Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "robette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROBETTE IN FRANCESE

robette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROBETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Robette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROBETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «robette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di robette nel dizionario francese

La definizione di robette nel dizionario è indumento esterno, in un unico pezzo, di solito con le maniche, fino alle ginocchia o ai piedi con una forma e una dimensione variabile in base al tempo, al paese, alla moda e la persona che lo indossa. Capo lungo, solitamente indossato da uomini e donne.

La définition de robette dans le dictionnaire est vêtement de dessus, d'un seul tenant, généralement pourvu de manches, descendant jusqu'aux genoux ou jusqu'aux pieds avec une forme et une ampleur variable selon l'époque, le pays, la mode et la personne qui le porte. Vêtement long, porté habituellement par les hommes et par les femmes.


Clicca per vedere la definizione originale di «robette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROBETTE


aubette
aubette
barbette
barbette
bette
bette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
courbette
courbette
dette
dette
fourchette
fourchette
gambette
gambette
gazette
gazette
gobbette
gobbette
gobette
gobette
gombette
gombette
herbette
herbette
jambette
jambette
lette
lette
palette
palette
tablette
tablette
toilette
toilette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROBETTE

rob
robage
robe
robe-poncho
robe-tailleur
rober
roberts
robeuse
robin
robine
robinerie
robinet
robinetier
robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonnade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROBETTE

assiette
baguette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
silhouette
tette
étiquette

Sinonimi e antonimi di robette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROBETTE»

robette vincent meubles vétérinaire définition reverso conjugaison voir aussi rosette rouette robe robert expression exemple usage contraire grammaire nbsp page personnelle nicolas bienvenue suis actuellement maître conférences dans filière sociologie université versailles saint quentin yvelines activités recherche responsabilités scientifiques organisation séminaire général laboratoire printemps ined robette formes accès âge adulte analyse typologie trajectoires communication èmes rencontres jeunes société info cabinet nouveaux animaux compagnie volailles région mons passion pour accorde meilleur meilleurs soins bénédicte popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique famille recherchez geneanet vous découvrirez ainsi répartition géographique pourrez sophie france

Traduzione di robette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROBETTE

Conosci la traduzione di robette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di robette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «robette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

robette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

robette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

robette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

robette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

robette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

robette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

robette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

robette
260 milioni di parlanti

francese

robette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

robette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

robette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

・ロベット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

robette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

robette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

robette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

robette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

robette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Robette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Robette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Robette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

robette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

robette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

robette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

robette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

robette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Robette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di robette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROBETTE»

Il termine «robette» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «robette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di robette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «robette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROBETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «robette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «robette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su robette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROBETTE»

Scopri l'uso di robette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con robette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DANSE ET SOCIABILITE: Les danses de caractères
Dans l'intervalle Robette et son fils se rendront trois fois à Tours pour participer à des spectacles organisés par la Société amie. Ce chassé—croisé entre Blois et Tours permettra au maître de danse blésois de se produire et de présenter ses ...
Yves Guillard, 1997
2
Généalogie de la maison de Goethals anciennement Bonicolli..
De leur mariage sont nés sept enfants : A. Jean-Adrien Robette, né à Courtray le 17 décembre 1721 , licencié ès-droits en l'université de Louvain, mort célibataire, a Courtray, le 4 février 1757 ; R. Adrien-Jacques-Bernard Robette , né ...
3
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
De leur mariage sont nés sept enfants : A. Jean-Adrien Robette, né à Courtray le 17 décembre 1721 , licencié ès-droits en l'université de Louvain, mort célibataire, à Courtray, le 4 février 1757 ; B. Adrien-Jacques-Bernard Robette, né le 11 ...
P Louis Lainé, 1839
4
Le crime impuni
D.-—— Votre neveu n'était-il point très paresseux à la besogne et n'était-cc point là un sujet de vif mécontentement pour Robette père'? R. —Je n'ai jamais entendu dire rien de semblable; Robette fils travaillait comme un autre ; seulement, ...
C.R. Dautrevaux, 1869
5
Esquisses biographiques extraites des tablettes ...
C. MARIE-MADELEINE-AGNÈS ROBETTE, uée à Courtrai, le 24 janvier 1725, décédée célibataire le 3 mai 1760. D. f ADRIEN-JACQUES-BERNARD ROBETTE, chanoine de la collégiale de Courtrai, né le 11 janvier 1727, et mort le 29 juillet ...
La Basse-Mouturie (bisschop), 1837
6
Collection des statuts dr toutes les societés anonymes et en ...
8° Jean-Baptiste Robette . propriétaire à Boussu; 9° Charles Robette , propriétaire-meunier à Boussu; 10° Désiré Lament , négociantà Boussu; Il“ Henri Estiévenart, négociant et marchand de charbon à Boussu ; 12° Et Antoine Wins ...
Louis François Bernard Trioen, 1841
7
De la famille à l'entourage: l'enquête Biographies et entourage
Points Essais ». robette n.,2009, De l'espace de vie à l'espace d'une vie : décrire les espaces de vie individuels, thèse de doctorat de démographie, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Dans le CD-Rom de cet ouvrage. robette n., 2011, ...
Catherine Bonvalet, Eva Lelièvre, 2012
8
Contes du peuple animal
Romain est content et fier d'entendre comment Robette parle de son grandrenard . Il y a de la chaleur dans sa voix. — Dis, Romain, tes parents te manquent ? — Oh oui, Robette ! — Tu leur parles dans ta tête ? — Non. — Oho! — Je peux le ...
Christiane Schmits
9
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
De leur mariage sont nés sept enfants : A. Jean-Adrien Robette, né ... le 4 février 1757 ; B. Adrien-Jacques-Bernard Robette , né le 11 janvier 1727 , chanoine de la collégiale de Courtrav, mort le 29 juillet 1805; C. Jeanne-Marie Robette, née à  ...
P. Louis Lainé, 1839
10
Pasicrisie belge
I En présence de cette déclaration, dit la demanderesse, l'arrêt aurait dft comme conséquence considérer l'établissement de la veuve Robette comme légal, et lui a_ccorder une indemnité; en ne le faisant pas, elle a violé l'article 48 de la loi ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROBETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino robette nel contesto delle seguenti notizie.
1
La lecture est en pleine forme
De son côté , Benjamin Robette (PS), échevin des Bibliothèques et de la Culture, mettait en avant les excellents chiffres liés à la fréquentation ... «dh.be, giu 15»
2
Les soldes, c'est mieux sur Internet
Terminés les pieds de grue, au petit matin, pour attraper LA robette repérée quelques jours avant. Désormais, on repère tranquillement sur ... «France Info, giu 15»
3
Les beaux souvenirs d'école des grands enfants
C'est Sylvie Maubant et sa sœur Elisabeth, Pierre Thoin, Marie-Claude Robette, Philippe Lecoustey qui ont travaillé longuement pour ... «Le Journal de l'Orne, giu 15»
4
Freida Pinto, Taylor Swift, Kylie Minogue… rénovent le vichy
Version casual, Taylor Swift se pare d'une robette, accessoirisée de collants, de brogues à talons, et d'un sac en cuir noir quand Amanda ... «Gala, giu 15»
5
Exceptionnelle journée de l'artiste
Il y a encore du potentiel», précise Benjamin Robette, échevin de la Culture et président de l'ASBL organisatrice. Notons que chaque visiteur ... «lavenir.net, giu 15»
6
NAMUR - État civil du 18 au 24 mai
... Malonne; Dumont Gauthier, Warêt-la-Chaussée; Roulet Martin, Bothey; Jacques Matthis, Rivière; Robette Lylian, Daussoulx; Boesmans Alix, ... «lavenir.net, mag 15»
7
Je peux (encore) la robe en dentelle blanche?
A partir d'un certain âge (à vous de décider ce que votre âge signifie pour vous), je déconseillerais la robette en dentelle style robe patineuse ... «L'Express, mag 15»
8
Ils se sont donné rendez-vous 47 ans après
Pierre Thouin, Marie-Claude Robette, Philippe Lecoustey, ainsi qu'Élisabeth et Sylvie Maubant ont uni leurs efforts pour organiser une réunion ... «Le Journal de l'Orne, mag 15»
9
Au Gala du Met, sexe-moi si tu peux
Un ongle qui accroche, et plus de paillettes, plus de robette. Quant à Beyoncé, toute parée de pierreries quasiment brodées sur son corps nu ... «Paris Match, mag 15»
10
Premier bouquet pour Axel Gremelpont
Ils étaient quarante-neuf à prendre le départ d'un Mémorial Yvon Robette disputé sous une météo exécrable et sur un parcours sélectif. «lavenir.net, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Robette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/robette>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z