Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pilum" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PILUM IN FRANCESE

pilum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pilum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PILUM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pilum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pilum

pilum

Pilum

Il pilum è un motivo di giavellotto pesante utilizzato dalle legioni romane. In latino, il plurale è pila, ma in francese il plurale può essere scritto pilum. Le pilum est un modèle de javelot lourd utilisé par les légions romaines. En latin, le pluriel est pila, mais en français le pluriel peut s'écrire pilums.

definizione di pilum nel dizionario francese

La definizione di pilum nel dizionario è un'arma portatile composta da una lunga e larga lama di ferro, terminata da due ganci, attaccata ad un grande albero di legno, e che i Romani usavano anche come arma.

La définition de pilum dans le dictionnaire est arme portative constituée d'une lame de fer longue et large, terminée par deux crochets, fixée à une hampe de bois assez large, et dont les romains se servaient également comme arme de trait.

Clicca per vedere la definizione originale di «pilum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PILUM


acetabulum
acetabulum
coagulum
coagulum
curriculum
curriculum
cymbalum
cymbalum
flabellum
flabellum
infundibulum
infundibulum
parabellum
parabellum
phylum
phylum
podophyllum
podophyllum
pterophyllum
pterophyllum
péplum
péplum
reticulum
reticulum
santalum
santalum
speculum
speculum
spéculum
spéculum
velum
velum
vexillum
vexillum
vélum
vélum
zygopetalum
zygopetalum
zygophyllum
zygophyllum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PILUM

pilorhize
pilori
pilorier
pilorrhize
piloselle
pilosisme
pilosité
pilot
pilotage
pilote
pilote-suicide
piloter
pilotin
pilotis
pilou
pilpoul
pilulaire
pilule
pilulier
pimbêche

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PILUM

acanthophyllum
acétabulum
album
calcium
cryptosepalum
diachylum
forum
hum
maximum
memorandum
minimum
paléo-cérébellum
paléocérébellum
quantum
réticulum
sphénophyllum
terebellum
terébellum
térebellum
térébellum

Sinonimi e antonimi di pilum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PILUM»

pilum knife armée sternum modèle javelot lourd utilisé légions romaines latin pluriel pila mais peut écrire pilums légionnaire genva péplums incontestablement arme grand public associe armées pour javeline général pilum antiquités grecques anthony rich monument érudition xix° siècle wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp gemmaline catégorie armes guerre corps main métalliques type dégâts perforant

Traduzione di pilum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PILUM

Conosci la traduzione di pilum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pilum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pilum» in francese.

Traduttore italiano - cinese

罗马重标枪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pilum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pilum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pilum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

PILUM
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пилум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pilum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pilum
260 milioni di parlanti

francese

pilum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pilum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pilum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピルム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pilum
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pilum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pilum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pilum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pilum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pilum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pilum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pilum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Пілум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pilum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pilum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pilum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pilum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pilum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pilum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILUM»

Il termine «pilum» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pilum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pilum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pilum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PILUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pilum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pilum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pilum

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PILUM»

Scopri l'uso di pilum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pilum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Les savans qui ont écrit fur l'art militaire des anciens , ont trouvé obscure la description que Polybe fait du pilum , & ils ne conviennent point de la forme de cette arme. Montfaucon dans ses antiquités expliquées , représente plusieurs armes ...
Antoine Mongez, 1786
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les savans qui ont écrit fur l'art militaire des anciens , ont trouvé obscure la description que Polybe sait du pilum 3 & ils ne conviennent point de la sot me de cette arme. Montfaucon.dans ses antiquités expliquées > représente plusieurs armes ...
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les lavans qui ont écrit du militaire des anciens, ont trouvé obscure la description que Polybe Fait du pilum , & ils ne conviennent point de la Forme de cette arme. Le P. MontFaucon dans ses antiquités expliquées , représente plusieurs armes ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Le gtfum étoit une arme de jet, une espèce de^ javelot , plus legèr que le pilum des soldats pesamment armés. Tite - Live en effet le donne aux troupes le^ères (f ///. 8. ):leves autem , qui kastam tantum , gefaque gérèrent , vocabantur. Ce qui ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les savans qui ont écrit fur l'art militaire des anciens , ont trouvé obscure la description que Polybe faic du pilum , & ils ne conviennent point îflcîa scinde rie cette 'arme. Montfaucon dans ses antiquités expliquées , représente plusieurs armes ...
Mangez, 1792
6
L'Antiquité expliquée
Ce que с était que le pilum. 1 1. Et un autre javelot appelle verutum. ///. Z/hafta ou la pique , é toit la même chofe que la lance. I V. Ce que с é toit que hafta pura. V. La longueur des piques. VI. Piques extraordinaires, VIL Le GxCunx 6* la ...
Bernard de Montfaucon, 1722
7
Revue critique d'histoire et de littérature
Si la description du pilum par Polybe est si complète, pourquoi en est-on encore à disserter sur cette arme? Il n'y avait qu'a traduire mot à mot, et l'on possédait la chose. C'est, précisément ce qu'on a fait à plusieurs reprises depuis trois cents ...
8
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
J. <рг cYro// ^e<? le pilum. I I. Et un autre javelot appelle Verlltum. ///. L'hafta ou la pique , étoitlaméme chofi que la lance. IV. Ce quecétoit que hafta pura. V. La longueur des piques. VI. Piques extraordinaires. У LI. Le Gxfum & la Sarijfe. VIII.
Bernard de Montfaucon, 1722
9
Mémoires militaires, sur les Grecs et les Romains: pour ...
M. qï. peu ; mais cet Auteur a vécu dans un La pesanteur du pilum ne permettoit tems où l'on avoit déjà beaucoup chan- pas de le darder de loin. On laiflbit les gé ces armes pesantes , qui gênoient le Vélites fatiguer l'ennemi par leurs jave- ...
Charles Guischardt, Onasander, Arrian, 1760
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Les savons qui ont écrit du militaire des anciens,ont trouvéobscure la description que Polybe fait du pilum , & ils ne conviennent point de la forme de cette arme. Le P.Montfancon dans ses antiquite'r expliqué” , représente plusieurs ar-' mes ...
Denis Diderot, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pilum nel contesto delle seguenti notizie.
1
EN IMAGES. On a retrouvé la VIIIe légion romaine
Au micro, il commente pour les curieux la parade des légionnaires, en formation serrée ou en formation tortue, le pilum (javelot romain) dressé ... «Le Parisien, lug 15»
2
Caleb Jones gagne l'or au javelot senior aux Championnats …
Après un premier tour où il a projeté le pilum à 69m30, le Néo-Brunswickois occupait la deuxième position, près de deux mètres plus courts ... «Acadie Nouvelle, lug 15»
3
Jeux de l'Acadie: le javelot féminin payant pour Chaleur
Aux jeux régionaux, elle a propulsé le pilum à une distance 30,14 m. C'est encore loin du record des jeux (34,74 m) appartenant depuis 2013 à ... «Acadie Nouvelle, giu 15»
4
Jeux de l'Acadie: la Nouvelle-Écosse prend plus de place
... a remporté l'or ou lancer du javelot 14-15 ans aux Jeux de l'Acadie à Bathurst, il y a un an. Il a propulsé le pilum à 45,69 mètres. - Archives ... «Acadie Nouvelle, giu 15»
5
LoL - Promotions Skins & Champions du 29 Mai
Enfin, revenu des calendes avec son pilum et son heaume, jupette au vent, Panthéon ramène son bouclier dans votre collection pour 395 RP. «melty.fr, mag 15»
6
Mélissa Pellerin, la surdouée du javelot
En fin de semaine, elle a même projeté le pilum à 42,56 m, le meilleur lancer de l'année dans son groupe d'âge au pays. - Gracieuseté ... «Acadie Nouvelle, mag 15»
7
Athlétisme: la saison extérieure est lancée
Mélissa Pellerin, de Dieppe, a particulièrement retenu l'attention au lancer du javelot en propulsant son pilum de 500 g à une distance de 42 ... «Acadie Nouvelle, mag 15»
8
Jean‐Pierre Nadau : Un Siphon
... la hache de pierre jusqu'aux missiles les plus performants, en passant par le pilum romain, le canon de Gribeauval ou le casse-tête chinois. «Art Côte d'Azur, mar 15»
9
Collège : découverte de la Rome antique
Outre le casque de centurion, le glaive, le bouclier, le pilum (lance), Adrien jardin a présenté de surprenants équipements comme le ... «ladepeche.fr, feb 15»
10
Les Romains envahissent Neuville-en-Ferrain
Présentation des combats (lancer du pilum, mur de boucliers, attaque en coin, carré, tortue…). Tout ça grâce à la participation de l'association ... «Nord Eclair.fr, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pilum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pilum>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z