Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "swahili" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SWAHILI IN FRANCESE

swahili play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SWAHILI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Swahili può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SWAHILI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «swahili» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

swahili

Swahili

Le lingue swahili sono un gruppo di lingue bantu dell'Africa orientale che sono il risultato di un mix di lingue africane, arabe e persiane. Possono caratteristiche comuni e, soprattutto, un vocabolario comune che permette ad uno dei loro relatori di essere più o meno compresi dai vari oratori di questo gruppo di lingue, non si può parlare di intercomprensione per tutte queste forme poiché la varietà linguistica è grande . Il più diffuso e popolare di queste lingue è Kiswahili, una versione standardizzata adottata sia come lingua nazionale in Kenya e in Uganda o come la lingua ufficiale de facto in Tanzania. Les langues swahilies sont un groupe de langues bantoues de l'Afrique de l'Est qui sont le fruit d'un métissage de langues africaines, d’arabe et de persan. Elles possèdent des caractéristiques communes et surtout un vocabulaire commun qui permet à un de leurs locuteurs de se faire plus ou moins comprendre des divers locuteurs de ce groupement de langues, on ne peut parler d'intercompréhension pour toutes ces formes tant la variété linguistique est grande. La plus utilisée et populaire de ces langues est le kiswahili, une version standardisée et adoptée soit comme langue nationale au Kenya et en Ouganda soit comme langue officielle de facto en Tanzanie.

definizione di swahili nel dizionario francese

La definizione di swahili nel dizionario è una lingua bantu originariamente parlata vicino alla costa africana dell'Oceano Indiano e ampiamente parlata negli stati dell'Africa orientale, scritta già nel sedicesimo secolo. Chi è parente, chi appartiene a quella lingua.

La définition de swahili dans le dictionnaire est langue bantoue parlée à l'origine près de la côte africaine de l'océan indien et largement répandue dans les états de l'afrique orientale, écrite dès le xvi. Qui est relatif, qui appartient à cette langue.

Clicca per vedere la definizione originale di «swahili» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SWAHILI


guili-guili
guili-guili
ou cliché simili
ou cliché simili
pili-pili
pili-pili
pilipili
pilipili
simili
simili
souahili
souahili
tassili
tassili
wili
wili

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SWAHILI

sutural
suture
suturer
suzerain
suzeraine
suzeraineté
svastika
svelte
sveltement
sveltesse
swastika
sweat-shirt
sweater
sweatshirt
sweepstake
swing
swinguer
sybarite
sybaritique
sybaritiquement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SWAHILI

accompli
alkali
bali
bengali
coli
failli
joli
kali
lapis-lazuli
li
mali
oubli
pali
paroli
pli
poli
somali
tripoli
willi
établi

Sinonimi e antonimi di swahili sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SWAHILI»

swahili prénom proverbe bonjour apprendre langues swahilies sont groupe bantoues afrique fruit métissage africaines d’arabe persan elles possèdent caractéristiques communes surtout commun permet leurs locuteurs faire plus moins aménagement dans monde importante bantoue comptant nombre maternelle seconde nbsp ligne lexilogos grammaire cours littérature mots pratiques glcom pouvoir prononcer correctement vous recommande vivement teach yourself swahili pouvez aussi consulter introduction essayez allez trouvez quelques ressources utiles compris adjectifs adverbes articles féminin wiktionnaire masculin invariable plupart personnages lion walt disney pictures portent emprunté gratuit freelang télécharger gratuitement gratit exercices intensifs rapide facile gratuite téléchargez agence communication évènementielle voyages tourisme affaires organisant évènements incentive opérations fidélisation conventions apprentissage ilanguages

Traduzione di swahili in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SWAHILI

Conosci la traduzione di swahili in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di swahili verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «swahili» in francese.

Traduttore italiano - cinese

斯瓦希里
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suajili
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

swahili
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

swahili
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السواحلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суахили
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

swahili
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সোয়াহিলি
260 milioni di parlanti

francese

swahili
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

swahili
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

swahili
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スワヒリ語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스와힐리어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swahili
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

swahili
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

swahili
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वाहिली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

svahili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

swahili
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

swahili
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суахілі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

swahili
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

swahili
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swahili
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

swahili
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

swahili
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di swahili

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SWAHILI»

Il termine «swahili» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «swahili» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di swahili
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «swahili».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SWAHILI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «swahili» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «swahili» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su swahili

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SWAHILI»

Scopri l'uso di swahili nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con swahili e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parlons swahili: langue et culture
Le swahili est la langue d'Afrique noire la plus parlée, couvrant la plupart des pays de l'Afrique orientale.
Ariel Crozon, Adrienne Polomack, 1992
2
Autorité et pouvoir chez les Swahili
Par l'examen des différents processus, mécanismes, moyens, rôles et agents par lesquels sont prises et exécutées les décisions concernant des individus ou des groupes, cet ouvrage, Autorité et pouvoir chez les Swahili, tente d ...
Françoise Le Guennec-Coppens, David J. Parkin, 1998
3
Contes swahili: tombeau d'un genre mineur
Le conte oral de langue swahili est un divertissement badin, une parole sans prétention où se mêlent fantaisie et naïveté, simplicité et prudence.
Pascal Bacuez, 2011
4
Contes Swahili (Tome 1): Bilingue français-swahili
Ce volume est la première partie d'un recueil de 75 contes directement issus de la tradition orale en Tanzanie.
Pascal Bacuez, 2011
5
Le roman swahili: la notion de littérature mineure à l'épreuve
composaient dans leur swahili et, suivant qu'ils étaient de Lamu, de Mombasa ou de Tanga, écrivaient un swahili différent. Les écrivains de la période moderne ont affaire à un swahili standardisé, celui de Zanzibar, qui a été choisi dans la ...
Xavier Garnier, 2006
6
Le Swahili sans peine
Par ses explications claires et progressives, le swahili sans peine vous donnera accès à cette langue assez simple, tant dans sa régularité et sa logique que dans son écriture et sa prononciation.
Odile Racine-Issa, 1998
7
Description Du Kikae - Parler Swahili Du Sud de Zanzibar - ...
Dans le cadre d'une etude morpho-phonologique globale, Odile Racine-Issa s'est donc plus particulierement attachee a analyser ici ces deux caracteristiques essentielles. 1992, transcrits, traduits et annotes de facon a illustrer l'analyse. ...
Odile Racine-Issa, 2002
8
Exercices de swahili pour débutants: Corrigés des exercices
Le swahili est une des langues les plus parlées d'Afrique.
Odile Racine-Issa, 2004
9
Autobiographie d'un écrivain swahili, Tanzanie
Shaaban Robert a fait toute sa carrière dans l'administration coloniale des douanes (1926-1944), puis au département de la conservation de la faune (1944-1946), et enfin dans les services administratifs du district de Tanga (de 1946 à ...
Shaaban Robert, 2010
10
Dictionnaire Kiswahili-francais Et Francais-kiswahili: ...
Product Dimensions: 19.2 x 13 x 2.2 cm Le kiswahili est la langue officielle de la Tanzanie et du Kenya, parlée par plus de 80 millions de citoyens de l'Afrique de l'Est et reconnue par l'Union africaine.
Georges Mertens, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SWAHILI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino swahili nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'ami genevois de Barack Obama
Lorsqu'on nous a présentés, je l'ai salué en swahili. Barack Obama a rigolé: il ne parle pas ce dialecte. Il a très peu connu son père…» Le récit ... «Tribune de Genève, lug 15»
2
Au Kenya, Barack Obama plaide pour la cause des homosexuels
L'occasion pour Barack Obama d'échanger quelques mots en swahili, la langue nationale. Le président américain, qui terminait sa journée de ... «TF1, lug 15»
3
Lors de son voyage au Kenya, Obama s'exprime en swahili, la …
Il a ensuite prononcé quelques mots en swahili, la langue nationale. Source vidéo : Pour son premier voyage au Kenya, Obama s'exprime en swahili, la langue ... «TF1, lug 15»
4
«L'espéranto, c'est un langage pour se faire des amis»
... langues régionales, comme le swahili ou le bantou, et donc de réels problèmes de communication, y compris à l'intérieur même d'un pays. ». «Nord Littoral, lug 15»
5
A la Une: Obama «back home» Kenya
Karibu Obama », lui lance ainsi le journal kényan Daily Nation, étant précisé que, sans surprise, « karibu », en langue swahili, signifie ... «RFI, lug 15»
6
RDC : « Quand les mouvements de jeunes font...
... (le sifflet en swahili) sur le thème : « vouloir promouvoir l'engagement civique des jeunes Congolais de manière pacifique et responsable » a ... «Courrier International Blogs, lug 15»
7
Barack Obama au Kenya : le symbole d'un "conte de fées"
Sa mère est d'ascendance cherokee et le prénom Barack signifie « béni » en Swahili. Cette union prend fin lorsque son père retourne au ... «Exprimeo.fr, lug 15»
8
Tour de France 2015 : bilan après les Pyrénées, le patron c'est …
... Nguvu Kama Simba, comme il pourrait dire en Swahili, la langue avec laquelle il a fait son éducation cycliste au Kenya. Après avoir déposé Nairo Quintana, ... «Ligue Nationale de Cyclisme, lug 15»
9
Messe. Le Congo à l'honneur
Les pères Augustin, François et Côme proposeront une messe en swahili, ce soir, à 18 h, à la chapelle Saint-Clément. Durant l'été, il est de ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Barbara Kanam : “Les Africains aiment les femmes en forme !”
En Swahili, pour dire cadeau, on dit : ''Zawadi''. Cette année, Barbara Kanam a décidé de faire un joli cadeau à ses fans. Et son nouvel album ... «Top Visages, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Swahili [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/swahili>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z