Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sittèle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SITTÈLE IN FRANCESE

sittèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SITTÈLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sittèle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SITTÈLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sittèle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sittèle nel dizionario francese

La definizione di sittele nel dizionario è un uccello rampicante della famiglia Creepers, del genere Passerine e che nidifica nei buchi e si nutre di insetti e semi.

La définition de sittèle dans le dictionnaire est oiseau grimpeur de la famille des grimpereaux, du genre des passereaux et qui niche dans des trous et se nourrit d'insectes et de graines.


Clicca per vedere la definizione originale di «sittèle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SITTÈLE


arantèle
arantèle
cautèle
cautèle
cellulitèle
cellulitèle
clientèle
clientèle
orbitèle
orbitèle
parentèle
parentèle
protèle
protèle
stèle
stèle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SITTÈLE

sistre
sisymbre
sisyphe
sit-in
sitar
sitaris
site
sitiophobie
sitogoniomètre
sitôt
sittelle
situable
situation
situationnisme
situationniste
sit
situer
sium
six
six-huit

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SITTÈLE

allèle
asphodèle
brèle
fidèle
hématocèle
infidèle
isocèle
lymphocèle
modèle
mucocèle
méningocèle
parallèle
philomèle
prèle
rectocèle
top-modèle
urétérocèle
varicocèle
zèle
érysipèle

Sinonimi e antonimi di sittèle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SITTÈLE»

sittèle définition reverso conjugaison voir aussi sitelle stèle site expression exemple usage contraire grammaire nbsp sittèle ornith oiseau grimpeur famille grimpereaux genre passereaux niche dans trous nourrit insectes graines quelques retrouvez notre ligne conjugaion sittelle mediadico notrefamille ordre dico exionnaire féminin déclinaison singulier pluriel sittèles anagrammes sitteles =lisettes sittele =ilettes ⇒sittelle subst fém

Traduzione di sittèle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SITTÈLE

Conosci la traduzione di sittèle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sittèle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sittèle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sittèle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sittèle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sittèle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sittèle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sittèle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sittèle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sittèle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sittèle
260 milioni di parlanti

francese

sittèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sittèle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sittèle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sittèle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sittèle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sittèle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sittèle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sittèle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sittèle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sittèle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sittèle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sittèle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sittèle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sittèle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sittèle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sittèle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sittèle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sittèle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sittèle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SITTÈLE»

Il termine «sittèle» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.896 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sittèle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sittèle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sittèle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sittèle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SITTÈLE»

Scopri l'uso di sittèle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sittèle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau manuel complet de l'oiseleur; ou, Secrets anciens et ...
LES GRIMPEUKS. 259 il part dans le mois de septembre pour revenir à la fin d' avril. Il niche dans les troncs d'arbres et habite les bois dont il ne sort pas. Il ne se perche guère que la nuit. La Sittèle. La sittèle ou pic maçon vit solitairement ...
‎1867
2
Nouveau manuel complet d'oiseleur ou secrets anciens et ...
Conrad. il part dans le mois de septembre pour revenir à la fin d'avril. Il niche dans les troncs d'arbres et habite les bois dont il ne sort pas. Il ne se perche guère que la nuit. La Sittèle. La sittèle ou pic maçon vit solitairement dans les bois, ...
Conrad, 1867
3
Patria Belgica: Belgique physique
Le grimpereau familier (Certhia familiaris) est commun. La sittèle (Sitta cæsia), moins répandue, se trouve dans les grands bois et mange les graines des hêtres . . 9 mamrEans — OISEAUX — narru.as. { \* ,. ass- " '- _, BELGIQUE PHYSIQUE.
Eugène Van Bemmel, 1873
4
Histoire naturelle des principales productions de l'Europe ...
III, 85 Siponcle V, 291 Sittèle IIl, 56 Soldado III, 367 Sole IIl, a4; Solemye IV, 372 Sophone V, 1Ô1 Sorbier II, 343 Sources. I, 70 Spatangue. ....... V, 279 Spatule IIl, 7Ï Speo IV, i36 Sphagebranche III, 194 Sphegimes V, 226 Sphéromë V, 12o ...
Antoine Risso, 1826
5
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
... sur les cocotiers; les naturels le nomment, ainsi qu'une sittèle, o-tataré. Son vol est peu étendu , et ses habitudes ne sont point craintives. Il vit d'insectes que l' exsudation miellée des spathes des fleurs de cocos attire. On remarque que cette ...
6
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
... les ailes s'étendent au tiers supérieur de la queue. Cet oiseau est très-commun dans les îles d'Otaïti et de Borabora. Il se tient sur les cocotiers; les naturels le nomment, ainsi qu'une sittèle, o-tataré. Son vol est peu étendu , et ses habitudes  ...
7
Voyage autour du monde, execute par ordre du Roi sur la ...
Les naturels le nomment, ainsi qu'une sittèle , o-tataré. Son vol est peu étendu , et ses habitudes ne sont point craintives. Il vit d'insectes que l'exsudation miellée des spathes des fleurs de cocos attire. On remarque que cette espèce et la ...
Louis-Isidore Duperrey, 1828
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Cestrac.ion Phi- lippi Less., des mers de la Nouvelle Galles du Sud; le Trigle Koumou, Trigla Kumu Less., des mers de la Nouvelle-Zélande ; dans les oiseaux , le Troupiale roux-noir, Icterus rufusaterhess., de la Nouvelle Zélande, et le Sittèle ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1829
9
Patria Belgica: Encyclopédie nationale ou Exposé de toutes ...
Les Cérthide'es ont la même nourriture que les mésanges. On les voit grimper le long du tronc des arbres en société avec elles et les roitelets. Le grimpereau familier (Certhia familiaris) est commun. La sittèle (Sitta cæsia), moins répandue,  ...
10
Manuel d'ornithologie
Les naturels le nomment, ainsi qu'une sittèle, otataré. Son vol est peu étendu . et ses habitudes ne sont point craintives. ll vit d'insectes que Yexsudation miellée des spathes des fleurs de cocos attire. On remarque que cette espèce et la ...
René-Primevère Lesson, 1828

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SITTÈLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sittèle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinquante nuances de nus
Il m'a fallu six mois de préparation pour réaliser cette photo, en 2013: trouver le paysan coopératif, la vache – «Sittèle» –, l'endroit propice et le ... «Tribune de Genève, lug 15»
2
Un animateur associatif Béjaoui dans la délégation algérienne
... comme exemple sur la déforestation et la menace qui pèse sur certaines espèces endémiques de la région des Babors (La sittèle kabyle). «La Dépêche de Kabylie, mar 15»
3
Un ciel sans oiseaux
... le traquet oreillard, la fauvette à lunettes, la sittèle corse, la mésange rémiz, le bouvreuil pivoine, la linotte mélodieuse, le bruant ortolan, ... «Le nouvel Economiste, nov 14»
4
Aspin-en-Lavedan. Les écoles unies par la lecture
Ainsi, chacun a « adopté » un oiseau-pie, sittèle, vanneau… plus de seize oiseaux qu'ils peuvent voir depuis la classe. Ils ont proposé des jeux ... «LaDépêche.fr, giu 12»
5
Si Tikjda m'était contée… par Semmar Abderrahmane
... cendré et la sittèle kabyle : espèce unique et récemment découverte », nous apprend M. Kaci qui est employé au parc depuis plus de 30 ans. «Le Mague, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sittèle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sittele>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z