Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "putiet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUTIET IN FRANCESE

putiet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUTIET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Putiet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUTIET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «putiet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
putiet

Prunus padus

Prunus padus

L'albero di ciliegio, a volte chiamato albero di ciliegio con cluster o stinking di legno, putier, putiet, putet o petafoure, è un albero della famiglia Rosaceae. Nonostante il suo possibile nome di "ciliegia", i suoi frutti hanno poco interesse: sono carni piccole, acide e astringenti e il nucleo occupa circa l'80% del volume. Tuttavia, la loro macerazione in alcool produce un liquore ancora prodotto nelle Alpi francesi, ai quali gli antichi attribuivano proprietà digestive. I suoi frutti contengono due antociani: cianidina-3-rutinoside e cianidina-3-glucoside. Anche questo Prunus è più vicino alle ciliegie. Le Cerisier à grappes, parfois nommé merisier à grappes ou bois-puant, putier, putiet, putet ou pétafouère, est un arbre de la famille des Rosaceae. Malgré son nom possible de « cerisier », ses fruits présentent peu d'intérêt : ils sont petits, de chair aigre et astringente et le noyau occupe environ 80 % du volume. Néanmoins leur macération dans l'alcool donne une liqueur encore produite dans les Alpes françaises à laquelle les anciens attribuaient des propriétés digestives. Ses fruits contiennent deux anthocyanines : la cyanidine-3-rutinoside et la cyanidins-3-glucoside. Ce Prunus est d'ailleurs plus proche des lauriers-cerises.

definizione di putiet nel dizionario francese

La definizione di petiet nel dizionario è un albero genealogico di rosacee, con fiori bianchi, disposti in grappoli pendenti, che cresce nei boschi d'Europa e ha talvolta un uso ornamentale.

La définition de putiet dans le dictionnaire est arbre de la famille des rosacées, à fleurs blanches, disposées en grappes pendantes, qui croît dans les bois d'europe et a un usage parfois ornemental.

Clicca per vedere la definizione originale di «putiet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PUTIET


inquiet
inquiet
joliet
joliet
lyciet
lyciet
quiet
quiet
soviet
soviet
viet
viet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PUTIET

putamen
putanat
putanier
putanisme
putasser
putasserie
putassier
putatif
pute
putier
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PUTIET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
secret
set
sujet
ticket

Sinonimi e antonimi di putiet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PUTIET»

putiet cerisier grappes parfois nommé merisier bois puant putier putet pétafouère arbre famille rosaceae malgré possible fruits présentent intérêt sont petits chair définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi pute putt putti expression exemple usage contraire grammaire putiet rosacées fleurs blanches disposées pendantes croît europe ornemental mediadico notrefamille autre padus présentation noms scientifiques vernaculaires statut protection listes rouges slovaque analogique bilingue langues traduisez ligne téléchargez maintenant notre gratuit employer importe quand

Traduzione di putiet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUTIET

Conosci la traduzione di putiet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di putiet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putiet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

putiet
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

putiet
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

putiet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

putiet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

putiet
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

putiet
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

putiet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

putiet
260 milioni di parlanti

francese

putiet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

putiet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

putiet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

putiet
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

putiet
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putiet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

putiet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

putiet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

putiet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

putiet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

putiet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

putiet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

putiet
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putiet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

putiet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

putiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

putiet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

putiet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di putiet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTIET»

Il termine «putiet» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.005 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «putiet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di putiet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «putiet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUTIET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «putiet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «putiet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su putiet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PUTIET»

Scopri l'uso di putiet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putiet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Médecine domestique, ou traité complet des moyens de se ...
Ils ont été guéris , sans retour , dans les huit ou dix jours qui ont suivi la première administration. » 3.° Il y a environ vingt ans que l'écorce de.putiet est connue en Lorraine pour avoir des propriétés analogues ? celles du quinquina. On donne ...
William Buchan, Jean Denis Duplanil, 1802
2
Médecine Domestique ou traité complet Des Moyens de se ...
Ils ont été guéris , sans retour , « dans les huit ou dix jours qui ont suivi la première « administration. » 3.° Il y a environ vingt ans que l'écorce de putiet est I «e putiet connue en Lorraine pour avoir des propriétés analogues Manière . à celles ...
William Buchan, 1802
3
Annales générales des sciences physiques
Appelé , je trouve une plénitude extrême du pouls , je prescris une saignée de six onces , et je donne l'infusion faite à vaisseau clos du putiet ; un mieux se manifeste au bout de .quelques jours, et depuis deux mois elle ne se ressent plus de ...
4
Annales generales des Scienes Physiques
Appelé , je trouve une plénitude extrême du pouls, je prescris une Saignée de six onces,- et je donne l'infusion'faite à vaisseau clos du putiet; un mieux . se manifeste au bout de quelques jours. et depuis deux mois elle -ne se ressent Plus de ...
5
La Belgique horticole: journal des jardins, des serres et ...
LE CERASUS SEROTINA Loisel OU PUTIET NOIR, arbuste ornemental de pleine terre, par M. Ed. Morren. Ceraaua (seet. II, Flores racemosi e ramis orti. § 2 Foliis caducis). Ceraaua serotina racemis Iaxis, fnliis ovato-lanceolatis simpliciter  ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Coste & Willemet, & en Suède par Lundmarck , aient paru constater l'efficacité de l'écorce du putiet dans le traitement des fièvres intermittentes, on n'en fait cependant aucun usage aujourd'hui comme fébrifuge, & encore moins comme ...
Victor d'Azyr, 1827
7
Annales générales des sciences physiques
Tels sont les faits que je puis présenter aujourd'hui pour appuyer les vertus médicinales du putiet dans les maladies du cœur et ses annexes. 11 est probable que les bons effets obtenus par les feuilles du putiet sont dus h l'acide prussique ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), Pierre Auguste Joseph Drapiez, Jean Baptiste van Mons, 1820
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Coste 8t Willemet, Si en Suède par Lundmarck , aient paru constater l'efficacité de l'écorce du putiet dans le traitement des fièvres intermittentes, on n'en fait cependant aucun usage aujourd'hui comme fébrifuge, & encore moins comme ...
9
Médecine domestique ou Traité complet des moyens de se ...
II y a environ vingt ans que l'écorce de Putiet est te pUtj connue en Lorraine pour avoir des propriétés analogues à Manière celles du quinquina. On donne l' écorce de Putiet à ía dose d'employer, d'un gros , en poudre : ou si cette poudre ...
William Buchan, 1789
10
Médecine rurale et pratique tirée uniquement des plantes ...
Nous cosincluons aufli par cette ana;Iyse , qu'il y a autant &analogie du Putiet au quinquina &C à la cascarille , que les écorces de cc pays peuvent en avoir avec celles des régions chaudes. z_ Le Putiet est moins aromatique 8C contient ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1768

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Putiet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/putiet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z