Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tranchée-abri" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANCHÉE-ABRI IN FRANCESE

tranchée-abri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANCHÉE-ABRI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tranchée-Abri è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANCHÉE-ABRI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tranchée-abri» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tranchée-abri nel dizionario francese

La definizione di trincea nel dizionario è scavo di varia lunghezza e profondità praticato nel terreno e destinato a vari usi.

La définition de tranchée-abri dans le dictionnaire est excavation de longueur et de profondeur variables pratiquée dans le sol et destinée à divers usages.


Clicca per vedere la definizione originale di «tranchée-abri» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRANCHÉE-ABRI


abri
abri
bri
bri
cabri
cabri
colibri
colibri
guimbri
guimbri
labri
labri
sans-abri
sans-abri
tente-abri
tente-abri

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRANCHÉE-ABRI

tranchage
tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tête
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchées
tranchefile
tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
trancheuse
tranchoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRANCHÉE-ABRI

bari
cari
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
pourri
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

Sinonimi e antonimi di tranchée-abri sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRANCHÉE-ABRI»

tranchée-abri tranchée abri tranchee définition reverso conjugaison voir aussi tranchées abris trancher expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression dans notre ligne conjugaion excavation longueur profondeur variables pratiquée destinée divers usages construction fondations pose conduites hébreu analogique bilingue langues rechercher argot pièce entasse hommes petit local petite chambre cabane domicile logement bureau mots francais avec coco dico gratuit savoir plus grâce sites traduisez téléchargez

Traduzione di tranchée-abri in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANCHÉE-ABRI

Conosci la traduzione di tranchée-abri in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tranchée-abri verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tranchée-abri» in francese.

Traduttore italiano - cinese

挖的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cavado de salida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dug-out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोदा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخبأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выкопанной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cavado-out
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দোনা
260 milioni di parlanti

francese

tranchée-abri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

digali keluar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einbaum-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

掘りアウト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파고 아웃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ndudhuk-metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đào-out
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோண்டப்பட்ட-அவுட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आचळ-बाहेर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazdık aşımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scavato-out
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wykopanych out
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викопаної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pirogă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έσκαψαν-out
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gegrawe-out
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grävde ut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gravd ut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tranchée-abri

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANCHÉE-ABRI»

Il termine «tranchée-abri» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tranchée-abri» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tranchée-abri
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tranchée-abri».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANCHÉE-ABRI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tranchée-abri» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tranchée-abri» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tranchée-abri

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRANCHÉE-ABRI»

Scopri l'uso di tranchée-abri nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tranchée-abri e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de fortification
Le genre de fortifications de campagne, qui joue maintenant, partout et à juste titre, le premier rôle, ou du moins qui devrait tenir le premier rang, c'est la tranchée-abri. < En effet, on peut la construire, dans un temps très court, à moins que le ...
Désiré Lacroix, 1866
2
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
C'est-a-dire qu'en dehors du cas précité, par exemple celui où des troupes inférieures en force n'auraient pas le temps de recevoir l'outillage et de procéder, aux travaux de la tranchée-abri, celui où la nature du sol s'y opposerait, et surtout  ...
Direction du spectateur militaire, 1870
3
Le Petit Robert
TRANCHÉE-ABRI. [tʀɑ̃ʃeabʀi] n. f. – 1892▫ de tranchée et abri ◼ Tranchée aménagée, couverte pour servir d'abri. « il paraît que les Allemands se sont marrés quand ils ontvunos tranchées-abris » B EAUVOIR.
Collectif, 2011
4
Les rebelles de La Combattante
Libéré à la première minute du D Day », André Barbier, 18 ans, encore engoncé dans la tranchée-abri où les événements de la nuit l'ont forcé à s'enterrer, comme tous ses concitoyens, dans une ferme de Ravenoville, non loin d'Utah Beach, ...
Eddy Florentin, 2009
5
Mémoires de guerre d'un soldat américain (1918-1919): le bon ...
Il fut enfin envoyé à un poste de secours où il pouvait être dans une tranchée- abri dès que l'ennemi commençait à bombarder. D'autres hommes ne semblaient pas affectés par le pilonnage, ni pour ainsi dire par rien d'autre. L'un de ceux-ci ...
Hugh C. Hulse, 2007
6
Ça jamais, mon lieutenant !: Guerre 1914-1918
Par miracle la tranchée-abri n'est pas atteinte, mais il n'en est pas de même du matériel. Un jour, entendant siffler les obus de Beaurains qui prennent notre tranchée en enfilade et éclatent très près de nous, je prévois une bouillie de chair ...
Marcel Duhamel, 2014
7
Témoins de la fin du IIIème Reich: Des polytechniciens ...
... de violentes explosions toutes proches interrompent le film en son milieu et les cocons se précipitent dans une tranchée-abri surtout occupée par des femmes russes. En dépit de la proximité du bombardement qui faisait fortement trembler ...
‎2004
8
La Revue hebdomadaire
lointaine où j'étais un soldat de vingt ans, on appelait « tranchée-abri renforcée » . Bientôt une seconde ligne de tranchées fut, pour plus de sûreté, creusée en arrière, puis une troisième, une quatrième, une cinquième ; puis une seconde ...
9
La pêche aux grenouilles Tome 1 : Marais d'antan
Tranchée abri d'une quinzaine de mètres de long, creusée en forme de zigzag et munie d'une issue à chaque extrémité. Cet abri aux parois boisées de rondins, et recouvert d'une couche de 20Þcm de terre reposant sur des traverses de ...
Jean-Marie Boulais
10
La Grande encyclopédie: inventaire raisonné des sciences, ...
Quand le temps fait défaut, aSo Profil de tranchée-abri normale ébauchée. on n' enfonce le fossé nue de 0m,30, la masse couvrante n'a plus alors que 0m,50 de relief, lm,10 d'épaisseur à la base et 0'",50 au sommet; c'est la tranchée-abri ...
Camille Dreyfus, André Berthelot, 1886

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tranchée-Abri [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tranchee-abri>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z