Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tuberculose" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TUBERCULOSE IN FRANCESE

tuberculose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUBERCULOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tuberculose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUBERCULOSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tuberculose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tuberculose

tubercolosi

Tuberculose

La tubercolosi è una malattia infettiva trasmissibile e non immunizzante con segni clinici variabili. È causato da micobatteri del complesso tubercolosi che corrispondono a diversi germi e principalmente a Mycobacterium tuberculosis (o Koch bacillus o BK). Una volta curata in sanatoria, da sole e da cure esterne, è stata ridotta dagli antibiotici negli anni Cinquanta, ma sta vivendo una rinascita spiegata dall'aspetto di ceppi multi-resistenti. La malattia continua a uccidere quasi due milioni di persone ogni anno (1,4 milioni di morti nel 2010 rispetto a 1,7 milioni nel 2004 secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS)). Nel 2010 sono state riportate 8,8 milioni di nuovi casi dall'Organizzazione Mondiale della Sanità, rispetto ai 9,27 milioni del 2004. La tubercolosi polmonare (precedentemente nota come phthisis) è di gran lunga la più comune e (Malattia di Pott, tumore bianco del ginocchio, ecc.), Renale, intestinale, genitale, meningiale, adrenale e cutaneo (tubercolosi). La tuberculose est une maladie infectieuse transmissible et non immunisante, avec des signes cliniques variables. Elle est provoquée par une mycobactérie du complexe tuberculosis correspondant à différents germes et principalement à Mycobacterium tuberculosis (ou bacille de Koch ou BK). Autrefois soignée dans les sanatoriums, par des cures de soleil et de plein air, elle a été réduite par les antibiotiques dans les années 1950, mais elle connaît un regain expliqué par l'apparition de souches multi-résistantes. La maladie tue encore près de deux millions de personnes chaque année dans le monde (1,4 million de victimes en 2010 contre 1,7 million en 2004 selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS)). En 2010, 8,8 millions de nouveaux cas ont été recensés par l'Organisation mondiale de la santé, contre 9,27 millions en 2004. La tuberculose pulmonaire (autrefois appelée phtisie) est de loin la plus fréquente et la plus répandue, mais il existe des atteintes osseuses (mal de Pott, tumeur blanche du genou, etc.), rénales, intestinales, génitales, méningées, surrénaliennes et cutanées (tuberculomes).

definizione di tuberculose nel dizionario francese

La definizione di tubercolosi nel dizionario è malattia infettiva e contagiosa, causata dal bacillo del koch, comune agli umani e ad alcuni animali, caratterizzato dalla formazione di tuberi infiammatori che colpiscono più spesso i polmoni, a volte altri organi.

La définition de tuberculose dans le dictionnaire est maladie infectieuse et contagieuse, due au bacille de koch, commune à l'homme et à certains animaux, caractérisée par la formation de tubercules inflammatoires affectant le plus souvent les poumons, parfois d'autres organes.

Clicca per vedere la definizione originale di «tuberculose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TUBERCULOSE


acétocellulose
acétocellulose
acétylcellulose
acétylcellulose
adipocellulose
adipocellulose
amylocellulose
amylocellulose
cellulose
cellulose
furonculose
furonculose
hydrocellulose
hydrocellulose
hémicellulose
hémicellulose
linguatulose
linguatulose
lymphoréticulose
lymphoréticulose
lévulose
lévulose
méthylcellulose
méthylcellulose
nitro-cellulose
nitro-cellulose
nitrocellulose
nitrocellulose
oxycellulose
oxycellulose
paratuberculose
paratuberculose
pseudotuberculose
pseudotuberculose
pédiculose
pédiculose
réticulose
réticulose
vasculose
vasculose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TUBERCULOSE

tubercule
tuberculé
tuberculeuse
tuberculeux
tuberculide
tuberculifère
tuberculiforme
tuberculination
tuberculine
tuberculiner
tuberculinique
tuberculiniser
tuberculisable
tuberculisation
tuberculiser
tuberculome
tuberculostatique
tuberculostéarique
tubéreuse
tubéreux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TUBERCULOSE

actinobacillose
alcalose
alose
amylose
ankylose
aspergillose
brucellose
chloralose
close
colo-tuberculose
glose
nécrotuberculose
pasteurellose
prétuberculose
pseudo-tuberculose
silico-tuberculose
strongylose
typhotuberculose
xylose
épituberculose

Sinonimi e antonimi di tuberculose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TUBERCULOSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tuberculose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tuberculose

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TUBERCULOSE»

tuberculose bacillose caverne phtisie ganglionnaire osseuse transmission incubation symptomes vaccin pulmonaire traitement maladie infectieuse transmissible immunisante avec signes cliniques variables elle provoquée mycobactérie complexe maladies dues agent infectieux unique meurtrières principaux repères cette symptômes nbsp tuberculose doctissimo infection bactérienne pouvant toucher nombreux organes recrudescence depuis quinzaine environ recherche sept toutes informations causes institut pasteur ameli fréquente contagieuse autres peuvent être inserm jadis signifiait dépérissement connue antiquité hippocrate décrit déjà différentes formes définition passeport attaque habituellement

Traduzione di tuberculose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUBERCULOSE

Conosci la traduzione di tuberculose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tuberculose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuberculose» in francese.

Traduttore italiano - cinese

肺结核
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tuberculosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tuberculosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यक्ष्मा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرض السل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

туберкулез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tuberculose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যক্ষ্মারোগ
260 milioni di parlanti

francese

tuberculose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batuk kering
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tuberkulose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結核
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결핵
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tuberkolosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh lao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காசநோய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्षयरोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tüberküloz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tubercolosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gruźlica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

туберкульоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tuberculoză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυματίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tuberkulose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tuberkulos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tuberkulose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tuberculose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUBERCULOSE»

Il termine «tuberculose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tuberculose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tuberculose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tuberculose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUBERCULOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tuberculose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tuberculose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tuberculose

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TUBERCULOSE»

Scopri l'uso di tuberculose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuberculose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...
En France, l'évolution du nombre de déclarations de tuberculose entre 1970 et 1989 montrait une diminution annuelle de l'incidence et de la mortalité de la maladie de l'ordre de 4 % [31]. L'incidence de la tuberculose est brutalement ...
François Denis, 2002
2
Une Histoire Des Microbes
La tuberculose Robert Koch resta encore quatre années dans son village de Silésie pendant lesquelles il améliora ses méthodes de coloration et de culture sur supports solides, comme la pomme de terre et l'agar. Il se tourna alors vers des ...
Patrick BERCHE
3
Sida et tuberculose: la double peine?: Institutions, ...
Dans notre étude, l'âge élevé et le faible niveau d'éducation sont corrélés à un recours aux soins tardif ce qui peut suggérer une plus grande vulnérabilité de ces catégories de population dans la prise en charge de la tuberculose. Par ailleurs ...
‎2012
4
VIH. Edition 2007
L'association du sida et de la tuberculose réalise donc un énorme défi: les programmes nationaux de lutte contre la tuberculose pourraient certes servir d' appui aux programmes d'accès aux antirétro- viraux dans les pays où ils fonctionnent, ...
Pierre-Marie Girard, Christine Katlama, Gilles Pialoux, 2007
5
Revue de tuberculose et de pneumologie
La tuberculose et la guerre (Paris médical, 7 avril 1917). Lerebo, i.let. — □ Les questions actuelles de tuberculose (Paris médical, 3 janvier 1918). Lerebo ijllet. — La tuberculose en 1919 (Paris médical, 3 janvier 1920). Lœper et Codet.
6
Le point sur l'épidémie de SIDA: Décembre 2006
FLAMBÉES DE TUBERCULOSE ULTRARÉSISTANTE La flambée de tuberculose ultrarésistante (XDR-TB) découverte au KwaZulu-Natal au début de l 'année 2005 a mis en lumière la combinaison mortelle du VIH et de la tuberculose en ...
Organisation mondiale de la santé, 2006
7
Air pur, eau claire, préservatif: tuberculose, alcoolisme, ...
tuberculose, alcoolisme, sida : une histoire comparée de la prévention Elena Gottraux-Biancardi. 8. Voir par exemple : Dr J. Morax, Extrait du Journal de statistique Suisse, Statistique du canton de Vaud, La tuberculose à Lausanne, Berne, ...
Elena Gottraux-Biancardi, 1992
8
Lymphome de Hodgkin et tuberculose ganglionnaire: à propos ...
Le lymphome de Hodgkin et la tuberculose ganglionnaire sont deux pathologies d'actualité, avec de nombreuses recherches fondamentales en cours pour le lymphome de Hodgkin.
Charles-Edouard Bethembos, 2009
9
Prévention et traitement de la malnutrition: guide pratique
guide pratique André Briend. DE LA MALNUTRITION La tuberculose t 42. Chez un enfant qui a dépassé l'âge du. - Les infections pulmonaires sont redoutables : elles mettent la vie de l'enfant en danger. ll faut les suspecter en cas de polyp- ...
André Briend, 1985
10
Urgences pédiatriques
Endémique et très fréquente dans les pays en développement, la tuberculose a vu son incidence diminuer régulièrement dans la plupart des pays industrialisés, mais connaît depuis récemment un regain croissant. Les tuberculoses de ...
Philippe Labrune, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUBERCULOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tuberculose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il y a pénurie de vaccins en Ile-de-France
Il est presque impossible d'acheter des vaccins comme le BCG contre la tuberculose. Le problème est le même pour le Pentavac ou l'Infanrix ... «France Bleu, lug 15»
2
Les bactéries résistantes au traitement rendent-elles les voyages de …
... dysenterie bacillaire, fièvre typhoïde, tuberculose, typhus exanthématique, scarlatine, coqueluche, méningite cérébrospinale, leptospirose, ... «Atlantico.fr, lug 15»
3
The Vampire Diaries saison 7 : Damon, Alaric, Bonnie, quel …
Lily Salvatore l'a transformé en vampire pour l'empêcher de mourir suite à sa tuberculose. Cette dernière l'a abandonné au moment où il avait ... «June News, lug 15»
4
CARTE POSTALE Ponteils-et-Brésis, un havre de paix en Hautes …
Construit en 1927, il a accueilli pendant plus de 40 ans des malades atteints de tuberculose pulmonaire, avant de diversifier son offre de soins. «Objectif Gard, lug 15»
5
Une nouvelle approche génomique pour combattre la tuberculose
La fréquence accrue de tuberculose résistante aux antibiotiques met en péril le programme mondial de lutte contre la maladie. Une étude ... «Techno-science.net, lug 15»
6
Tuberculose Bovine, les chasseurs refusent de passer à la caisse !
Il n'y a pas si longtemps, en 2010, l'Ariège a connu un grave épisode de tuberculose bovine, une maladie d'un autre siècle que l'on croyait ... «ariegenews.com, lug 15»
7
Mbuji-Mayi: 210 détenus souffrent de tuberculose dans la prison …
Environ deux cent dix détenus de la prison centrale de Mbuji-Mayi (Kasaï-Oriental) souffrent de tuberculose sur environ huit cent trente-huit ... «Radio Okapi, lug 15»
8
Tuberculose et candidose : des mutations dans un même gène …
Des mutations dans un gène précis, nommé RORC, entraînent, chez l'homme, une vulnérabilité à deux types d'infections, a priori sans lien ... «Le Quotidien du Médecin, lug 15»
9
NOYON (60) Un cas de tuberculose inquiète des parents
Au hasard d'une conversation avec un parent d'élève, elle vient de découvrir qu'un cas de tuberculose a été décelé à l'école, deux jours avant ... «Courrier Picard, lug 15»
10
Asnières : Deux policiers victimes de tuberculose génèrent l …
L'insalubrité d'un commissariat aurait pour conséquence directe la propagation de la tuberculose. En effet, il y a trois mois, une fonctionnaire ... «Les News Eco .fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tuberculose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tuberculose>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z