Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sabreuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SABREUSE IN FRANCESE

sabreuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SABREUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sabreuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SABREUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sabreuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sabreuse nel dizionario francese

La definizione di sabre nel dizionario è colpire qualcuno con la sciabola.

La définition de sabreuse dans le dictionnaire est frapper quelqu'un à coups de sabre.


Clicca per vedere la definizione originale di «sabreuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SABREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SABREUSE

saboteur
saboteuse
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette
sabre-briquet
sabre-épée
sabre-poignard
sabrement
sabrer
sabretache
sabreur
sabulicole
saburral
saburre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SABREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinonimi e antonimi di sabreuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SABREUSE»

sabreuse sabreuse wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation bʁøz féminin gén avec compl plur sing coll frapper quelqu coups sabre sabrer ennemi peuple prussiens cavalier galope nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes french reverso meaning also scabreuse sableuse sabreur break this internet building asked yesterday standing desk advice some great stuff have pretty cool setups sadly remembered that trip dans notre ligne conjugaion

Traduzione di sabreuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SABREUSE

Conosci la traduzione di sabreuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sabreuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sabreuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sabreuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sabreuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sabreuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sabreuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sabreuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sabreuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sabreuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sabreuse
260 milioni di parlanti

francese

sabreuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sabreuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sabreuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sabreuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sabreuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sabreuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sabreuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sabreuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sabreuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabreuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sabreuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sabreuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sabreuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sabreuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sabreuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sabreuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sabreuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sabreuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sabreuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABREUSE»

Il termine «sabreuse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.359 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sabreuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sabreuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sabreuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SABREUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sabreuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sabreuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sabreuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SABREUSE»

Scopri l'uso di sabreuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sabreuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Génie civil
Le sabrage est la première opération mécanique que subit la peau; la machine employée porte le nom de sabreuse et a pour but de débarrasser la laine de la terre, de la graisse, de la paille et des chardons qu'elle contient. Le mot sabrage  ...
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1902
2
Un coup de Trafalgar sur la Sioule
Notre sabreuse a dû la voler chez Johnstone, avant de revenir en France le 19 avril, pour assouvir sa vengeance. — Contre qui ? — Je suppose contre Monsieur Keroualie et, j'en ai l'intuition, la championne olympique au sabre Madame ...
Claude Compère
3
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
SABRETACHE, subsl. Céni. Voy. SABERDACUF.. sabres, subat. propre mas. plur. (çabre) , Village de France, cher-lieu de canton , arrond. de Mont-de-Marsan , dép. des Landes. 8ABREUB , subsl. mas., au féin. Sabreuse (çdbreur, breuxe) ...
Napoléon Landais, 1854
4
L'Autriche telle qu'elle est, ou chronique secrète de ...
vous met dans la nécessité de répondre à la cordialité du premier par un froid silence, et à la sabreuse arrogance du second par un sourire de politesse. Pendant le dîner, un concert exécuté par un petit nombre d'artistes, mais d'une ...
5
La petite samouraï: Récit
Emportée dans son dernier tourbillon, la sabreuse solitaire vole au chevet de l' enfant Isabelle qui dresse aussitôt sa nuque tondue. Elle rompt la traction d'un geste prompt. « Ta vie ne t'attend pas, petite, il faudra la voler. Tu n'as pas manqué ...
Isabelle Durieux, 2010
6
Se'Norân
Sabreuse hors pair, Anaïs devait participer à sa propre finale dans deux heures. Pourtant, elle n'aurait manqué pour rien au monde d'être présente à ses côtés, au grand dam de son entraîneur. Sylvia esquissa une boucle avec le pouce et ...
Jacques Védie, 2007
7
L'Autriche telle qu'elle est, ou Chronique secrète de ...
vous met dans la nécessité de répondre à la cor— dialité du premier par un froid silence, et à la sabreuse arrogance du second par un sourire de politesse. Pendant le dîner, un concert exécuté par un petit nombre d'artistes, mais d'une ...
Karl Postl, 1828
8
Le Mercure de France au dix-neuvième siècle
La chevalerie en contraste, la chevalerie croyante, loyale, généreuse et sabreuse par dessus tout; cela ferait de merveilleux effets poétiques ! Mais il y a un vice dans tout cela, c'est que les croisades sont toujours malheureuses, se dé\ nouent ...
9
L'Autriche telle qu'elle est ou chronique secrète de ...
vous met dans la nécessité de répondre à la cordialité du premier par un froid silence, et à la sabreuse arrogance du second par un sourire de politesse. Pendant le dîner, un concert exécuté par un petit nombre d'artistes, mais d'une ...
‎1828
10
Désordre ingénu
Le voilà planteur et sauveur de roses au péril de sa raison. Peut-on jamais souffrir autant ? Mais sa raison ne sombre l'Eve est une sabreuse de rosiers. Surtout ceux à qui on laisse les fleurs. Elle sillonne le bourg à la recherche des arbustes.
Roger Parsemain, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SABREUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sabreuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeux panaméricains: une médaille de bronze pour Gabriella Page
La sabreuse Gabriella Page de Blainville a mis la main sur une des deux médailles de bronze à l'enjeu aux Jeux panaméricains. Même si elle ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, lug 15»
2
Polossifakis échappe la médaille d'or et Page obtient le bronze en …
La sabreuse Gabriella Page a mis la main lundi soir sur une des deux médailles de bronze à l'enjeu aux Jeux panaméricains. Même si elle ... «RDS, lug 15»
3
Savoureuse médaille de bronze pour Gabriella Page
La sabreuse Gabriella Page a mis la main lundi soir sur une des deux médailles de bronze à l'enjeu aux Jeux panaméricains. Même si elle ... «TVA Sports, lug 15»
4
Les basketteuses du pays remportent l'or contre les Américaines, l …
La sabreuse Gabriella Page a pour sa part mis la main sur une des deux médailles de bronze à l'enjeu. Même si elle s'est inclinée en ... «Journal L'Avantage, lug 15»
5
Les sabreuses calent sur la route de Rio
La sabreuse Cécilia Berder, finaliste en simple mardi, n'a pas réitéré l'exploit hier lors de l'épreuve par équipes. (Maxppp). L'équipe de France ... «Centre Presse, lug 15»
6
Escrime: les Françaises finalement 6e en sabre
La sabreuse française Cécilia Berder lors de sa finale individuelle aux Mondiaux à Moscou, le 14 juillet 2015 (Photo Kirill Kudryavtsev. AFP). «Libération, lug 15»
7
Mondiaux-Epée (M): L'argent pour Grumier
Il s'agit là de la deuxième médaille tricolore dans ces Championnats du monde, après l'argent de la sabreuse Cécilia Berder mardi soir. «Canal Plus, lug 15»
8
Mondiaux d'escrime : la sabreuse française Cécilia Berder s'incline …
La sabreuse française Cécilia Berder s'est inclinée en finale face à Sofia Velikaïa 15 touches à 12, décrochant toutefois avec cette médaille ... «Le Monde, lug 15»
9
Escrime - ChM - Sabre (H) Apithy reste seul
Auparavant, Cécilia Berder, seule sabreuse bleue à avoir franchi le premier tour, s'était joliment sortie, en 16e de finale, du piège représenté ... «Yahoo Sport, lug 15»
10
Escrime : Cécilia Berder médaillée d'argent aux Mondiaux
La sabreuse française Cécilia Berder s'est inclinée en finale des Championnats du monde d'escrime mardi à Moscou contre la Russe Sofya ... «BFMTV.COM, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sabreuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sabreuse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z