Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tremblant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TREMBLANT IN FRANCESE

tremblant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREMBLANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tremblant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TREMBLANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tremblant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tremblant nel dizionario francese

La definizione del tremore nel dizionario è agitata, sotto l'effetto di una causa fisica o psichica, di movimenti muscolari leggeri e convulsi, involontari, spesso accompagnati da una sensazione di freddo.

La définition de tremblant dans le dictionnaire est qui est agité, sous l'effet d'une cause physique ou psychique, de légers mouvements musculaires convulsifs et involontaires, souvent accompagnés d'une sensation de froid.


Clicca per vedere la definizione originale di «tremblant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TREMBLANT


accablant
accablant
accueillant
accueillant
allant
allant
amblant
amblant
appelant
appelant
brillant
brillant
faux-semblant
faux-semblant
galant
galant
implant
implant
meublant
meublant
parlant
parlant
plant
plant
redoublant
redoublant
ressemblant
ressemblant
semblant
semblant
stimulant
stimulant
troublant
troublant
volant
volant
voulant
voulant
vraisemblant
vraisemblant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TREMBLANT

trémater
trématodes
tremblade
tremblaie
tremblante
tremble
tremblé
tremblement
trembler
trembleur
trembleuse
tremblocher
tremblotant
tremblote
tremblotement
trembloter
trembloteur
trembloteuse
tremblotis
tremblotte

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TREMBLANT

ambulant
anticoagulant
bienveillant
bouillant
brûlant
circulant
coagulant
collant
coulant
croustillant
défaillant
détaillant
hurlant
lant
oscillant
roulant
surveillant
transplant
vaillant
vigilant

Sinonimi e antonimi di tremblant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TREMBLANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tremblant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tremblant

ANTONIMI DI «TREMBLANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «tremblant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di tremblant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TREMBLANT»

tremblant affolé alarmé apeuré bredouillant cassé chancelant chevrotant craintif défaillant effrayé ému épouvanté flageolant frémissant frissonnant lâche palpitant peureux transi tremblé tremblotant trémulant vacillant courageux effronté ferme hardi ville mont québec canada site officiel municipal budget services tourisme urbanisme resort official condos skiing snowboarding mountain exceptionnal conditions pedestrian village tremblant scandinave best public course quebec nbsp info lettre parc national expériences complexe hôtelier niché cœur style européen pied légendaire vous apprécierez casino casinos toutes informations utiles pour faire votre séjour expérience mémorable fond laurentides accueil plus kilomètres sentiers parcourant raquette marche hivernale trottinette neiges bulletin météomédia obtenez dernières prévisions parcs sépaq avec grandes rivières lacs ruisseaux véritable paradis canoteurs riche amalgame cinéma films affiche gauche langue originale française horaire dimanche lundi jeudi date sortie salle février

Traduzione di tremblant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TREMBLANT

Conosci la traduzione di tremblant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tremblant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tremblant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

发抖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

temblor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trembling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिहरन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتجاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дрожь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trêmulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কম্পিত
260 milioni di parlanti

francese

tremblant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggeletar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zittern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

震え
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

떨리는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

geter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

run sợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடுங்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भीतीने थरथर कापत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

titreyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tremito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drżenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тремтіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tremurător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

darr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjelving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tremblant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREMBLANT»

Il termine «tremblant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.478 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tremblant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tremblant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tremblant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TREMBLANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tremblant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tremblant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tremblant

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «TREMBLANT»

Citazioni e frasi famose con la parola tremblant.
1
Dan Millman
Mieux vaut commettre une erreur avec toute la force de son être que d'éviter soigneusement les erreurs avec un esprit tremblant.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TREMBLANT»

Scopri l'uso di tremblant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tremblant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
UN PAS TREMBLANT DANS LE DÉSERT
L'écriture de Patrice Llaona se fait métaphore du désert : même et toujours autre, un et multiple.
Patrice Llaona, 2001
2
Québec 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le parc national du Mont-Tremblant est le plus grand parc du Québec (1 510 km2) et le premier à avoir été créé. Vous y découvrirez un immense univers de lacs (400), rivières (6), chutes, cascades et montagnes où la faune vit en toute liberté.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
3
Montréal 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... sur place. À quelques minutes du parc national du Mont-Tremblant, de la station de ski et de nombreuses activités. Coté Nord Tremblant, votre choix pour un concept villégiature alliant nouvel art de vivre et environnement exceptionnel !
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
plus étroite d'un bout que de l'autre, 8c coupée un peu en chansrein aux deux côtés. Elle serra fermer la boîte du Tremblant doux; on l'enfonce dans sa place avec' un marteau. ~ 'Tremblant fort.
‎1766
5
Ski alpin au Québec
Tour des Voyageurs $$$$$ 1000 chemin des Voyageurs ((819) 681-2000 ou 866 -836-3030 www.tremblant.ca Aménagés à l'entrée du village piétonnier de Tremblant, les Tours des Voyageurs 1 et 2 abritent des unités confortables, ...
Eve Boissonnault, 2005
6
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
Elle sert à fermer la boîte du Tremblant doux; on l'enfonce dans sa place avec un marteau. Tremblant fort. , / .402. Le Tremblant fort consiste en deux Soupapes posées dans une situation réciproquement opposée, qui, étant agitées par le vent ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1766
7
Exercices de la langue française...
Tremblant , tremblante, etc. et tremblant. Voilà encore l'adjectif verbal employé seul , tandis que le participe est suivi d'un régime. Si , d'après ces faits , on établissait une règle , on serait très-embarrassé avec les phrases suivantes : Mourant, ...
Pierre-Alexandre Lemare, 1819
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Elle sert à fermer la boîte du Tremblant doux; on l'enfonce dans .la place avec un marteau. Tremblant fort. 1 e402. Le Tremblant 'fort consiste en deux Soupapes posées dans une si-i tuation réciproquement opposée, qui, étant agitées par le ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1765
9
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues ou Traité ...
Si l'on fait jouer le tremblant fort de cette manière , il est nécessaire que toutes les pièces qui composeront la machine soient fortes, afin qu'elles ne fassent pas ressort , qui serait ajouté à celui du tremblant. Il faut remarquer que si l'on tirait ...
Marie-Pierre Hamel, 1849
10
L'imaginaire géographique
Il semble en effet, comme nos recherches le confirment, que ce soit par l' entremise de jean Palardy que l'église Saint—Bernard de Mont-Tremblant épouse, plus exactement qu'autrement, l'extérieur de l'ancienne église de Saint- Laurent de ...
Mario Bédard, Jean-Pierre Augustin et Richard Desnoilles, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREMBLANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tremblant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une belle performance au mont Tremblant pour la joueuse de tennis …
La prochaine compétition de Rosalie sera le Championnat québécois des 10 ans qui aura lieu du 1 au 7 août au mont Tremblant. «EnBeauce.com, lug 15»
2
Double victoire du pilote indien Abhinay Bikkani au Circuit Mont …
MONT-TREMBLANT, QC, le 26 juill. 2015 /CNW/ - Les cinquième et sixième épreuves de la Coupe Nissan Micra avaient lieu cette fin de ... «LeLézard.com, lug 15»
3
Forte chaleur pour toute la deuxième semaine des vacances de la …
Elle entrevoit une possible canicule jusqu'à mercredi à Montréal, Sherbrooke, Mont-Tremblant, Gatineau et Saint-Anicet. Rappelons qu'il y a ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
4
Argenteuil : «Nos quartiers ne sont pas des stands de tirs»
«Le sujet est assez sérieux, quand on voit qu'on peut tirer facilement sur nos enfants» : l'air grave, tremblant d'émotion, Moustapha ouvre la ... «Libération, lug 15»
5
La semaine sous une chaleur écrasante
Mont-Tremblant, Gatineau, Montréal, Saint-Anicet et Sherbrooke font partie des villes qui pourraient enregistrer une canicule. Rappelons que ... «MétéoMédia, lug 15»
6
Le Festival de blues a visé juste
... où il a réchauffé 80 000 spectateurs avant que Keith Urban ne prenne le relais, au Festival international de blues de Tremblant et au Ottawa ... «Nouvelle Union, lug 15»
7
Une balade en voiture électrique sur l'île d'Orléans
Un événement du même genre se tenait aussi samedi du côté de Mont-Tremblant. À la une. Aubut mènera le dossier de candidature de ... «Radio-Canada, lug 15»
8
Victoriaville dresse la table pour la crème des golfeurs canadiens
... pour se sauver avec les grands honneurs, un seul coup toutefois devant Brian McCann (Ontario) et Kevin Senécal (Le Maître Tremblant). «Nouvelle Union, lug 15»
9
Notre fascination pour les extraterrestres
Sur le mode de l'«Heroic Fantaisy» Star Wars nous a proposé toute une galerie de créatures bizarres, de l'étron tremblant Jabba au bêlant ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Trois grandes menaces géologiques qui pourraient anéantir l …
Ça, au moins, on le sait: une montagne deux fois haute comme le mont Tremblant, dans les îles Canaries, donc de l'autre côté de l'Atlantique, ... «Le Journal de Montréal, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tremblant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tremblant>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z