Scarica l'app
educalingo
rosettier

Significato di "rosettier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROSETTIER IN FRANCESE

rosettier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSETTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rosettier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSETTIER IN FRANCESE

definizione di rosettier nel dizionario francese

La definizione di rosettier nel dizionario è oggetto, ornamento circolare la cui forma evoca quella di una rosa. Nodo di un nastro, con uno o due anelli, che viene annullato tirando le estremità. Piccola coccarda di cuoio nero che i soldati, nel xviii. Decorazione indossata all'occhiello dai dignitari di determinati ordini civili o militari.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROSETTIER

allumettier · bottier · brouettier · cachottier · carottier · casquettier · culottier · dattier · dettier · gouttier · griottier · guettier · guttier · huttier · lancettier · limettier · mégottier · nattier · regrattier · roulottier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROSETTIER

rose · rosé · rose-croix · rose-thé · roseau · rosée · roselet · roselier · roselière · roselin · roselle · rosement · roséole · roser · roseraie · rosetier · rosette · roseur · rosicrucianisme · rosicrucien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROSETTIER

bergamottier · boîtier · bustier · cartier · chantier · chocolatier · cloutier · courtier · entier · forestier · gibelottier · héritier · initier · marmottier · mortier · moutier · métier · pelletier · quartier · quenottier

Sinonimi e antonimi di rosettier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROSETTIER»

rosettier · rosettier · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · rosetier · rosette · roselier · roselière · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · french · meaning · also · vocabulary · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · citations · étymologie · sorte · emporte · pièce · avec · lequel · coutelier · fait · texte · intégral · sans · publicité · encyclopédie · édition · wikisource · coutellerie · outil · dont · servent · couteliers · pour · faire · petites · rosettes · cuivre · lesquelles · montent · options · affichage · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · terme · introuvable · portail · vous · propose · termes · suivants · également · anglais · analogique · bilingue · langues · rime · rimes · riches · page · suivante · dernière · abergementier · absinthier · aigueardentier · aiguilletier · alleutier ·

Traduzione di rosettier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROSETTIER

Conosci la traduzione di rosettier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rosettier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rosettier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

rosettier
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rosettier
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rosettier
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rosettier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rosettier
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rosettier
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rosettier
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rosettier
260 milioni di parlanti
fr

francese

rosettier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rosettier
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rosettier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rosettier
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rosettier
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rosettier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rosettier
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rosettier
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rosettier
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rosettier
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rosettier
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rosettier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rosettier
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rosettier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rosettier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rosettier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rosettier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rosettier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rosettier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSETTIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rosettier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rosettier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rosettier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROSETTIER»

Scopri l'uso di rosettier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rosettier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de commerce
Voyez ROSETTIER. PLOME, en termes de Marine. Signisie la sonde avec la uelle les Pilotes sondent le fond des mers sur leslquelles ils navigent. Ainsi l'on dit : Il ne faut aborder cette côte ue le plomb à la main; pour dire , que la sonde a la ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Ils sont les rosettes de cuivre , & prennent chez les orsèvres celles d'argent. Rosettes pleines ; on nomme ainsi celles qu'on sait au tour. Elles sont plus solides , étant plus épaisses que les autres. Rosettier ; outil dont se servent les couteliers ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1783
3
L-Z
... Plomb une masse de ce métail , fur laquelle ils coupent avec le rosettier ces petites rosettes dont ils se ser- ventpour monter les lancettes& les rasoirs, foye^ RoSETTIER. Plomb, en termes de Marine. Signifie la fonde avec laquelle les ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
4
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Plomb. Les Maîtres Couteliers appellent le plomb, une mafle de ce métail , fur laquelle ils coupent avec le rofettier ces petites rofettes dont ils fe fervent pour monter les lancettes & les rafoirs. V oyez, Rosettier. Plomb , en termes de Marine.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
5
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
Les Maîtres Couteliers appellent le Plomb une masse de ce métail , fur laquelle ils coupent avec le rosettier ces petites rosettes dont ils se servent pour monter les lancettes & les rasoirs. Voytz. '. ROSETTIER. Plomb , en termes de Marine.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
6
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
Plus car- afi- glire iui a luiiitf. rujc*. VJKAVEUR. Plomb. Les Maîtres Couteliers appellent le Plomb , une masse de ce métal , fur laqueiie iis coupent avec le rosettier ces petites rosettes dont ils se servent pour monter les lancettes & les rasoirs.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Rosettier ; ôutii dont se servent les couteliers pour faire ces petites rosettes de cuivre , avec lesquelles ils montent plusieurs de leurs ouvrages. C'est une espèce de poinçon en forme d'emporte-pièce , qu'ils frappent fur un bloc de plomb , une ...
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Rosettier ; outil dont se servent les couteliers pour faire ces petites rosettes de cuivre , avec lesquelles ils montent plusieurs de leurs ouvrages. C'est une espèce de poinçon en sorme d'emporte-pièce , qu'ils frappent sur un bloc de plomb ...
Jacques Lacombe, 1783
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ROSETTIER, f. m. , Coutellerie, outil dont se servent les couteliers pour faire ces petites rosettes de cuivre , avec lesquelles ils montent plusieurs de leurs ouvrages. C'est une efpece de poinçon en forme d'emporté- piece, qu'ils frappent fur un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
... planté que de rosiers. Une belle roseraie. ROSEREAUX. s. m. pl. corn. Sortes de fourrures qui nous viennent de la Russie. ROSETIER. s. m. Ouvrier qui fait des ros ou peignes ; outil pour les faire. V. Rosettier. ROSETTE, s. f. Petite rose.
François Raymond, 1832
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rosettier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rosettier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT