Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poulailler" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POULAILLER IN FRANCESE

poulailler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POULAILLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poulailler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POULAILLER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «poulailler» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
poulailler

stia

Poulailler

Un cofano di pollo è un stabilimento di allevamento di pollame, in particolare di polli, di dimensioni modeste. Il termine può anche riferirsi all'armadio di allevamento. Il pollame ama vivere all'esterno, ma il henhouse offre rifugio da pioggia, predatori e durante la notte. Ogni pollo deve avere almeno 0,5 m² di edificio. Coop di pollo di legno. Le case di pollame sono una forma di allevamento di sussistenza, spesso mantenute su scala familiare, come risorsa per le uova che ottengono, sia per il tempo libero che per entrambe. Possono essere considerati complementari ad un orto, poiché gli uccelli possono essere alimentati da eccedenze o sprechi verdi dal giardino della cucina. Nella permacoltura alcuni agricoltori utilizzano trattori di pollo montati su ruote in modo da poter muovere il pollame senza sfruttare l'ambiente e nelle aree in cui possono anche svolgere un ruolo ausiliario alla " agricoltura. Un poulailler est un bâtiment d'élevage de volaille, en particulier de poules, de taille modeste. Le terme peut désigner également l'enclos d'élevage. Les volailles aiment vivre à l'extérieur mais le poulailler procure un abri contre la pluie, les prédateurs et pour la nuit. Chaque poule doit pouvoir disposer d'au minimum 0,5 m² de bâtiment. Poulailler en bois. Les poulaillers sont une forme d'agriculture vivrière, souvent entretenus à l'échelle familiale, comme ressource d'appoint, pour les œufs qu'ils permettent d'obtenir, comme loisir ou pour les deux. Ils peuvent être considérés comme complémentaires à un jardin potager, car les oiseaux peuvent être nourris des surplus ou déchets verts issus du potager. En permaculture, certains éleveurs utilisent des tracteurs à poules ou « Chicken tractor », montés sur roues de manière à pouvoir déplacer les volailles sans qu'elles surexploitent le milieu et en des zones où elles peuvent aussi jouer un rôle d'auxiliaire de l'agriculture.

definizione di poulailler nel dizionario francese

La definizione di pollaio nel dizionario è rifugio organizzato per l'allevamento di polli e altri volatili. Set di pollame con lo stesso riparo. Piccola casa vecchia e senza conforto. Persona che commercia uova e pollame. Auto dell'uovo e del pollame; p. Anale. vecchia macchina.

La définition de poulailler dans le dictionnaire est abri aménagé pour l'élevage des poules et autres volailles. Ensemble de volailles ayant le même abri. Petite maison vieille et sans confort. Personne qui fait commerce d'œufs et de volailles. Voiture du marchand d'œufs et de volailles; p. anal. vieille voiture.

Clicca per vedere la definizione originale di «poulailler» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POULAILLER


biller
biller
briller
briller
conseiller
conseiller
distiller
distiller
débrouiller
débrouiller
dépouiller
dépouiller
détailler
détailler
gaspiller
gaspiller
griller
griller
mouiller
mouiller
oreiller
oreiller
piller
piller
stiller
stiller
surveiller
surveiller
tailler
tailler
thriller
thriller
tiller
tiller
travailler
travailler
veiller
veiller
éveiller
éveiller

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POULAILLER

poulaga
poulaille
poulain
poulaine
poulard
poularde
poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
poulette
pouliage
pouliche
poulie
poulier
poulierie
pouline
pouliner
poulinière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POULAILLER

aiguiller
batailler
bouteiller
cailler
chatouiller
cuiller
déconseiller
déshabiller
déverrouiller
embrouiller
guiller
habiller
mailler
quiller
retravailler
rouiller
réveiller
titiller
triller
émerveiller

Sinonimi e antonimi di poulailler sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POULAILLER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «poulailler» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di poulailler

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POULAILLER»

poulailler abri amphithéâtre balcon baraque basse cour bicoque cahute clapier colombier galerie paradis perchoir pigeonnier poulaille poulier volaille volailler plan cher construire direct spécialiste dans conception achetez votre nouveau aujourd large choix vous proposé nbsp achat vente rueducommerce profitez notre sélection tous design plus jolis dès livré chez livraison gratuite conseils astuces erreurs éviter lors construction ferme beaumont matériel fabrication soignée réalisé selon cahier charge nicolas accueil trouvez faire plaisir toute famille site donnes toutes bien commencer avec chemin retrouvez france très gamme française caumont amazon animalerie nous venons acquérir pondeuses race sussex celles précipité instinctivement alors avions installé urbain

Traduzione di poulailler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POULAILLER

Conosci la traduzione di poulailler in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di poulailler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poulailler» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鸡舍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gallinero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chicken coop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाड़े
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قفص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

курятник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gaiola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুক্কুটের খাঁচা
260 milioni di parlanti

francese

poulailler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reban
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우리에 넣다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coop
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuồng gà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டுறவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोऑप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kümes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klatka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

курник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coteț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοτέτσι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poulailler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POULAILLER»

Il termine «poulailler» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.178 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poulailler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poulailler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poulailler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POULAILLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poulailler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poulailler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su poulailler

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POULAILLER»

Scopri l'uso di poulailler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poulailler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pas de poules mouillées au poulailler
Le poulailler est en danger !
Christian JOLIBOIS, Christian HEINRICH, 2011
2
Un poulailler dans les étoiles
Carmélito ne résiste pas à l'envie de visiter ce poulailler ! À bord, il rencontre Céleste, la petite poule verte, qui vient des étoiles... Nom d'une plume, Carmélito le tient, son rêve ! Approcher les étoiles !
Christian JOLIBOIS, 2010
3
Le poulailler monographie des poules indigines et exotiques ...
On le placera où l'on voudra; mais il vaut mieux le disposer près du poulailler, à la même exposition, avec unc'rallonge étroite qui le relie au poulailler. Cette rallonge ménage aux poules, pendant les pluies, un passage du poulailler au ...
Ch Jacque, 1858
4
Liège couleur Simenon
05-12-1919 : I 14 « Hors du Poulailler ». 09-12-1919 : 120 « Hors du Poulailler ... 27-12-1919 : III « Hors du Poulailler », 31-12-1919 : 112 « Hors du Poulailler ». 01-01-1920 : 276,341 « Hors du Poulailler ». 03-01-1920 : 149 « Hop; ...
Michel Lemoine, 2002
5
Le théâtre du poulailler
De jeunes héros optimistes et courageux.
Helen Peters, 2013
6
Coup de foudre au poulailler
L'amour s'invite au plus célèbre des poulaillers lorsque Carmélito tombe sous le charme de la belle Roxane, une petite comédienne pleine de promesses.
Christian JOLIBOIS, 2010
7
L'ile au poulailler
"Suite et fin des aventures de la piratesse callipyge.
Laureline Mattiussi, 2013
8
AD04F 2006 L'élevage des poules à petite échelle
4. Aménagement. du. poulailler. Tous les poulaillers pour pondeuses doivent être pourvus de mangeoires, d'abreuvoirs, de perchoirs et de pondoirs. Installez éventuellement aussi un système d'écoulement des excréments et un éclairage.
N. van Eekeren, A. Maas, H.W. Saatkamp, M. Verschuur, 2006
9
Dictionnaire de l'Académie française
POULAILLER, s. m. Le lieu où les poules se retirent la nuit. On le dit figurément et familièrement Des assemblées de femmes crédules. On a sonné l'alarme dan* tous les poulaillers dévots. POULAILLER, s. m. Celui qui fait métier de vendre de  ...
Académie française, 1811
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
POULAILLER, s. m. Le lieu où les poules se retirent la nuit. On le dit figurément et familièrement Des assemblées de femmes crédules. On a sonné Falai-mc dans tous les poulaillers dévots. POULAILLER, s. m. Celui qui fait métier de vendre ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POULAILLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poulailler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maroué. Un poulailler de 2000 m² s'embrase
Vers 8 h, ce matin, les pompiers ont été appelés pour ce feu de poulailler. Une vingtaine de pompiers de Lamballe, Plénée-Jugon et Yffiniac ... «Ouest-France, lug 15»
2
Le ministre Carlo Di Antonio recale un poulailler géant à Mont-Saint …
Elle concernait la construction d'un poulailler de 21.242 poules et coqs reproducteurs. Cette demande avait été refusé par le collège ... «RTL info, lug 15»
3
Agriculture : À la ferme de Millepieds, modernisation rime avec …
Pour la deuxième année consécutive le public pourra découvrir la salle de traite robotisée, le poulailler, la salle de triage des œufs… «maville.com, lug 15»
4
Jenifer : “J'ai failli mourir d'une crise cardiaque !”
... très jeune – à 5 ou 6 ans, précise-t-elle –, sa tante, en Corse, l'envoyait parfois chercher les œufs qui venaient d'être pondus au poulailler. «France Dimanche, lug 15»
5
Produire local : le mal des petits exploitants
D'ici là, il projette de mettre son vin en bouteille pour la vente et de construire un poulailler. Toujours plus polyvalent. Albin Duvert. Réagir. «La Provence, lug 15»
6
Des animations pour découvrir les énergies renouvelables
Jeudi 23, de 10 h à 11 h 30, le mini-poulailler recycleur et le 30, de 15 h à 16 h 30, des abris pour les insectes. Inscription au 02 33 06 69 00. «Ouest-France, lug 15»
7
Un site internet propose de louer des poules pondeuses
Les gallinacés sont ensuite livrés avec un petit poulailler ainsi que tout le matériel nécessaire pour s'en occuper convenablement: une réserve ... «Le Figaro, lug 15»
8
Chanter au lever du jour, un privilège de chef chez les coqs
Des scientifiques ont mis en évidence que le chef du poulailler est toujours le premier à annoncer la rupture de l'aube, ses condisciples ne ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Le 1er site internet de location de poules pondeuses pour particuliers
A ce prix-là, la société vous fournit, outre les bêtes en âge de pondre, un poulailler portable et toutes les fournitures nécessaires pour les élever ... «BFMTV.COM, lug 15»
10
Travail dissimulé à La Motte. Dix mois de prison à l'employeur
Ils étaient six salariés marocains, résidant en Espagne, à travailler sur le chantier d'un poulailler industriel à La Motte, près de Loudéac (Le ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poulailler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/poulailler>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z