Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pliable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLIABLE IN FRANCESE

pliable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLIABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pliable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PLIABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pliable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pliable nel dizionario francese

La definizione di pieghevole nel dizionario consiste nel ripiegare su se stesso un materiale flessibile per ottenere due o più spessori.

La définition de pliable dans le dictionnaire est rabattre sur elle-même une matière souple afin d'obtenir deux ou plusieurs épaisseurs.


Clicca per vedere la definizione originale di «pliable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
quantifiable
quantifiable
repliable
repliable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLIABLE

pli
pliage
pliant
plicatile
plie
plié
pliement
plier
plieur
plieuse
plinthe
pliocène
plioir
plique
plissage
plissé
plissement
plisser
plisseur
plisseuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
pliable
friable
inconciliable
inexpiable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
serviable
skiable
vérifiable

Sinonimi e antonimi di pliable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLIABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pliable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pliable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLIABLE»

pliable docile flexible malléable maniable pliant ployable souple barnum longchamp rameur tente hamac chalet remorque kayak définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp pliable mediadico notrefamille dans peut plier wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis anglais reverso francais voir aussi pliage paille plausible plaie expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit ultrasport vélo appartement

Traduzione di pliable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLIABLE

Conosci la traduzione di pliable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pliable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pliable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

易弯的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flexible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pliable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लचीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لين العريكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гибкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maleável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নম্র
260 milioni di parlanti

francese

pliable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mudah dibentuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschmeidig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

柔軟
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휘기 쉬운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pliable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể uốn được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளைந்து கொடுக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लवचीक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bükülebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flessibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

giętki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гнучкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maleabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύπλαστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soepel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

böjlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

føyelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pliable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLIABLE»

Il termine «pliable» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pliable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pliable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pliable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLIABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pliable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pliable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pliable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLIABLE»

Scopri l'uso di pliable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pliable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Une humeur plia- ilt. Voyei Pliant. PLIAIT, PLIANTE. Adjectif verbal tiré du verbe plier. II ne se met qu'après son substantif. L'osier est pliant , un siège pliant. — Ça roc 1ère pliant; humeur pliante , esprit pliant. Fe'raud dit que pliable et pliant ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
Pliable, flexible , aifé à plier , au propre & au figuré. v$- Pliable , ( eafy to be handled. ) Maniable. Vax is pliable. La cire efi maniable. PLIABLENESS or PLIANCY , / Qualité de ce qui efi pliable , flexible, OU mania- ble, fouplejfe. PLIANT, adj.
Abel Boyer, 1758
3
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Pliable , Adj. (flexible , aisé à plier : an propre & au figuré) pliant , pliable, flexible , tbat bends eújtly. * Humeur pliable, a pliant or flexible temper. Bois pliable , pliant wooi , that bends tafily. Pliage , S. M. (action de plier) a folding or folding up .
A. Bojer, 1769
4
The Royal dictionary, english and french, and french and english
PLIABLE , adj. ( or flexible.) Pliable , flexible , aisé à plier , au propre & au figuré. gS*** Pliable > ( easy to be handled. ) Maniable. Vax is pliable. La cire est maniable. PLIABLENESS , subst. Qualité de ce qui est pliable , flexible , ou maniable.
Abel Boyer, 1756
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
L'osier est pliable. — Une humeur pliable. Voyez Pliant. Pliant, Pliante. Adjectif verbal tiré du verbe plier. Il ne se met qu'après son substantif. L'osier est pliant , un siège pliant. — - Caractère pliant , humeur pliante , esprit pliant. Féraud dit que ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
Pliable, A. Pliable, flexible ajsé à plier, (Q- maniable.. Plìablenefs, S. sgualitéde qui e ft pliable, flexible, ou maniable. Pliant, A- Pliable, flexible, souple, qui plie aisément, dans le propre % souple, flexible, pliable, doux, humble, séùmìi, obeìsr  ...
Abel Boyer, 1728
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Pliable et Pliant , ont à-peu-près le rriê- " îne sens. Qui est aisé à plier. » L'osier est extrêmement pliant..^ Cette sorte de bois n'est guère pliable. - ku'fig. Souple , docile. ». Esprit pliable ou pliant ; humeur pliante ou pliable. • 1 s Siège pliant ...
Jean F. Ferraud, 1788
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Pliable [plAïeble], adj. pliable, flexible, aisé à plier, maniable. Puableness or Plu-, s. qualité de ce qui est pliable, flexible ou maniable. Pliant [ plâïeu'ie ] , adj. pliable, flexible, souple, qui plie aisément , dans le propre ; souple , flexible , pliable ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
9
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Pleuritic ou Plecritical , adj. sujet à la pleurésie. Pliable [plaieble], adj. pliable, flexible , aisé it plier, maniable. Pliablehess or Pliancy, s. qualité de со qui est pliable, flexible ou maniable. Pliant [ plàien'te ] , adj. pliable, flexible, souple, qui plie ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
10
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
Pliablekes» or Pliancy, s. qualité de ce qui est pliable, flexible ou maniable. Pliant [ plaicn'te ] , adj. pliable, flexible, sonplc , qui plie aisément , dans le propre ; souple, flexible, pliable, doux, humble, soumis, obéissant, dans le figuré.
Abel Boyer, 1815

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLIABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pliable nel contesto delle seguenti notizie.
1
SwiftPoint GT : une souris qui se tient du bout des doigts
Elle est en outre livrée avec plusieurs accessoires dont un tapis de souris pliable et une base aimantée pour coller l'outil à l'ordinateur en ... «MacGeneration, lug 15»
2
Télégrammes : Darktrace levée de fonds, Google Glass II …
Adapté au travail en extérieur, ce modèle de lunettes devrait être pliable. La monture sera plus robuste et durable contre les risques sur les ... «Silicon, lug 15»
3
Les prochaines Google Glass ne seront pas vendues au grand public
Ainsi, la paire de lunettes connectée sera pliable, ce qui n'était pas le cas dans la première génération. Elle sera aussi plus solide et résistante ... «Android-MT, lug 15»
4
Révolution : le siège auto transportable dans un sac à main
Mifold a conçu un siège auto pour enfants pliable, ultra-léger (750g), compact et ajustable. Les avantages sont nombreux : économie de place, ... «siliconwadi.fr, lug 15»
5
Un étudiant crée un matelas de plage connecté
Pliable et facilement transportable, il est entièrement fabriqué et monté par une couturière au Liban: «La production est pour l'instant limitée. «Le Figaro, lug 15»
6
Asus prépare-t-il un PadFone S2 sous Snapdragon 820 ?
Concernant l'écran pliable, déjà se pose le problème de la solidité (ils ne peuvent utiliser que des équerres ou des gonds j'imagine), mais ... «Frandroid, lug 15»
7
Choisir un chargeur solaire pour la randonnée à vélo
Vous souhaitez partir en randonnée à vélo avec différents appareils électriques. Un chargeur solaire pliable ou rigide permettra de recharger ... «Nutri-cycles.com, lug 15»
8
Microsoft lance un clavier pliable compatible Windows, Android et iOS
Microsoft vient de lancer un clavier sans fil pour tablettes et smartphones Windows, Android et iOS. Reprenant le design de la Type Cover pour ... «Le portail dédié à l'électronique, lug 15»
9
A-Bike Electric, un vélo à assistance électrique extrêmement compact
Le A-Bike Electric n'est ni plus ni moins qu'un vélo pliable, avec une assistance électrique. Et avec ses 12 petits kilos sur la balance, il saura se ... «Ubergizmo FR, lug 15»
10
Une start-up française a créé un drone pouvant évoluer en …
Parmi eux, le créateur du premier drone pliable, un vice-champion du monde en équipe de Racers (des avions radio-pilotés pouvant atteindre ... «La Croix, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pliable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pliable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z