Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tissu" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TISSU IN FRANCESE

tissu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TISSU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tissu è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA TISSU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tissu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tissu nel dizionario francese

La definizione di tessuto nel dizionario è quella prodotta, realizzata tessendo. Realizzato, realizzato con fibre, materiali speciali. Chi si impiglia con qualcosa. Chi è nato, covato, sistemato. Consiste in un insieme di elementi astratti correlati o intrecciati.

La définition de tissu dans le dictionnaire est qui est produit, réalisé par tissage. Réalisé, confectionné avec des fibres, des matières particulières. Qui s'enchevêtre avec quelque chose. Qui est tramé, ourdi, agencé. Constitué d'un ensemble d'éléments abstraits liés ou enchevêtrés.


Clicca per vedere la definizione originale di «tissu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TISSU


barbemoussu
barbemoussu
bossu
bossu
cossu
cossu
fessu
fessu
issu
issu
moussu
moussu
ossu
ossu
peaussu
peaussu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TISSU

tisonnant
tisonné
tisonnement
tisonner
tisonneur
tisonneuse
tisonnier
tissage
tissé
tisser
tisserand
tisserande
tisseranderie
tisserin
tisseur
tisseuse
tissulaire
tissure
tissutier
tistre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TISSU

cousu
de visu
décousu
insu
jiu-jitsu
pansu
stricto sensu
su
vison-visu

Sinonimi e antonimi di tissu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TISSU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tissu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tissu

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TISSU»

tissu armure brocart cellule chair contexture cotonnade drap enchaînement enchevêtrement engrenage étoffe fibre histochimie histologie lainage mélange membrane réseau soierie structure suite tapisserie textile cousette tissus vente mètre acheter ligne vous propose large choix pour réalisation tous travaux couture nous proposons qualité votre boutique avantages paiement sécurisé tissu semaine mode enfants décoration nouvel arrivage chez nbsp avenue mercerie achat notre spécialisée dans habillement ameublement patchwork japonais accessoires papi spécialisé chers coton laine satin éponge création wiktionnaire masculin mensonge rien plus naturel fortement mieux préétabli attachements profonds premier salon bref présente professionnel européenne exposants actualités informations pratiques lille grand palais maison wattignies situé accueille site joëlle patrons habillementet lots coupons joelle boulou personnalisé personnalisés motif personnel produits catégorie désaccord abigail brown

Traduzione di tissu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TISSU

Conosci la traduzione di tissu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tissu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tissu» in francese.

Traduttore italiano - cinese

组织
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tejido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fabric
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊतक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأنسجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ткань
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলা
260 milioni di parlanti

francese

tissu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tisu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gewebe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ティッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조직
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tissue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेदयुक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tessuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tkanka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тканину
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țesut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weefsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vävnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vev
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tissu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TISSU»

Il termine «tissu» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tissu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tissu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tissu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TISSU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tissu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tissu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tissu

ESEMPI

7 CITAZIONI IN FRANCESE CON «TISSU»

Citazioni e frasi famose con la parola tissu.
1
Georges Elgozy
Quotidien : tissu d'inepties, écrit, imprimé et vendu en moins de quelques heures ; puis lu, jeté et oublié en moins de quelques minutes.
2
Michel Rocard
La vie est un tissu de poignards qu'il faut boire goutte à goutte.
3
Carl Sagan
Dans le tissu de l'espace comme dans la nature de la matière, figure, en tout petit, la signature de l'artiste.
4
Pef
Echarde : Pièce de tissu qu’on se met autour du cou quand il fait un froid piquant.
5
Eric Fottorino
La peau se souvient. Nous sommes des êtres de tissu.
6
Olivier Bleys
La vie n’est qu’un tissu d’à-peu-près, de décisions hâtives, de situations instables sur lesquelles on bâtit pourtant un mur en plâtre qu’un coup de poing peut traverser.
7
Jean-Jules Richard
A propos de l'univers toutes les idées se valent. Elles sont toutes fausses. Même la science est un tissu de mensonges et d'illusions.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TISSU»

Scopri l'uso di tissu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tissu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie et physiopathologie du tissu adipeux
Les avancées scientifiques sur la physiologie et la physiopathologie du tissu adipeux ont été considérables au cours des deux dernières décennies.
Jean-Philippe Bastard, Bruno Fève, 2013
2
Livres en tissu
A l'aide de ce livre, vous allez pouvoir r aliser des livres en tissu pour votre b b ou votre enfant un peu plus grand. 14 projets vous sont propos s, du plus simple r aliser comme le l'album de famille en tissu ou le carnet dessin lavable, ...
Nadja Petremand, 2012
3
Considération sur le développement du tissu osseux et sur ...
__ 35 __ . directement des cellules des tissus cartilagineux et fibreux, sans vouldir affirmer que, dans aucun cas, le tissu osseux ne puisse se former ainsi. Cepen— dant les conclusions auxquelles j'arrive par l'étude directe des phénomènes ...
Louis Antoine RANVIER, 1865
4
Cinquante centimètres de tissu propre et sec
Suffira-t-il de "cinquante centimètres de tissu propre et sec" pour tout oublier ?
Michèle Fitoussi, 1993
5
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
JOUER Tirer du néant CRÉER Tirer sur une cigarette FUMER Tir simultané de projectiles VOLÉE Tisse à Lyon CANUT Tissu à armure croisée TOILE Tissu à carreaux PLAID Tissu à motif monochrome DAMAS Tissu de coton DENIM, PILON, ...
Noël Lazure, 2006
6
Le système immunitaire
Tissu lymphoïde associé aux intestins (G ALT) Lumière intestinale Épithélium ( cellules M), Paroi intestinale Lumière intestinale Paroi intestinale Figure 1.12 Région typique du tissu lymphoïde associé aux intestins (tissu GALT).
Peter Parham, Pierre L. Masson, 2003
7
Physiologie et pathologie du tissu osseux
Knochen.
René Leriche, 1939
8
Précis d'histologie humaine
On reconnaît : — Des tissus conjonctifs à substance fondamentale prédominante : — tissu muqueux du cordon ombilical ; — tissu conjonctif lâche. — Des tissus conjonctifs riches en cellules. — Des tissus conjonctifs à prédominance de fibres  ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
9
Tissu-Papier, échanges d'impressions: question de points de vue
MODE. EN. PAPIER,. MODE. EN. TISSU. Véronique Chabert Brigitte Riboreau Entre tissus et papiers, quels traits d'union tracer? Choisir d'aborder le papier dans la mode, comme nous le proposons ici, amène à interroger le statut que l'on  ...
Odile Blanc, Florence Charpigny, Institut d'histoire du livre, 2005
10
Histologie: 150 QCM corrigés
Pour emmagasiner des points et franchir la barre fatidique, aucune impasse ne peut être envisagée. Ces 150 QCM d'Histologie vous aideront à vous y préparer efficacement.
Yacouba Issaka Maga, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TISSU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tissu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Valoriser le tissu industriel
... nous organisons des visites d'entreprises ouvertes à des décideurs, représentants institutionnels, afin de valoriser le tissu industriel régional. «Est Républicain, lug 15»
2
Faut-il implanter des cafés pour créer des start-ups?
... que les villes souhaitant dynamiser leur tissu économique doivent attirer à grand renfort de bistrots, de pistes cyclables, de salles de concert ... «Slate.fr, lug 15»
3
Marketing, export, standardisation: et la mondialisation créa le …
... Pierre Boisard maintient que le goût neutre du camembert industriel moderne reflète l'appauvrissement du tissu social au sein duquel il était ... «L'Obs, lug 15»
4
Il crée des robes en béton pour Chanel
François-Charles Génolini finalise ses modèles en tissu de béton pour la maison Chanel. Il a réalisé vingt-cinq pièces pour la collection ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Jack l'Eventreur trahi par son ADN
... traces de sperme, le chercheur a utilisé une technique novatrice pour récupérer le matériel ADN de ces deux fluides incrustés dans le tissu. «Les Échos, lug 15»
6
Chine : les coups de cœur et les bonnes adresses d'Asia
Jean-Paul Chantraine : Des soieries, de belles laques ou encore de belles pièces de tissu indigo qui meubleront les intérieurs avec élégance. «TourMaG.com, lug 15»
7
Je veux des pieds sortables cet été !
... de l'ongle incarné... Et si vernis il y a, prévoir une pause « sans », entre deux applications pour que l'ongle, un tissu vivant, puisse respirer. «maville.com, lug 15»
8
Fayet : petit à petit, l'association Les Frelons fait son nid
Il n'y a pas de contacts, les joueurs doivent juste arracher une languette de tissu. Ça remplace le placage. » Adrien tient à supprimer un cliché ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
9
Festivités : les rendez-vous de l'année au programme
... de produire une «politique culturelle annuelle réaliste et cohérente», qui s'appuie très largement sur le tissu associatif de la commune. «ladepeche.fr, lug 15»
10
Familles rurales, toujours aussi dynamique
Club loisirs : plusieurs ateliers fonctionnent régulièrement : art floral, couture, patchwork, scrapbooking, chaises en tissu. Festival Courant d'art ... «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tissu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tissu>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z