Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "réa" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉA IN FRANCESE

réa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «réa» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

puleggia

Réa

Una ruota è una ruota scanalata di una puleggia. Questa è la parte in movimento in cui la fune è ferita. Nella navy, il vuoto di un muffolo che contiene la puleggia è chiamato mortis. ▪ portale di ingegneria meccanica ... Un réa est une roue à gorge d'une poulie. C'est la partie mobile dans laquelle s'enroule le filin. Dans la marine, on appelle mortaise le vide d'un moufle contenant le réa. ▪ Portail du génie mécanique...

definizione di réa nel dizionario francese

La definizione di shea nel dizionario è ruota a gola di una puleggia sulla quale scorre un cavo, una corda o una catena.

La définition de réa dans le dictionnaire est roue à gorge d'une poulie sur laquelle circule un câble, un cordage ou une chaîne.

Clicca per vedere la definizione originale di «réa» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉA


alinéa
alinéa
aléa
aléa
azaléa
azaléa
bougainvilléa
bougainvilléa
hydrangéa
hydrangéa
hévéa
hévéa
nymphéa
nymphéa
perséa
perséa
épicéa
épicéa

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉA

re-sous-traiter
réabonnement
réabonner
réaborder
réabsorber
réabsorption
réac
réacclimatation
réacclimater
réaccorder
réaccourir
réaccoutumer
réaccuser
réactance
réacteur
réactif
réactimètre
réaction
réactionnaire
réactionnel

Sinonimi e antonimi di réa sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉA»

réa chirurgicale raisin bateau poulie définition fruit chris roue gorge partie mobile dans laquelle enroule filin marine appelle mortaise vide moufle contenant portail génie mécanique réa wiktionnaire robert bougerel manuel technique sapeurs pompiers page éditions papyrus tête mât voilier cours glénans nbsp internaute définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés dépannage informatique domicile pour particuliers propose prestations informatiques proximité professionnels champagne ardenne prenez rendez vous romain expert horloger paris montres collection

Traduzione di réa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉA

Conosci la traduzione di réa in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di réa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réa» in francese.

Traduttore italiano - cinese

滑车轮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

roldana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sheave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إحزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шкив
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কপিকলের খাঁজকাটা চাকা
260 milioni di parlanti

francese

réa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sheave
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Scheibe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シーブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

묶다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sheave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh xe có đường rãnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கப்பியில் கயிறு ஓடுவதற்கான பள்ளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज्याच्या कडेला खोबण असते असे चाक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıkrık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puleggia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krążek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шків
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

snopi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχαλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pulley
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

linskiva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉA»

Il termine «réa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.815 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «réa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «réa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «réa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réa

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉA»

Scopri l'uso di réa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Réa, l'infirmière en réanimation, 2e éd.
Toutes les informations en réanimation nécessaires au infirmières pour mettre à jour leurs connaissances et assurer leur rôle grâce à trois grandes thématiques : les pathologies ; les techniques de soins ; les traitements.Sont ...
T. Lherm, 2009
2
Sciences économiques et sociales: seconde
... 59b : Vichel / Andia.fr ; 59h : Marie Dorigny / Signatures ; 60 : N. Marques / KR images Presse ; 65 : Keystone-France ; 67 : Plantu ; 68 : Alix / Phanie ; 69 : David Bacon / Report Digital-Réa :77b : Faujour / Iconovox ; 77h :Chaumaz/ Le Monde  ...
Marc Montoussé, 2008
3
Nouvelles récréations physiques et mathématiques, contenant ...
Il]. R. Les 4. Miroirs magiques. . . 36 à4.8 1. IV. Réa. Miroir magique. . . . . . . . n. V. Réa. Portraits magiques, suivant la quantité des figures . . . . . . . . 12. à 24 VI. Réa. Tableau changeant. . . . . 9 à 15 VII. Réa. Boëte aux.chifii'es. . . , . . r. 18 IX. Réa.
‎1786
4
Médias, guerres et identités: les pratiques ...
Réa: euh:: la cinq, 2. Réa: tu me couvres un peu le:: l'ambassadeur, 3. Réa: de:: d 'Israël. 4. (moi). 5. Réa: (0.6) .hhhh parce que là j'ai le Palestinien Ca5: ((propose un plan large qu'il continue à garder stable comme s'il n'avait rien entendu)) 6 ...
Baudouin Dupret, Jean-Noël Ferrié, 2008
5
Protocoles en anesthésie et analgésie obstétricales
Cet ouvrage collaboratif synthétise les différents protocoles de pratique clinique et d’anesthésie en obstétrique de plusieurs maternités françaises collaborant au sein du Club d’Anesthésie-Réanimation Obstétricale (CARO).
Dominique Chassard, Club Anesthésie Réa. Obst., 2012
6
Construire des bases de données pour le français: Notions
... etat_Jl 15 etat_J3ia etat_J7n etat_J15in 38 réa réa réa réa 39 réa réa réa réa 40 réa réa réa réa 41 réa mort mort mort 42 réa non réa non réa non réa age2 etudes?, diplome^ ancienneté5 services 41 26 3 BEPC 0.00 Les infirmières Préma ...
Benoît Habert, 2009
7
Nouvelles Recreations Physiques et Mathematiques
' LIV. Rég. Les Portraits , 24 livres ; les chiffres, 1 liv.qs.à3 liv.......[.. 2.4. l. LV. Réa. Canne électrique.. . . . . . . . . . u. LV1. Réa. Electricité de poche . . . . . . . 4. LV111. Réa.Bouteille deLeyde portative. 2. LIX. Réa. La Maison incendiée .
8
Réa: l'infirmière en réanimation
Cet ouvrage de référence, clair et richement illustré, vous apporte l'essentiel du savoir en réanimation pour la prise en charge globale du patient.
Thierry Lherm, Olga Saez, 2009
9
Pièces de théatre
La nol, Je relevant. La fée Topaul... cette adorable fée qui a présidé à ma naissance! LA réa 'roman. Elle-même! La no1, l'eœaminaut. Sans compliment, vous êtes mieux conscrvce que moi. La réa, souriant. J'ai le don de jeunesse. La ROI.
10
Nouveau traité du change
5a réa. vei. : 17 réa. plat. 8 réa. pla. 1 piast. ch. 1 piastre ch. 4-o4 francs : : ioa^ ooren. veil. : x. Rép. : x = 27472 francs. 667. Avec Naples. 32 mara. veil. : 17 m. plat. j83. 5o mara. pla. i duc. reg. : : 907200 réa. veil. : x. Rép. : x — 1700 ducats.
Edmond Degrange, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino réa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agendas erronés : les entreprises de papeterie demandent …
Quatre sociétés se partagent le marché : Exacompta-Clairefontaine, Quo Vadis, Hamelin et Oberthur. - Photo Nicolas Tavernier/RÉA. 1 / 1. «Les Échos, lug 15»
2
L'heure du rebond
... ont sept semaines devant eux pour être prêts le 4 septembre et la reprise du championnat contre Massy. PHOTOs DNA – Laurent Réa. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
3
Les abattoirs, un secteur concentré et dominé par le groupe Bigard
Bigard, propriétaire de la marque Charal, a réalisé un chiffre d'affaires de 4,4 milliards d'euros en 2014. - Photo Stéphane Leitenberg/Réa. 1 / 1. «Les Échos, lug 15»
4
Les entreprises reviennent en force sur le marché obligataire …
... ans mercredi auprès 200 investisseurs. Bolloré a levé 450 millions d'euros à 6 ans mercredi auprès de 200 investisseurs. - Photo RGA/RéA. «Les Échos, lug 15»
5
Maurice Lévy : « Publicis vise un retour à un bon niveau de …
Maurice Lévy commente pour « Les Echos » les résultats semestriels du groupe qu'il dirige depuis 1987. - Dmitry Kostyukox/NYT-Redux/Réa. «Les Échos, lug 15»
6
Le chômage des jeunes : un fléau européen
Les moins de 25 ans occupant un emploi ont de plus grands risques d'exercer un travail précaire. - Photo Piotr MALECKI/Panos-RéA. 1 / 1. «Les Échos, lug 15»
7
Delfingen : Le groupe DELFINGEN émet 15 millions de dette …
Cette émission a été réa l isée en 2 tra n ch es d e 7. 5 mil l ion s d ' eu ros, u n e à éch éa n ce 5 a n s (9 ju il l et 2020) et u n e à éch éa n ce 7 ... «Zonebourse.com, lug 15»
8
Hôpital Édouard-Herriot – Lyon : les urgences sous la canicule
Mais si, au pavillon N des Urgences, le service d'accueil et la Réa sont climatisés, ce n'est pas le cas pour le service des soins intensifs. «Lutte Ouvrière, lug 15»
9
En Allemagne, la tension monte chez les producteurs de lait
Avec près de 31,4 millions de litres de lait produits l'an dernier, l'Allemagne est le premier acteur européen du secteur. - Eric Tschaen/Réa. «Les Échos, lug 15»
10
Les ventes de bourgogne reculent en France et à l'export
... affectées par des conditions météorologiques particulièrement défavorables, ont eu raison des stocks. - Photo Xavier Popy/RéA. 1 / 1 ... «Les Échos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z