Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "planéité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLANÉITÉ IN FRANCESE

planéité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANÉITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Planéité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLANÉITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «planéité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di planéité nel dizionario francese

La definizione di planarità nel dizionario è semplice, piatta, senza disuguaglianze di livello, senza curvatura. Che dà l'impressione di una tale superficie. Che è orizzontale

La définition de planéité dans le dictionnaire est uni, plat, sans inégalités de niveau, sans courbure. Qui donne l'impression d'une telle surface. Qui est horizontal.


Clicca per vedere la definizione originale di «planéité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLANÉITÉ


androgynéité
androgynéité
autogénéité
autogénéité
contemporanéité
contemporanéité
diaphanéité
diaphanéité
diathermanéité
diathermanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
féminéité
féminéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
idonéité
idonéité
inhomogénéité
inhomogénéité
innéité
innéité
instantanéité
instantanéité
licéité
licéité
permanéité
permanéité
simultanéité
simultanéité
spontanéité
spontanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLANÉITÉ

planctonique
planctonologie
planctonologique
planctonologiste
planctophage
planctotrophique
plane
plané
planelle
planement
planer
planétaire
planétairement
planétarisation
planétarium
planète
planétisation
planétoïde
planétologie
planétologue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLANÉITÉ

activité
affaméité
ambréité
aséité
autorité
bouddhéité
comité
corporéité
eccéité
gazéité
gémelléité
incorporéité
ipséité
judéité
métalléité
passéité
proximité
qualité
réité
terrestréité

Sinonimi e antonimi di planéité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLANÉITÉ»

planéité zone commune surface tolérance géométrique anglais dalle béton mesure mécanique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp planéité dans internaute caractère reverso voir aussi planète planeter planette platéen expression exemple usage contraire parlant plat sans inégalités niveau courbure darwin considère écran plan percé ouverture laquelle anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises wiktionnaire mousse poussait murs toit gare comme lande avait décidé digérer cette excroissance troublait géographie notre mediadico notrefamille propriété wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit dérivés analogique french many other translations méthodes mesurage écart contrôle respectée norme distance entre enveloppe réelle point tous utilisation service gratuite présentés

Traduzione di planéité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLANÉITÉ

Conosci la traduzione di planéité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di planéité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «planéité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

平整度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

llanura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flatness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समतलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رتابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ровность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nivelamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একঘেয়েমি
260 milioni di parlanti

francese

planéité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebosanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flachheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

扁平
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

평탄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flatness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính chất bằng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எளிமைத் தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flatness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düzlük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pianura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płaskość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рівність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bemolizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομαλότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlakheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

planhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flathet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di planéité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANÉITÉ»

Il termine «planéité» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.163 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «planéité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di planéité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «planéité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLANÉITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «planéité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «planéité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su planéité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLANÉITÉ»

Scopri l'uso di planéité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con planéité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le destinataire à venir: culture et planéité à l'ère du refus
Dans le contexte de notre culture actuelle, l'histoire, la tradition, tout ce qui est du domaine d'un passé qui, naguère, était prisé pour l'expérience qu'il pouvait livrer à la postérité, n'a pour ainsi dire plus de rôle à jouer ...
Catherine Dhavernas, 2005
2
Conception et calcul des machines-outils
3.3.3.2.3 Planéité La figure 3.26 montre qu'on peut définir le défaut de planéité de deux manières différentes : • On peut le calculer et le mesurer par rapport au plan ABC dont nous avons montré qu'il caractérisait le plan limite qu'on peut ...
François Pruvot, 1993
3
Texte, art et photographie: La théorisation de la ...
Cependant, la peinture cubiste rencontrait des difficultés propres que Greenberg formule ainsi : « A ce moment-là, la planéité avait à tel point envahi le tableau cubiste qu'elle menaçait de l'écraser. A ce stade critique, le problème principal ...
Marc Tamisier, 2009
4
Malevitch: 1878-1978
Dans le cas de la planéité, qui est le problème capital du suprématisme et dont vous avez parlé à propos du cubisme (il faut revoir les textes de Malévitch sur la planéité, sur la platéité qu'est le pictural), l'histoire de l'art vous aurait permis de ...
Jean-Claude Marcadé, 1979
5
Cadre et regard: Généalogie d'un dispositif
P 76 47 « Faire-plan : depuis Cézanne [...], la planéité n'a cessé de servir de modèle à l'instauration de la peinture et à l'invention de l'abstraction. Que ce soit le plan-fenêtre d'Alberti retourné ou perverti par Magritte, le plan-grille de Mondrian ...
Louise Charbonnier, 2007
6
Métrologie et contrôle des spécifications ISO Vol.5 (Manuel ...
CHAPITRE. 8. Mesure. des. spécifications. 8.1. Spécifications d'un plan 8.1.1. Planéité Il suffit de palper un nombre suffisant de points sur toute l'étendue de la face pour espérer avoir identifier tous les creux et toutes les bosses de la surface.
ANSELMETTI Bernard
7
Manuel de tolérancement: Volume 5, Métrologie avec les ...
CHAPITRE. 8. Mesure. des. spécifications. 8.1. Spécifications d'un plan 8.1.1. Planéité Il suffit de palper un nombre suffisant de points sur toute l'étendue de la face pour espérer avoir identifier tous les creux et toutes les bosses de la surface.
Bernard Anselmetti, 2011
8
GRES DU PALEOZOIQUE INFERIEUR AU SAHARA
Collectif,. LA PLANÉITÉ DE LA TOPOGRAPHIE INFRATASSILIENNE La planéité de la topographie infratassilienne est le caractère le plus évident de la surface de discordance ; elle est un des traits majeurs du paysage des bordures du ...
Collectif,, 1971
9
LA PERSPECTIVE À L'ORDRE DU JOUR: Fonctionnements ...
Néanmoins, la situation de l'exemplification littérale d'une propriété, comme la planéité par une peinture moderniste, est comparable à l'exemplification du coupon de tissu. Pour les amateurs d'art familiers des œuvres de Franck Stella par ...
Éric Valette, 2001
10
Isolation thermique et acoustique: Rouleaux, panneaux, ...
À l'aide d'une règle, contrôlez la planéité de la structure formée par les fourrures. Elle doit être parfaite, car les plaques de plâtre de parement épouseront son profil. La planéité du futur mur dépend donc entièrement de la planéité de cette ...
Michel Branchu, Christophe Branchu, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANÉITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino planéité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le béton se fait mousser pour déjouer la pesanteur
Pour assurer l'étanchéité et la planéité, une couche de béton classique est ensuite rajoutée par-dessus, afin de former une coque. "Dès le lendemain, il était ... «Batiactu, lug 15»
2
Icônes américaines du Grand Palais au Musée Granet
Ces plaques métalliques, posées à l'horizontale, sans socle, sont en parfaite adéquation avec la planéité du sol. Le spectateur est d'ailleurs ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, lug 15»
3
Marie-odile WAGNER Paysages interieurs à la librairie Usage du …
Par le détour du pli faire entrer la gravure dans l'espace, passer de la planéité au volume. Aller jusqu'à sortir du cadre, investir les marges, le vide de la feuille, ... «info-culture.com, giu 15»
4
Charlotte Pringuey Cessac, la charbonnante
... contraste de la légèreté du signe plastique qui s'oppose à l'orthogonalité de la construction, contraste du blanc et du noir, du volume et de la planéité, du fini ... «Art Côte d'Azur, giu 15»
5
NF DTU 59.1 – Revêtements de peinture
La planéité finale est jugée satisfaisante avec un aspect d'ensemble uniforme. Le NF DTU 59.1 donne des précisions, quant aux définitions ... «Batirama.com, giu 15»
6
Isolation : STO s'implante près de Montargis
... de contrôle interne et externe offrent des garanties inégalées de précision de découpe, de stabilité dimensionnelle et de planéité. «Batirama.com, giu 15»
7
Une création monumentale en verre avait subi les foudres de …
... la réfection complète de la cour pour respecter la forme exigée, notamment la planéité mais aussi l'esprit, nature et couleur des matériaux… «lepopulaire.fr, giu 15»
8
NF DTU 40.21 – Tuiles TC à emboitement ou à glissement à relief
... à respecter sur la planéité des supports de liteaux ou la largeur minimale de repos sur les appuis en partie courante ou en about de liteaux. «Batirama.com, mag 15»
9
La gamme BENCHMARK Evolution
BENCHMARK Evolution Recess est un panneau, haut de gamme et novateur qui, grâce à sa planéité, ses bords retombés et la présence d'un ... «CyberArchi.com, mag 15»
10
Quand la chaleur vient d'en bas
Pour poser un plancher chauffant à eau, vous devez d'abord contrôler la planéité de votre sol avec une règle de maçon et un niveau à bulle. «la Nouvelle République, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Planéité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/planeite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z