda la nuit la ...
Alexandre Micha, 1978
6
Orinithologie Europeenne
Leurs habitudes naturelles rappellent beaucoup celles des Paridés; leurs caractères généraux semblent en faire des Sylviadés (des Sylviens si l'on n'élève le grand genre Sylvia qu'au rang de sous-famille). Toutefois, on ne saurait les ranger ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
7
Encyclopédie des oiseaux d'Europe
... lenr plnmage pelnchenx el d'antres délails les séparenl nettemenl des mésanges (Paridés). c'esl ponrqnoi il serail préférable d'appeler l'espèce enropéenne orite. Ces pelils passereanx vivenl dans les lienx boisés d'Enr. asie, d'1ndonésie ...
Pierre Darmangeat, Maurice Dupérat, Michel Cuisin, 2004
8
Arturus Rex: Acta Conventus lovaniensis 1987:
(CC 45, Micha II, 265) Or dist li contes que quant Paridés se fu partis de Lancelot, qu'il erra tot le jor issi navrés com il estoit et vint al soir a l'abeie ou Lancelos avoit geu. Et laiens avoit ./. frer viel home qui malt estoit sages de plaies garir.
Werner Verbeke, Jozef Janssens, Maurits Smeyers, 1987
9
Oiseaux, 1: Les Echinodermes, les Zoophytes, Les ...
Quelques naturalistes considèrent les paridés comme oiseaux migrateurs; pour d 'autres, ils sont simplement erratiques. Je partage l'avis de ces derniers; les paridés entreprennent bien des voyages réguliers, à certaines saisons déterminées; ...
Z. Gerbe, 18
10
L'Echo dumonde savant, journal analytique des nouvelles et ...
PARIDÉS. Ce n'est pas ici que nous rencontrerons un bec conique ni des habitudes granivores. Les Paride's sont caractérisés par un bec assez large à sa base et aigu; on peut se le représenter par un bec de Bec-F in (Fauvette). qui serait un ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARIDÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paridés nel contesto delle seguenti notizie.
1
La mésange noire.
Cette petite mésange, 14 cm pour 10 g, la plus petite de sa famille (les paridés), se rencontre dans des forêts anciennes de résineux en ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Participez à l'enquête « la Poxvirose aviaire chez la mésange …
... départements français avaient permis aux scientifiques du CVFSE d'en connaître davantage sur cette maladie chez cette espèce de paridés. «Ligue pour la Protection des Oiseaux, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paridés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/parides>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z