Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "protocolaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROTOCOLAIRE IN FRANCESE

protocolaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROTOCOLAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Protocolaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PROTOCOLAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «protocolaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di protocolaire nel dizionario francese

La definizione di protocollo nel dizionario è quella che si riferisce al protocollo, all'etichetta. Che è coerente con il protocollo, le sue regole.

La définition de protocolaire dans le dictionnaire est qui se rapporte au protocole, à l'étiquette. Qui est conforme au protocole, à ses règles.


Clicca per vedere la definizione originale di «protocolaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROTOCOLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROTOCOLAIRE

protocanonique
protocarboné
protocarbure
protocarburé
protocellulaire
protocellule
protochelléen
protochlorure
protochloruré
protococcus
protocolairement
protocole
protoconque
protocorinthien
protoctistes
protodorique
protodynastique
protoétoile
protofluor
protogalactique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROTOCOLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinonimi e antonimi di protocolaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROTOCOLAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «protocolaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di protocolaire

ANTONIMI DI «PROTOCOLAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «protocolaire» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di protocolaire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROTOCOLAIRE»

protocolaire cérémonieux façonnier formaliste formel guindé officiel rituel solennel informel définition ordre gouvernement personnages etat ayrault anglais pile préséance lettres protocolaire dans suit protocole définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi protection solaire probatoire prolétaire expression conjugaison exemple usage ambassadeur nommé chef état même accrédité auprès mais étranger cette qualité mediadico notrefamille conforme règles wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis ministres quoi sert francetv info seul compte mercredi avril pierre rené lemas prononcé laurent fabius premier juste avant celui tous utilisation service gratuite présentés site sont édités cérémonie

Traduzione di protocolaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROTOCOLAIRE

Conosci la traduzione di protocolaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di protocolaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «protocolaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

协议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

protocolo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

protocol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रोटोकॉल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بروتوكول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

протокол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

protocolo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রোটোকল
260 milioni di parlanti

francese

protocolaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

protokol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Protokoll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プロトコル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프로토콜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

protokol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nghị định thư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெறிமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रोटोकॉल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

protokol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

protocollo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

protokół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

протокол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

protocol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωτόκολλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

protokol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

protokoll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

protokollen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di protocolaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROTOCOLAIRE»

Il termine «protocolaire» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «protocolaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di protocolaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «protocolaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROTOCOLAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «protocolaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «protocolaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su protocolaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROTOCOLAIRE»

Scopri l'uso di protocolaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con protocolaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Protocole dans la République
Le Protocole s'occupe de l'aspect codifié des relations diplomatiques qui ont pour objectif principal d'attirer des sympathies à un pays et de l'entourer d'amitiés qui protègent son indépendance, son intégrité territoriale et aident ...
David Njilie, 2008
2
Approche langage au développement du support protocolaire ...
Une application réseau communique avec d'autres applications par le biais d'un ensemble consensuel de règles régissant la communication, appelé protocole.
Laurent Burgy, 2008
3
Le mandat parlementaire: étude comparative mondiale
Signalons enfin que certains pays, telle la Roumanie, vont encore plus loin, et ont jugé l'ordre de préséance interne suffisamment important pour l'inscrire dans la loi. 2. Le rang protocolaire à l'extérieur de l'assemblée Comme l'ordre de ...
Marc van der Hulst, 2000
4
Le Cercle de Vienne
avoir le langage protocolaire (quel vocabulaire primitif il contient) est laissée en suspend par Carnap qui évoque plusieurs possibilités : les énoncés primitifs concernent les sensations (Mach), ou bien des formations (Gebilde) plus larges ...
François Schmitz, 2009
5
LE PROTOCOLE OU LA MISE EN FORME DE L'ORDRE POLITIQUE
Freud, retrouver sa théorie des trois instances, et faire l'hypothèse que le spectacle du protocole nous émeut parce qu'il trouve en nous—mêmes un écho, ou, pourrait—on dire, une triple réaction : l. Premièrement, la cérémonie protocolaire ...
‎1997
6
Etudes sur l'aspect verbal chez Platon
285-302) ; - le type de contexte/situation, par exemple situation protocolaire (voir ci- dessus), situation générale/itérative, dialogue non protocolaire, c'est-à- dire situation spécifique où on parle d'une question spécifique (exprimée soit au ...
Bernard Jacquinod, Jean Lallot, Odile Mortier-Waldschmidt, 2000
7
LA RECHERCHE D'EMPLOI PROTOCOLAIRE ANALYSE DES INTERACTIONS ...
DES INTERMEDIAIRES INTERVIENNENT SUR LE MARCHE DU TRAVAIL AUPRES DES CHERCHEURS D'EMPLOI AFIN DE LES GUIDER DANS LEURS DEMARCHES DE RECHERCHE D'EMPLOI.
Sophie Divay, 1998
8
Les Châteaux de millions d'années
Protocolaire Protocolaire. O tigre qui flamboie, Je te répète ici : protocolaire. A l' orchidée, à la parole feinte, A la nuit même, à la soif de la nuit, Au jour cloué, je dis : protocolaire Car l'univers est magie et vieux chiffres. Un vieux cheval dans ...
Robert Sabatier, 1969
9
Réseaux informatiques: supervision et administration
protocolaire. TolP. 14.1. L'architecture. H323. La recommandation H323 est issue du monde des télécommunications et est une adaptation du profil H320 pour les réseaux numériques à intégration de services (RNIS). H323 normalise les ...
François Pignet, 2007
10
Indiens du Brésil: (in)visibilités médiatiques
Figures de la civilisation: l'indien protocolaire, l'indien assisté et l'indien menacé Ce sont essentiellement les extraits de films institutionnels provenant d'organes politiques (comme le Service des Relations Publiques Présidentielles) et ...
Erika Thomas, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROTOCOLAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino protocolaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Froome-Nibali, ça chauffe !
Le coureur de la Sky est en effet allé dire sa façon de penser à Vincenzo Nibali dans la zone protocolaire, où les deux hommes se sont croisés ... «Sports.fr, lug 15»
2
Daniel Mangeas, la Voix du Tour #4 : "Quand le cauchemar devient …
Une tâche protocolaire qu'il effectue volontiers de 1974 à 2014. De quoi développer sinon des amitiés, du moins une complicité évidente avec ... «Boursorama, lug 15»
3
Eliminatoires-Mondial (F): un quatuor arbitral sud-africain pour …
... Makalima (arbitre central), Nobuhle Tsokela (assistant1), Thembisa Siyatsaha (assistant2) et Sebabatso Malope (arbitre protocolaire). «Radio Okapi, lug 15»
4
Belle réussite du grand prix cycliste de Saint-Paul
La cérémonie protocolaire s'est déroulée dans la salle des fêtes, en présence des officiels, ce qui a clôturé la journée avec la remise des ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Crawford volontaire pour être l'entraîneur-chef des futurs Nordiques
... la question alors qu'il effectuait, à Trois-Rivières, le lancer protocolaire d'un match de baseball entre les Aigles et les Champions d'Ottawa. «Le Journal de Montréal, lug 15»
6
Athlétisme : belle performance d'Astrid Platet
... des spectateurs albigeois comblés par ce grand moment de bonheur, aussi lors de la cérémonie protocolaire de remise des médailles. «ladepeche.fr, lug 15»
7
Le riche désargenté
On était dans la zone protocolaire, l'ambiance était là. Et puis, on nous a dit qu'il y avait une contestation, sans savoir que nous étions visés. «la Nouvelle République, lug 15»
8
Cameroun,Bangoua : la fête du Macabo se prépare. :: CAMEROON
La phase protocolaire a permise aux différents responsables de la communauté de prendre la parole et de dire chacun et à sa manière un ... «camer.be, lug 15»
9
Saint-Prosper devient Nashville en Beauce du 23 juillet au 2 août
Les festivités se sont amorcées le 23 juillet avec une tire de chevaux suivie d'une cérémonie protocolaire puis d'une prestation musicale de ... «EnBeauce.com, lug 15»
10
Grande célébration le 12 septembre prochain
... du Centre Vidéotron du 3 au 7 septembre, où 175 000 personnes sont attendues, ainsi qu'un événement protocolaire, le 8 septembre. «Journal L'Avantage, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Protocolaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/protocolaire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z