Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sabotier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SABOTIER IN FRANCESE

sabotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SABOTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sabotier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SABOTIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sabotier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sabotier nel dizionario francese

La definizione di sabotier nel dizionario è artigiano che fa gli zoccoli, nessuno che vende zoccoli.

La définition de sabotier dans le dictionnaire est artisan qui fabrique des sabots, personne qui vend des sabots.


Clicca per vedere la definizione originale di «sabotier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SABOTIER


abricotier
abricotier
argotier
argotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SABOTIER

sablonnière
sabord
sabordage
saborder
sabot
sabotage
saboter
saboterie
saboteur
saboteuse
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette
sabre-briquet
sabre-épée
sabre-poignard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SABOTIER

anecdotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Sinonimi e antonimi di sabotier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SABOTIER»

sabotier artisan ariege luttenbach belle isle terre rosheim philippsbourg camors vosges sabotiers bressans échoppe sabotier fabrication artisanale selon tradition sabots visite atelier animation foires métiers autrefois illustrés manière générale travaillait dans régions avait forêts bois dire tous temps trouvé nbsp pascal jusot jardin ariége grâce bienveillance monsieur catala audressein pendant acquérir savoir faire nécessaire musée exposition allemand fièrement propulsé wordpress contacter chemiserie accueil boutique showroom cavaliers nous trouver compte panier article articles vide vêtements équitation lautrec contient matériel destiné cette chaussure dont elle été inventée gaulois recréé vieux replay mytf news

Traduzione di sabotier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SABOTIER

Conosci la traduzione di sabotier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sabotier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sabotier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sabotier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sabotier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sabotier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sabotier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sabotier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sabotier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sabotier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sabotier
260 milioni di parlanti

francese

sabotier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sabotier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sabotier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sabotier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sabotier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sabotier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sabotier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sabotier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sabotier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sabotier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sabotier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sabotier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sabotier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sabotier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sabotier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

SABOTIER
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sabotier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sabotier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sabotier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABOTIER»

Il termine «sabotier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sabotier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sabotier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sabotier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SABOTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sabotier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sabotier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sabotier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SABOTIER»

Scopri l'uso di sabotier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sabotier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le sabotier: ou, Les huit sols; comédie en un acte et en ...
2`3 1'33 8 =< l., а :Ta-:111:0 из; Ь »~.~ ч и: L'nouvilu Seigneur „тешит. ' v ' . . ‚ „ Матка-один .» -r Eü-il bîan tarnë'ß-ińrbilehow-Lainh ..§ ELI.- д 1..‚: у: г:.:гг:'Е Haifßiß; ш-ън 2'1г;':“"<‚1'‚{ . ом чае мЧё Ыап:.125:[еттем! деизма 1.175 im baille:  ...
C. Landrin, 1793
2
Les métiers du Bois, du Cuir et de la Paille
Les maîtres sabotiers, quant à eux, employaient : le tailleur qui donne à la bûche l'apparence du sabot, le creuseur qui creuse la forme et le pareur qui termine le sabot. Une loge de sabotier, à la lisière d'une futaie. Le. 32 - Les Métiers du ...
Marius Gibelin, 2007
3
Les migrants de travail d'Auvergne et du Limousin au XXe siècle
Son père est venu s'installer là avant 1890 pour exercer un métier que les gens de la Montagne Bourbonnaise savent en naissant : sabotier ! Picarle... déjà ce nom est tout un programme. En effet, les patronymes sont comme les fossiles ...
Marc Prival, 1979
4
Regards d'enfance
... moyens de transport ; seuls les notables possédaient, éventuellement une voiture. En m'amenant Marguerite avait un but précis : me conduire chez le sabotier pour me commander des sabots, sur mesure s'il vous plaît, telle était la coutume.
Annie et Jean
5
Charles Blanchard
CHAPITRE II LA MAISON DU SABOTIER (I) . . . Telle était la maison de Baptiste et de Rose Dumont. L'aspect n'en était pas trompeur. On y mangeait sur la table ronde, des soupes épaisses, après lesquelles on mangeait encore les provisions  ...
Charles-Louis Philippe, Thierry Gillyboeuf, 1998
6
Oeuvres complètes de Pigault-Lebrun
Les citoyens BERTRAND, sabotier. JULIET. GERVAIS , idem. VALIÈRE. BRUNO, garçon sabotier. Lassée. Les citoyennes VALENTIN, fils de Bertrand. LEsAcE nLLE. FAUSTINE, fille de Gervais. ROLANDEAU. La scène est dans une forêt.
Pigault-Lebrun, 1822
7
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: Théâtre: t. 9. Il faut ...
BERTRAND, sabotier. GERVAIS, idem. BRUNO, garçon sabotier. VALENTIN , fils de Bertrand. FAUSTINE, fille de Gervais. Les citoyens JULIET. Valière. Lesage. Les citoyennes Lesage fille. RoLANDEAU. La scène est dans une forêt.
Pigault-Lebrun, 1822
8
Bulletin...: Études, documents, chronique littéraire
Pierre Clouvet, fils à feu Abraham, laboureur. Estienne Cros, laboureur. Izaac Solniche, ticerant. Estienne Clouvet, laboureur. Marie Pourrai. Pierre Clouvet, fils à feu Jean, sabotier. Jean Mathiese, scieur d'aix de sapin. Jacob Martel, laboureur ...
9
Ygrande: Les hommes. Les annales
Un premier sabotier se révèle à Ygrande le 8 septembre 1704. Il se nomme Claude Méténier. Il sera imité par les sabotiers suivants : André Boudot dont la femme Marie Fillousat est inhumée le 10 février 1806 ; 7 mai 1730 : Pierre Chamignon.
Camille Gagnon, 1975
10
Bulletin - Société de l'histoire du protestantisme français
Pierre Clouvet, [ils à feu Jean, sabotier. Jean Mathiese, scieur d'aix de sapin. Jacob Martel, laboureur. Jacques Heure, chieur (sic) de bois, nagé de 28 ans, et Toinettc lssartel, sa femme, aagée de 23 ans, et Marie Issartel, leur fille, aagc'e de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SABOTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sabotier nel contesto delle seguenti notizie.
1
CUBIERES SUR CINOBLE : CE WEEK END, ON PLONGE DANS …
Le moulin à eau de 1073 en fonctionnement, les lavandières lavant le linge à la rivière, les scieurs de long, le sabotier, les batteuses, ... «L'indépendant.fr, lug 15»
2
Brigneau. Une fête au port, jeudi
... bateaux, matelotage, fumage de poissons, brasseur, sabotier, vannier, tourneur sur bois, crêpes, buvette et animation musicale sur le quai. «Le Télégramme, lug 15»
3
Portrait Portrait Gérardmer : du bois dont Patrick Valdenaire fait les …
Comment pouvait-il en être autrement ? Fils et petit-fils de sabotier, Patrick Valdenaire a repris le flambeau familial… Avec passion et talent. «Vosges Matin, lug 15»
4
Écomusée. Le conte s'invite à Plouigneau
La promenade se poursuit dans le hangar où dorment de vieux tracteurs, puis chez le sabotier, le coiffeur, ou encore le bistrotier . Verdict ? «Le Télégramme, lug 15»
5
Saint-Jeures : le bourg aura des noms pour ses rues et places
... de Christian Ouillon, premier adjoint, les habitants du bourg ont choisi le nom de leurs rues et places (rue du Sabotier, rue de Bourel, rue de ... «mon43, lug 15»
6
«Au village, sans prétention, il n'y avait plus rien» (René Fallet, La …
On achète ses chaussures à la grande surface (le Glaude était sabotier) et on prend son eau au robinet (le Bombé était puisatier). Les métiers ... «MetaBlog, lug 15»
7
Jumping international de Dinard J-10 avant de retrouver l'élite …
... Haras des M, Jean-Baptiste Rautureau, Land Rover Rennes, Le Sabotier, Mars & Co, Novotel Thalassa, Optima, Roullier, Royal Emeraude, ... «Le Saboteur, lug 15»
8
Saint-Arnould. La foule des grands jours
Des animations étaient offertes à l'appréciation du public par le comité des fêtes de Saint-Arnould : Gilles Chauvel, le sabotier ; Claude Burah, ... «Le Télégramme, lug 15»
9
8e grande fête d'antan
Venez côtoyer les métiers de vos grands-parents : lavandières, moulin à eau de 1073 en fonctionnement, scieurs de long, sabotier, batteuse, ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Une épitaphe pour un illustre Cocumontais
... la tombe d'Alfred Veilhon, sabotier, historien cocumontais autodidacte, mort en 1958 et auteur, entre autres, de « L'Histoire de Cocumont ». «Sud Ouest, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sabotier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sabotier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z