Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remort" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMORT IN FRANCESE

remort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMORT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remort è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMORT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «remort» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di remort nel dizionario francese

La definizione di remort nel dizionario è nella teoria della trasmigrazione, denota la morte, non del corpo, ma dell'elemento che trasmigra.

La définition de remort dans le dictionnaire est dans la théorie de la transmigration, désigne la mort, non du corps, mais de l'élément qui transmigre.


Clicca per vedere la definizione originale di «remort» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REMORT


croque-mort
croque-mort
croquemort
croquemort
malemort
malemort
mort
mort
trompe-la-mort
trompe-la-mort
tête-de-mort
tête-de-mort

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REMORT

remontrer
remontreur
remonture
rémora
remordre
remords
remorquage
remorque
remorquer
remorqueur
remotiver
remoucher
remoudre
remouiller
rémoulade
remoulage
remouler
rémouleur
rémouleuse
remourir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REMORT

apport
aéroport
bort
coffre-fort
confort
effort
fort
import
import-export
ort
passeport
port
rapport
report
short
sort
sport
support
tort
transport

Sinonimi e antonimi di remort sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REMORT»

remort remort définition préf associé verbe dér sert former verbes action agents forme devant bases init wiktionnaire ʁə mɔʁ participe passé masculin singulier remourir récupérée http wiktionary index title=remort oldid= what another those jargon words mudding community this short article course intended know means nbsp wiki system allows experienced player start over with character urban french regret morning after fuck fluid used place other word sometimes insoutenable help fidèle infidèle forum psychologies janv salut suis infidele envers copain avec depuis bientot

Traduzione di remort in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMORT

Conosci la traduzione di remort in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di remort verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remort» in francese.

Traduttore italiano - cinese

对remort
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

remort
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

remort
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remort
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remort
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

remort
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remort
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remort
260 milioni di parlanti

francese

remort
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remort
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remort
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remort
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remort
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remort
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remort
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remort
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remort
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remort
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remort
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

remort
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remort
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remort
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remort
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remort

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMORT»

Il termine «remort» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remort» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remort
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remort».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMORT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «remort» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «remort» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su remort

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REMORT»

Scopri l'uso di remort nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remort e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lettres du grand prophète d'après l'histoire prédite et ...
teur et règne en grand remort. 632-Ç34 »), en dernier on est a defFait » n'étant plus, comme en premier, « par in- cognus de quatre (au milieu.de quatre étrangers, Orsini et ses complices 516), » mais au milieu des siens « par siens. » Un être ...
Nostradamus, H. Torné-Chavigny, 1870
2
Ancien théâtre françois ou collection des ouvrages ...
Remort de conscience. Miserable, tu t'abandonne A tous les grans dyables d' enfer. Doncques pense batre le fer Pendant qu'il est chault. Jehan premier filz. Ha , Remort De conscience , la griefve mort De mon frère ne le permet. Remort de ...
Emmanuel Louis Viollet le Duc, 1854
3
Les premières centuries, ou, Propheties: (édition Macé ...
... La liberté non pourtant recouvrée : Le nouveau Mars par vindicte & remort : Dame par force de frayeur honorée. Variantes : & remort : remort 1557. Lexique : Remort, remord = douleur qui persiste, qui revient141 CENTURIE PREMIERE 179.
Nostradamus, Pierre Brind'Amour, 1996
4
Poétique élémentaire, Par M. L* S**, de plusieurs Academies
Sans plus de remort: Il est trespasse , n'en doubtez. MARTHE. 0 grief 8c dolent desconfort! Est-il mort? SOPHONIAS. Sans plus de remort , Lever de charongne le mort , Vostre cueur aultre part boutez. MAGDELEINE. ' En.” mort? A B 1 A s.
Jean-Antoine La Serre, Jean-Antoine de Laserre, Flesselles, 1771
5
Histoire du théâtre français depuis son origine jusqu'à ...
Sans plus de remort _, le ver de cliarongne le mort, Vostre cueur aultre part boutez. _ M A c D A L E r N E. Estñil mort? A B Y A s. Sans plus de remort: κ! ἱΪσίὶ πσί-μίΪἔ , n'en doubtez. Enfin les deux sœurs ne 27ο HISTOIRE.
François Parfaict, 1735
6
Histoire du théatre françois, depuis son origine jusqu'à ...
M A N A s s E' s. Sans plus dc remort Il est trcspasië ,n'en doubtez. . MARTEL* .du ' O grief 8c dolcnt desconsort !w ñ_ .Esi-il mort? ' ss ~ - iSOÊHÊ-ONIÀŸ* _~ , Sans plus de remort , Lever-de charongne lc mort , Voflre cueur aultre part boutez.
François Parfaict, 1745
7
Histoire du théatre françois depuis son origine jusqu'à ...
avee la vie des plus célébres poëtes dramatiques, un catalogue exact de leurs piéces, & des notes historiques & critiques ... François Parfaict, Claude Parfaict. Magdalein e. Eft-il mort. M a n a s s e' s. Sans plus de remort Il efl trefpàlle. , n'en  ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1745
8
Historie Du Theatre François, Depuis Son Origine jusqu'à ...
Avec La Vie Des Plus Célébres Poëtes Dramatiques, un Catalogue exact de leurs Piéces, & des Notes Historiques & Critiques François Parfaict, Claude Parfaict. M A G D A L L I N E. Est-il mort. M A N A S S E' S. Sans plus de remort II est ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1745
9
L'Année littéraire: ou, suite des lettres sur quelques ...
ManAssÎsJ Sans plus de remort j U est trépâílé , n'en doubtea. Marthe. O grief & dolent des confort ! Est-il mort î SoPHONÍAS. fans plus de remort ì Lever decharongne le mort , Vostre cueuraulcre part boutes. M AGBEI.EINS. Ist - il mort ; A B I A ...
10
Histoire du théatre françois: depuis son origine jusqu'à ...
Sans plus de remort Il efl trespassé , n'en doubrez. _ M A R T H E. -" z O grief 8c dolent desconsott l Eli—il mort? . SOPHON'IAS. , i Sans plus de remort, Lever dev charongne le mort ,' Vostre cueur aultre part boutez. M A o D A 1. n t N n.
François Parfaict, Claude Parfaict, 1745

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMORT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remort nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deux-Sèvres : il braque une boulangerie, puis envoie une lettre d …
Les racailles n'ont aucun remort et s'en fiche de blessé ou de tué. Il est pas une victime et il devra payer son crime mais c'est loin d'etre une ... «Le Parisien, apr 15»
2
Trois pompiers du 11-septembre meurent le même jour d'un cancer
... non officielle me pause une question : comment ont ils pu arriver à ce qu'il n'y ai pas une fuite même après... par quelqu'un pris de remort ? «metronews, set 14»
3
j'ai revu mon ex après 19 ans !
Suivant ta personalité, soit tu est une fille qui n'aura pas de remort à jeter un mec comme un clinex, soit tu sera emprise par un mal-être car tu ... «PsychoMédia, set 14»
4
11 kilos de cocaïne saisis, 33 personnes arrêtées
Yves Remort. 11.11.2013, 12:53 Heures. Signaler un abus 14 Recommandation Partager sur Facebook 0. 11 kilos, ça commence à faire une ... «Le Matin Online, nov 13»
5
De la mairie de San Diego à l'enfer du jeu
Pas de commentaries toutes les excuses sont bonnes de nos jours,voila ou nous en sommes aucun remort seulement de la tritesse pour cette ... «Le Figaro, feb 13»
6
"Ces pervers se nourrissent de films gore"
Posté le 03/06/2012 à 23h32 - (Signaler un abus) ces-pervers-se-nourrissent-de-films-gore Il mérite ce qui va avoir ce sadik .il a aucun remort ... «leJDD.fr, giu 12»
7
Bertrant Cantat. Tragédie en Gironde
Je connais un homme qui a tué sa femme dans une bagare conjugale il n'en vie plus, il est sorti de prison et a tellement de remort qu'il est ... «Paris Match, giu 11»
8
"Robin des bois" version Wachowski !
Wild Wild West)" Ca c'est probablement le plus gros remort qu'un acteur puisse avoir!! Le pauvre si il aurrait su... Notrub. @Evangeline_Lilly : je ... «AlloCiné, dic 10»
9
Il prostitue sa femme depuis vingt-deux ans
il il a passé 20 ans a pourrir la vie d'une femme et il n'éprouve aucun remort . que fera t'il dans 18 mois ? Signaler un abus. Lecteur régulier ... «LaDépêche.fr, mag 10»
10
Réveil brutal sur la rue de la Cour
Malheureusement ... il devrait leur faire payer les réparations de la maison!!!! ils aurait pt plus de remort!!! en plus d'etre blessee. «Info Dimanche, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remort [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/remort>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z