Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pimprenelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIMPRENELLE IN FRANCESE

pimprenelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIMPRENELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pimprenelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIMPRENELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pimprenelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pimprenelle

pimpinella

Pimprenelle

Pimprenelle o Petite pimprenelle è una pianta erbacea perenne della famiglia Rosaceae. La Pimprenelle ou Petite pimprenelle est une plante herbacée vivace de la famille des Rosacées.

definizione di pimprenelle nel dizionario francese

La definizione di burnet nel dizionario è aromatica pianta dicotiledone, appartenente alla famiglia delle Rosacee, le cui tenere foglie, un tempo apprezzate per le loro proprietà medicinali, sono talvolta utilizzate come condimento. Un'altra definizione di burnet è una pianta erbacea di cui una specie fornisce l'anice verde.

La définition de pimprenelle dans le dictionnaire est plante dicotylédone aromatique, de la famille des rosacées, dont les feuilles tendres, autrefois appréciées pour leurs propriétés médicinales, sont parfois employées comme assaisonnement. Une autre définition de pimprenelle est plante herbacée dont une espèce fournit l'anis vert.

Clicca per vedere la definizione originale di «pimprenelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIMPRENELLE


brunelle
brunelle
campanelle
campanelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIMPRENELLE

pimbêche
piment
pimenter
pimenton
pimpant
pimper
pimperneau
pimpinella
pimpinelle
pimpons
pin
pin-pon
pin-up
pinacées
pinacle
pinacothèque
pinaculaire
pinada
pinaillage
pinailler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIMPRENELLE

agnelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Sinonimi e antonimi di pimprenelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIMPRENELLE»

pimprenelle ratp prénom nicolas plante définition recette youtube bonne nuit petit pimprenelle petite herbacée vivace famille rosacées terre vivante connu aussi pleine ressources bienfaits ignore plus souvent sanguisorbe futura sciences possédant épais rhizome feuilles forme rosette tige ramifiée fleurs présentent sous nbsp sanguisorba minor monde plantes antiseptique naturella avéréspropriétés astringente diurétique apéritive vulnéraire wiktionnaire probablement personnage dans série télévisée petits quoique vraisemblablement antérieur fiche recettes juin raisons long silence posté crea nouveautés commentaires permalien févr mère trois enfants anciennement reconvertie délicatesse travail laine tant

Traduzione di pimprenelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIMPRENELLE

Conosci la traduzione di pimprenelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pimprenelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pimprenelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

地榆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pimpinela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

burnet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्नेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيرنت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кровохлебка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

burnet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Burnet
260 milioni di parlanti

francese

pimprenelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Burnet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Burnet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吾木香
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버넷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

burnet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

burnet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Burnet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Burnet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

burnet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pimpinella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Burnet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кровохлебка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Burnet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Burnet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pimpernel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

burnet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Burnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pimprenelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIMPRENELLE»

Il termine «pimprenelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pimprenelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pimprenelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pimprenelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIMPRENELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pimprenelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pimprenelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pimprenelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIMPRENELLE»

Scopri l'uso di pimprenelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pimprenelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catalogue descriptif, méthodique et raisonné, des espèces, ...
Petite renoncule , 470. Petite Sophie , 2.36. Pétronille, 472- Phaloè', 574. Pharericus, 47 9, Phèdre , 902. Phénix, 474- Philomèle , 47s- Pierre Corneille , 476. Pierre le Grand, go3. Pimprenelle blanche, double, 60. Pimprenelle ...
Prevost (fils.), 1830
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Il est donné à plusieurs plantes de genres différens , comme chez nous , et pour les mêmes ; ainsi la grande pimprenelle ou sàngulsorba officinalis, estlegreat- burnet; la pimprenelle des jardins, poterium sanguisorba , est le com- mon- burnet ...
3
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
Sc c'est Comme on parle dans la Basse-Normandie M. Pimprenelle. Jeune fille , jeunes filles. Proprement de jeunes pimprenelles , sont de jeunes éveillées , fringantes , évaporées. On trouve pim-. prcnejle dans Menot , pour débauche , en  ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
4
Pimprenelle et le poireau farceur
En allant au marché, Pimprenelle est bien loin de se douter qu'elle va faire une merveilleuse rencontre.
Josette Dubois, 1986
5
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
On marche sur la route... PIMPRENELLE. Qui?... LE BANDIT. Un voyageur... pomme-d'apis. A-t-ildu bagage?... PIMPRENELLE. Non... bibicue, de sa grosse voix. Canal liai... (Ils se groupent tous a gauche pour regarder a droite.) CHOEOR.
6
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
M. Victor Yvart, dans son savant et précieux Traité des assolements , distingue nettement parmi les plantes à fourrage la grande et la petite pimprenelle ( sanguisorba officinalis et poterium sanguisorba). ll fait remarquer que la première ...
7
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
M. Victor Yvart, dans son savant et précieux Traité des assolements , distingue nettement parmi les plantes à fourrage la grande et la petite pimprenelle ( sanguisorba officinalis et poterium sanguisorba). Il fait remarquer que la première ...
8
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
Les espèces de Pimprenelles sont, La grande Pimprenelle , sanguisorbe. C. 'B. Pin. 160; (Sanguisnrba major, flore spadiceo. J. B. 3. art. 2. 120. Pimpmella sive Sanguisorba major. Math. 10 5.) La grande Pimprenelle, rude , élevée, oriculée ...
‎1797
9
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc. Les espèces de Pimprenelles sont , La grande Pimprenelle , sanguisorbe. C. B. Pin. 160. ( Sanguisorba major, Hore spadiceo. J. B. 5. part. 2. îao. Pimpinella sive Sanguisorba ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
que de quatre dans les sanguisorbes, et la monoécie des pim— prenelles, ne permettent pas d'adopter son opinion. Aussi ren- voie-t-on au mot Sanguisorbe , pour tout ce qu'on a à dire sur la pimprenelle commune. Les quatre espèces dont  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIMPRENELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pimprenelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Contrôler l'ambroisie grâce à la compétition entre espèces ?
... locale et moins perturbateurs potentiellement : principalement la luzerne minette , la vulnéraire , la pimprenelle , le chiendent et l'ivraie. «Tela Botanica, lug 15»
2
Programme des ateliers enfants au centre d'art La Cuisine
Prun'elles et pimprenelle! De 16 heures à 17 h 30, atelier réalisation de la recette de confiture de la Mascotte de la Cuisine. 3-6 ans. Prix : 5 €. «ladepeche.fr, lug 15»
3
Mireille Geay continue à jouer à la poupée
Nicolas et Pimprenelle, Bécassine, l'incontournable Barbie, habillés pour les sports d'hiver, la plage, le bain, de laine ou de dentelles, tout un ... «Sud Ouest, lug 15»
4
En précampagne
Au final, il est bien sur son nuage, tant que Pimprenelle et Nicolas ne lui causent pas encore trop de soucis... et puis pour prendre encore plus ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
La Bibliothèque Gourmande de Mireille : un "Parfum d'herbes" de …
et les "herbes à pot" (pimprenelle, céleri, roquette…) utilisées crues. Puis, il donne quelques rappels pour la cueillette et recommandations ... «DESTIMED, lug 15»
6
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
... l'oxalis, l'ail des ours et la pimprenelle. Grégory a fait deux heures de route pour parler de cette nature qui l'unit à la cuisine de Jérôme Nutile ... «Libération, lug 15»
7
Manger, (prier ?), marcher
Là, pendant tout l'été, la lasagne aux lentilles et pois chiches sauce pimprenelle de Marc Veyrat, spécialement imaginée pour ce refuge, sera ... «Les Échos, lug 15»
8
Le jardin pédagogique a été inauguré
... aux plantes aromatiques, façon de mieux aiguiser leurs sens aux différentes senteurs telles la sarriette, la sauge ananas ou la pimprenelle. «Sud Ouest, lug 15»
9
Le Jardin pédagogique en fête
Ils ont été réalisés par les tout-petits des crèches Melimelo et Nicolas et Pimprenelle, par les enfants de maternelle et primaire dans le cadre de ... «ladepeche.fr, giu 15»
10
Balade dans les garrigues de Florensac
Ce moment opportun de la saison a permis d'observer la variété des espèces du terroir telles : la pimprenelle, l'orchis pyramidale, les orpins, ... «Midi Libre, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pimprenelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pimprenelle>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z