Scarica l'app
educalingo
trice

Significato di "trice" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRICE IN FRANCESE

trice


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trice può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRICE IN FRANCESE

definizione di trice nel dizionario francese

La definizione di trice nel dizionario è che calpesta i piedi, che opprime.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRICE

actrice · ambassadrice · animatrice · avarice · calculatrice · caprice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · patrice · protectrice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRICE

tric-trac · tricalcique · tricard · tricarde · tricennal · tricentenaire · tricéphale · triceps · triceratops · tricératops · trichage · triche · tricher · tricherie · tricheur · tricheuse · trichiasis · trichinal · trichine · trichiné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRICE

accompagnatrice · administratrice · dentifrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · organisatrice · productrice · promotrice · puéricultrice · sénatrice · éducatrice

Sinonimi e antonimi di trice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRICE»

trice · calcul · recordings · demo · définition · trice · very · short · period · time · instant · came · back · triced · tric · nautical · hoist · secure · with · rope · sail · define · origin · late · middle · tryse · probably · special · trise · pull · derivative · trisen · more · from · merriam · webster · haul · lash · small · tricen · dutch · nbsp · puériculteur · onisep · puéricultrice · métier · décline · surtout · féminin · infirmière · spécialisée · dans · soins · médicaux · apportés · bébés · wiktionary · this · most · strange · that · even · your · best · object · dearest · should · commit · thing · monstrous ·

Traduzione di trice in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRICE

Conosci la traduzione di trice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di trice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trice» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

瞬间
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

santiamén
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لمحة بصر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подтягивать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

instante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুপল
260 milioni di parlanti
fr

francese

trice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sekelip mata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

trice
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

瞬間
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

밧줄로 달아 올리다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong nháy mắt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நொடிப்பொழுது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्षण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atrice
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

attimo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podciągać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підтягувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

clipită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανασύρω και δένω ιστίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ommesientjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRICE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trice».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRICE»

Scopri l'uso di trice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammaire française
3° En rice dans la plupart des adjectifs et des substantifs terminés en leur, et dans ambassadeur et empereur : admirateur, — trice. approbateur, — trice. directeur, — trice. dominateur, —trice. instituteur, — trice. accusateur, — trice. 4° En resse ...
Antonin Roche, 1860
2
Pédiatrie
PÉD I A TRIE 2.2.4. Réponses soignantes L'accès au symbole s'effectue par une verbalisation aller-retour symbole <-> réel. L'infirmier(ère) et/ou l'éducateur(trice) demandent à l'enfant de trouver dans son environnement ou son vécu des ...
‎2000
3
Aimez vos ennemis: Traité de communication pacifique et ...
Michel Monod la traduit pour nous dans notre culture chrétienne et trouve dans le Christ le fondement originel de la communication pacifique.
Michel Monod, 2006
4
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
INSPECTEUR, TRICE, S. (eincepèkteur , trice) (inspector), qui a inspection sur. . INSPECTION, s f. (eincepèkcion) (inspec tío), action d'examiner -r soin de veiller sur.. INSPIRATEUR, TRICE, adj. teincepirateur. trice), qui inspire: se dit des ...
Napoléon Landais, 1852
5
Dictionnaire contextuel du français économique
**mm **•* •• *** la poursuite des - 29 administrateur, -trice (n) 7 un - délégué 7 administratif, -tive (adj) 6; 20; 21 la fonction - 6 le siège - 20; 21 administration (nf) 7 le conseil d'- 7 aéronautique (adj) 12 la construction - 1 2 affaire (nf) 21; 22; ...
S. Verlinde, J. Binon & J. Van Dyck, 2007
6
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ...
Administrer, та. amini uistrare , governarc, produire. Admirable, a. animírabile. Admirablement , ad. ammirabil- menle. [re, trice. Admirateur , trice, s. animirato- Admtratif, ve, s. aminlrativo, a. Admiration, sf. am mir aliene, f. Admirer, та. ammîrare ...
Giuseppe Ruggieri, 1864
7
Du social en Europe: le dispositif français en péril
Selon l'actuelle nomenclature française du ministère de l'Emploi, du Travail et de la Cohésion sociale, les métiers du travail social sont les suivants : aide médico- psychologique, anima- teur(trice) socio-culturel, assistant(e) de service social, ...
Joël Henry, 2006
8
Großer Lernwortschatz Französisch
Lehrer(in) kann außer moniteur/-trice [monitœR /-tRis] auch 7 instructeur/-trice [ ëstRyktœR /—tRis] sein. moniteur/-trice d'auto-école (: Fahrlehrer /-in) - moniteur/ -trice de ski (: Skilehrer /-in) 0 instructeur de pilotage (= Fluglehrer /-in) chef ...
Thérèse Buffard, 2012
9
Grammaire historique de la langue française
Après le moyen âge on emprunte au latin la terminaison -trix sous la forme savante -trice: imperatrix > impératrice, persecutrix > persécutrice, et peu à peu - trice devient la marque du féminin de tous les noms d'agents en -leur, en tant qu' ils ...
Kristoffer Nyrop, 1903
10
Mixité, parité, genre: Dans les métiers de l'animation
Ces discours contradictoires posent le rapport à la sexualité en termes de choix individuel conduisant souvent 1'animateur(trice) à. jouer auprès des jeunes un rôle à plusieurs facettes (adulte, confident, pédagogue, éducateur) où il (elle) ...
Jean-Claude Gillet, Yves Raibaud, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trice nel contesto delle seguenti notizie.
1
ADMINISTRATEUR(TRICE) SYSTEME EXPERIMENTE(E)
L'activité de notre client est dédiée à la gestion des flux de documents et des moyens de paiement. Rattaché(e) au Responsable du Service ... «Silicon, lug 15»
2
DIRECTEUR(TRICE) DES SYSTÈMES D'INFORMATIONS (H/F)
Notre client, société en croissance intervenant dans le secteur des services, recherche un(e) Directeur(trice) des Systèmes d'Information. «Silicon, lug 15»
3
DIRECTEUR(TRICE) DES SERVICES TECHNIQUES H/F
Sous l'autorité du Directeur Général des Services, membre du comité de Direction Générale, vous participez de manière transversale au ... «Moniteur, lug 15»
4
Coordonnateur-trice du système alimentaire pour tous
Parole d'excluEs est une organisation indépendante et innovante dans son approche. Nous oeuvrons à la transformation sociale en vue de ... «Arrondissements.com, lug 15»
5
Coordonnateur(trice) d'une démarche de concertation en petite …
La Concertation petite enfance/famille de Montréal-Nord (CPEFMN) est une instance regroupant des organismes communautaires, des ... «Arrondissements.com, lug 15»
6
Coordonnateur(trice) des communications, relations aux donateurs
Moisson Montréal est la plus grande banque alimentaire au Canada. Ayant pour mission d'assurer un approvisionnement alimentaire optimal ... «Arrondissements.com, lug 15»
7
ANIMATEUR(TRICE) RÉSEAU RÉGION NORD
Page Personnel recute pour son client, société spécialisée dans la fabrication et la commercialisation en vente directe de produits de beauté, ... «Silicon, lug 15»
8
Animateur-trice numérique
La Bibliothèque Municipale de Lyon (BML), 1ère bibliothèque municipale de France, constituée aujourd'hui de 15 bibliothèques, propose près de 3.5 millions ... «Enssibrèves, lug 15»
9
Coordonnateur(trice) du festival Accès Asie
Le Festival Accès Asie est à la recherche d'un(e) coordonnateur (trice) à partir de septembre 2015. Le ou la coordonnateur/coordonnatrice ... «Arrondissements.com, lug 15»
10
Directeur(trice) de cabinet h/f
Ville classée 20/40 bénéficiant d'un cadre de vie privilégié. Ville verte et d'histoire, elle est reconnue pour la qualité de ses projets et pour le ... «Silicon, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trice>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT