Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "puberté" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUBERTÉ IN FRANCESE

puberté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUBERTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Puberté è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUBERTÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «puberté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pubertà

Puberté

La pubertà è una fase di sviluppo raggiunta quando gli organi di riproduzione sono funzionali. Nell'uomo, si riferisce alla transizione dall'infanzia all'adolescenza. È caratterizzato in particolare da una rapida crescita dovuta agli ormoni della crescita e allo sviluppo delle caratteristiche sessuali e sessuali primarie dovute agli ormoni sessuali, con notevoli cambiamenti comportamentali, tra cui una maggiore necessità di sonno legata a un ritardo di rilascio della melatonina. La parola viene dai pubertà latini, derivata da una famiglia di parole che comprende entrambe le parole relative alla transizione all'età adulta e alla crescita dei capelli. La puberté est une étape du développement qui est atteinte lorsque les organes de la reproduction sont fonctionnels. Chez l'humain, elle désigne la transition de l'enfance à l'adolescence. Elle se signale notamment par une croissance rapide due aux hormones de croissance et le développement des caractères sexuels primaires et secondaires dû aux hormones sexuelles, avec de notables changements comportementaux notamment un besoin accru de sommeil lié à un décalage de libération de la mélatonine. Le mot provient du latin pubertas, issu d'une famille de mots qui comporte à la fois des mots relatifs au passage à l'âge adulte et à la pousse du poil.

definizione di puberté nel dizionario francese

La definizione di pubertà nel dizionario è il periodo di crescita in cui inizia la maturazione sessuale nei mammiferi, durante il quale le ghiandole genitali diventano funzionali e si manifestano le caratteristiche sessuali secondarie, inclusa l'apparenza della cavillosità negli umani. .

La définition de puberté dans le dictionnaire est période de la croissance où débute la maturation sexuelle chez les mammifères, au cours de laquelle les glandes génitales deviennent fonctionnelles et où les caractères sexuels secondaires se manifestent, notamment l'apparition de la pilosité chez les êtres humains.

Clicca per vedere la definizione originale di «puberté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PUBERTÉ


alerté
alerté
antiliberté
antiliberté
cherté
cherté
concerté
concerté
déconcerté
déconcerté
déserté
déserté
ferté
ferté
fierté
fierté
impuberté
impuberté
liberté
liberté
prépuberté
prépuberté
pseudo-liberté
pseudo-liberté
semi-liberté
semi-liberté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PUBERTÉ

pub
pubéral
pubère
pubertaire
pubescence
pubescent
pubien
pubio-fémoral
pubio-prostatique
pubio-sternal
pubio-sternale
pubis
publiable
public
publicain
publicateur
publication
publicisme
publiciste
publicitaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PUBERTÉ

aheurté
aparté
astarté
avorté
aéroporté
aérotransporté
clarté
coarté
colporté
déporté
emporté
heurté
héliporté
insupporté
piano-forté
porté
quarté
rapporté
transporté
écarté

Sinonimi e antonimi di puberté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUBERTÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «puberté» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di puberté

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PUBERTÉ»

puberté adolescence efflorescence formation nubilité pubescence garçon homme précoce définition masculine chez garçons tardive filles étape développement atteinte lorsque organes reproduction sont tout savoir doctissimo terme pubere couvrir poils période sexuel lieu nbsp puberté fille santé médecine assiste cours nette différenciation sexes tandis glandes endocrines entrent activité chaque enfant passe inquiétante évolution france atlantico mars petites atteignaient vers dans années elles transforment encore plus jeunes aujourd encyclopédie larousse ligne correspondant pour jeune aussi importante plan physique psychologique passeport corps état celui ensemble évoluent ciao transformation commence chacun moment sien grandir information sujet pendant

Traduzione di puberté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUBERTÉ

Conosci la traduzione di puberté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di puberté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puberté» in francese.

Traduttore italiano - cinese

青春期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pubertad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

puberty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यौवन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سن البلوغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

половая зрелость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

puberdade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বয়: সন্ধি
260 milioni di parlanti

francese

puberté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akil baligh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pubertät
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

思春期
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사춘기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pakel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỳ dậy thì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பருவமடைதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तारुण्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ergenlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pubertà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokwitanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

статева зрілість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pubertate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφηβεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

puberteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puberteten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pubertet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di puberté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUBERTÉ»

Il termine «puberté» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «puberté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di puberté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «puberté».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUBERTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «puberté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «puberté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su puberté

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PUBERTÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola puberté.
1
Paul Claudel
Quatre-vingts ans c'est l'âge de la puberté académique.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PUBERTÉ»

Scopri l'uso di puberté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puberté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reproduction humaine
26. |. Puberté. précoce. La précocité sexuelle se définit comme étant l'apparition des caractères sexuels secondaires avant l'âge de huit ans chez les filles et de neuf ans chez les garçons. Bien que des données récentes indiquent que ces ...
Linda J. Heffner, 2003
2
Le corps humain: Étude, structure et fonction
L'adolescence est la période du développement qui s'étend de la puberté à l'âge adulte. Sa durée est variable, entre l'âge de 9 à 20 ans, selon les personnes. Pendant les premières années de l'adolescence, le développement de l'appareil  ...
Christine Brooker, 2001
3
Pédiatrie: manuel illustré
Il peut être dû à : • une puberté précoce quand il est accompagné d'une poussée de croissance • un développement prématuré des seins (télarche prématurée) • un développement prématuré de la pilosité pubienne (adré- narche ou ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
4
Reproduction
La puberté doit être considérée dans son sens général, incluant l'ensemble de toutes les modifications morphologiques, physiologiques et comportementales qui se produisent chez l'individu en croissance, lorsque les gonades passent d' un ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
5
Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...
"Nul ne peut nier l'existence d'une éducation sexuelle.
Soumaya Naamane-Guessous, 2000
6
L'indispensable de la psychologie
La puberté commence un peu plus tard chez le garçon, environ dix-huit mois après la fille, entre douze et quinze ans. De même que pour les filles, les transformations du corps n'ont pas le même rythme chez tous et certains ont une puberté ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
7
Physiologie humaine: A Human Perspective
Après la naissance, la sécrétion de testostérone cesse et le développement du système reproducteur s'arrête jusqu'à la puberté. EFFETS SUR LES TISSUS SPÉCIFIQUES DU SEXE APRÈS LA NAISSANCE La puberté est la période de ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
8
Traité des maladies des femmes, depuis la puberté jusqu'a ...
Des Maladies qui précèdent ou accompagnent la première éruption des Règles à l'époque de la Puberté. Si l'on considère d'une part la sympathie qui lie le système utérin avec l'économie générale , de l'autre la révolution qui s'opère chez ...
Joseph Capuron, André Croullebois ((París)), 1812
9
Reproduction des animaux d'élevage
La fonction sexuelle se met en place au moment de la puberté, préalable nécessaire à la mise à la reproduction. M.1. La définition de la puberté C'est le moment où l'individu devient apte à produire des gamètes fécondants (pour le mâle) ou ...
Educagri,, 2005
10
De la folie à l'époque de la puberté
Ernest Émile Rousseau. l'économie. Ce travail dispense son action sur l'élément somatique et l'élément psychique, c'est sous l'influence de cette action puissante et dirigée suivant les vues de la nature, que se manifestent les modifications ...
Ernest Émile Rousseau, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUBERTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino puberté nel contesto delle seguenti notizie.
1
Always #CommeUneFille, rien ne t'arrête: parce que 72 % des …
... ne t'arrête" est la suite de #CommeUneFille: cette campagne lancée en juin 2014 et qui démontrait clairement que le début de la puberté et ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
2
La fille illégitime du prince Albert se confie pour la première fois à …
C'est une période difficile (la puberté, NDLR) pour tout adolescent, et ça a demandé un temps d'adaptation de recevoir tant d'attention. Mais je ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Kylie Jenner devient Kim Kardashian, la transformation inquiétante
Merci la puberté ? Non, nous n'y croyons plus. Un compte Instagram fan a récemment, par un procédé très simple de montage, révélé le sens ... «meltyFashion, lug 15»
4
Les princesses Disney s'attaquent au tabou des règles
... généralement signe de bonne santé : un corps avec un utérus qui fonctionne normalement est menstrué à partir de la puberté, c'est un fait. «Terrafemina, lug 15»
5
5 ans de One Direction, 5 dates qui ont MARQUÉ la carrière du …
... changer complètement physiquement, (merci la puberté.) Mais les One Direction n'ont pas l'air d'avoir la même notion du temps que nous. «Fan2.fr, lug 15»
6
MATTHEW “THE STINGER” WEBBER, 14 ANS, EST MEILLEUR …
... tout particulièrement et qu'il a appris à maîtriser en seulement 9 mois. Croisons les doigts pour que sa puberté se passe sans encombres. «GQ Magazine, lug 15»
7
L'inquiétante progression des mariages précoces chez les réfugiées …
Les mariages précoces mettent aussi en péril la santé des jeunes filles, qui deviennent mères avant la fin de la puberté, ainsi que celle de ... «Terrafemina, lug 15»
8
Mal de dos et cyclisme : stop aux idées reçues
... (puberté et maladie de Scheuermann/scoliose/cypho-scoliose) et d'atteintes dégénératives (2° âge et discopathies-arthrose des articulations ... «Lepape-info, lug 15»
9
Adam Driver, pourquoi la force est avec lui
Il passe sa puberté à organiser des fight clubs, puis s'engage dans les Marines après le 11-Septembre. Reçu à Juilliard, l'école de théâtre new-yorkaise, ... «GQ Magazine, lug 15»
10
Elle est pas belle la vie ?
... le passage à la vie d'adulte des jeunes diplômés américains, lors de ce que l'auteur appelait « la cérémonie tant attendue de la puberté ». «Le Progrès, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puberté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/puberte>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z