Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ulcère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ULCÈRE IN FRANCESE

ulcère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ULCÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ulcère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ULCÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ulcère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ulcère

ulcera

Ulcère

L'ulcera è una ferita della pelle, degli occhi o della mucosa, accompagnata dalla disintegrazione del tessuto. Più specificamente, è un'erosione del normale epitelio. Le cause di un'ulcera possono essere endogene e / o esogene. La ferita di un'ulcera è generalmente sostenuta nel tempo da infiammazioni, infezioni e / o condizioni di salute che impediscono la guarigione delle ferite. Spesso è doloroso, ma ci sono ulcere asintomatiche chiamate "ulcere silenziose" che possono causare emorragia o perforazione ulcerativa, o progresso ad un'ulcera sintomatica. Le ulcere possono causare una perdita totale di porzioni più o meno importanti di epidermide e del derma e spesso anche di grasso sottocutaneo. Poiché la pelle non ha più il suo ruolo protettivo, le ulcere diventano facilmente infette, con l'apparenza del pus. Negli ospedali, c'è un rischio nosocomiale. Un ulcère est une plaie de la peau, des yeux ou d'une muqueuse, accompagnée d'une désintégration du tissu. Plus précisément, il s’agit d’une érosion de l'épithélium normal. Les causes d'un ulcère peuvent être endogènes et/ou exogènes. La plaie d'un ulcère est généralement entretenue dans le temps par une inflammation, une infection, et/ou des conditions de santé qui entravent la cicatrisation. Elle est souvent douloureuse, mais il existe des ulcères asymptomatiques dits « ulcères silencieux » pouvant provoquer des hémorragies ou une perforation ulcéreuse, ou évoluer vers un ulcère symptomatique. Les ulcères peuvent entraîner une perte complète de portions plus ou moins importantes d'épiderme et de derme et même souvent de graisse sous-cutanée. La peau ne jouant plus son rôle protecteur, les ulcères s'infectent facilement, avec alors apparition de pus. En milieu hospitalier, un risque nosocomial existe.

definizione di ulcère nel dizionario francese

La definizione di ulcera nel dizionario è perdita di sostanza a livello della mucosa, la cui tendenza alla cicatrizzazione è generalmente debole e l'evoluzione cronica. Un'altra definizione di ulcera è il difetto del legno, che si traduce in suppurazione sulla superficie dell'albero, con conseguente mancanza di forza in questa zona nei pezzi tagliati. Piaga sociale, calamità, fonte di mali, miseria. Lesione morale

La définition de ulcère dans le dictionnaire est perte de substance au niveau d'une muqueuse, dont la tendance à la cicatrisation est généralement faible et l'évolution chronique. Une autre définition de ulcère est défaut du bois, qui se traduit par une suppuration à la surface de l'arbre, entraînant un manque de solidité en cet endroit dans les pièces débitées. Plaie sociale, calamité, source de maux, de misères. Blessure morale.

Clicca per vedere la definizione originale di «ulcère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ULCÈRE


acrocère
acrocère
allocère
allocère
ancylocère
ancylocère
blastocère
blastocère
blépharocère
blépharocère
cladocère
cladocère
criocère
criocère
eucère
eucère
hétérocère
hétérocère
insincère
insincère
mégacère
mégacère
primicère
primicère
ptérocère
ptérocère
sincère
sincère
symmorphocère
symmorphocère
viscère
viscère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ULCÈRE

ulcérant
ulcération
ulcéré
ulcérer
ulcéreuse
ulcéreux
ulcérogène
ulcéroïde
uléma
ulex
uliginaire
uligineux
ulluco
ulluque
ulmacées
ulmaire
ulnaire
ulotrique
ulster
ulster-coat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ULCÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Sinonimi e antonimi di ulcère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ULCÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ulcère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ulcère

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ULCÈRE»

ulcère cancer chancre escarre exutoire lèpre ulcération variqueux veineux duodénal estomac gastroduodénal bouche jambe définition plaie peau yeux muqueuse accompagnée désintégration tissu plus précisément s’agit d’une ulcère traitements complications tout doctissimo sept près personne développe cours tiers cette maladie cause douleurs nbsp ameli gastro symptômes diagnostic peptique lésion intestin survient lorsque couche protectrice muqueuses aussi appelé gastrique forme duodénum première partie grêle sont quelque ulcere artériel mixte site référence destination professionnels patients leur entourage

Traduzione di ulcère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ULCÈRE

Conosci la traduzione di ulcère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ulcère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ulcère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

溃疡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

úlcera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ulcer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्रण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

язва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

úlcera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘাত
260 milioni di parlanti

francese

ulcère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ulser
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geschwür
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

潰瘍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

궤양
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ulcer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ung nhọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ülser
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ulcera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wrzód
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виразка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ulcer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ulkus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sår
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ulcère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ULCÈRE»

Il termine «ulcère» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ulcère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ulcère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ulcère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ULCÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ulcère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ulcère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ulcère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ULCÈRE»

Scopri l'uso di ulcère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ulcère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'ulcère de jambe chez la personne âgée
Ce sont des mélanges de facteurs de croissance dont l'efficacité semble démontrée dans les ulcères de jambe à condition que par ailleurs les soins de l' ulcère soient corrects (en particulier la plaie détergée) et si le traitement étiologique ...
Sylvie Meaume, Isabelle Lazareth, 2002
2
Une histoire de l'ulcère gastro-duodénal: Le pourquoi et le ...
L'auteur, spécialiste des maladies de l'appareil digestif, relate l'évolution des recherches et des théories consacrées à une maladie restée longtemps mystérieuse.
Roger Teyssou, 2009
3
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
L'endoscopie s'impose en première intention devant toute manifestation compatible avec le diagnostic ; la seule contre-indication est représentée ici par la suspicion de perforation. Ses trois objectifs sont : — reconnaître l'ulcère, en préciser ...
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998
4
Introduction à l'étude de l'ulcère simple, etc
La meilleure des médications générales auxquelles on doive recourir, et qui est si utile dans tant de maladies, l'est incontestablement aussi dans l'ulcère simple. C'est l'hygiène dans ce qu'elle a de plus large. Seulement, dans l'affection qui ...
Jean AUZILHON, 1869
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
ITEM 137 Un ulcère de jambe est une perte de substance dermo-épidermique d' évolution chronique avec insuffisance circulatoire, veineuse ou artérielle. 1. Chercher la cause Le diagnostic étiologique repose sur : -L'interrogatoire. -L' examen ...
‎2009
6
De l'ulcère de Mozambique. Suivi d'un rapport lu à la ...
En résumé, les causes générales de l'ulcère de Mo— zambique se retrouvent dans une alimentation insuffi— sante et malsaine, dans la nostalgie et les privations de toutes sortes, développant chez les races noires d'Afrique un état ...
Mazaé AZÉMA, Adrien Fidèle Auguste CULLERIER, 1863
7
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
On ne verra ici que les points particuliers qui différencient l'ulcère gastrique de l' ulcère duodénal. Sur le plan épidémiologique, l'ulcère gastrique est moins fréquent que l'ulcère duodénal. Il est aussi fréquent chez l'homme que chez la femme.
Armand Molinier, 2007
8
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
La détresse psychologique, générée par le stress ou la dépression, peut ralentir la cicatrisation de l'ulcère. Le tabagisme a le même effet sur la cicatrisation. Ulcère gastrique Bien qu'il puisse survenir n'importe où dans l'estomac, l'ulcère ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
9
Internat, nouveau programme Tome 7: Hépato-gastro-entérologie
ULCÈRE GASTRIQUE CHRONIQUE (Question N° 251) Docteur LE BOURGEOIS • L'ulcère gastrique chronique se définit comme une perte de substance de la paroi gastrique dépassant en profondeur le plan musculaire. • Il s'agit d'une ...
Gilles Lesur, Le Bourgeois/lesur/, Philippe Le Bourgeois, 1991
10
Recherches sur la Syphilis appuyées de Tableaux de ...
Christiania. Idem. Christiania. Christiania. Christiania. Christiania. Ulcère de l' entrée, du vagin Ulcère du prépuce. Ulcère du pénis et bubon suppurant. Ulcère de la commissure in * férienre des grandes lèvres. Ulcère de la grande lèvre droite.
Wilhelm Boeck, 1862

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ULCÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ulcère nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vallauris : plus de 120.000 signatures contre la plage privée du roi …
Une décision qui ulcère le conseiller municipal d'opposition Jean-Noël Falcou, qui a mis en ligne une pétition pour la contester.Dimanche ... «Le Figaro, lug 15»
2
CONFÉRENCE SUR LE MIEUX-ÊTRE DE L'ÉTUDIANT: le discours …
Camarade, reste debout malgré le fait que tu traines, par le fait du resto 01, un ulcère et que pour de l'eau, il faut faire ce parcours du ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, lug 15»
3
40 ans de blockbusters : Star Wars (1977)
Souvenez-vous : le tournage du film s'est tellement mal passé que Lucas s'est payé un ulcère à l'estomac (et il ne réalisera un nouveau film ... «Premiere.fr Cinéma, lug 15»
4
Napoléon est enterré à Westminster
L'Immortel de Sainte-Hélène ne pouvait pas mourir bêtement d'une maladie de l'estomac (cancer ou ulcère) et l'on accusa évidemment les ... «Libération, lug 15»
5
Le lac d'Enghien ou la métamorphose d'un marécage
La guérison d'un ulcère du roi Louis XVIII par les eaux sulfurées et l'arrivée du train vont accélérer la transformation du hameau d'Enghien. «TV95, lug 15»
6
Adocia présente des résultats financiers au premier semestre 2015 …
BioChaperone PDGF-BB pour le traitement de l'ulcère du pied diabétique : l'étude clinique de phase III est en cours en Inde. Les résultats sont ... «Business Wire, lug 15»
7
Firefox OS pourra être entièrement modifié par l'utilisateur
Désolé d'avoir touché un point sensible chez vous, je ne savais pas que cela allait vous donner un ulcère! Connectez-vous ou inscrivez-vous ... «iGeneration, lug 15»
8
Et si c'était une gastrite ?
... digestives avec vomissements sanglants peuvent survenir notamment dans le cas de perforation d'ulcère gastrique provoqué par une gastrite chronique. «Femme Actuelle, lug 15»
9
Polossifakis en argent, Page en bronze en escrime
«J'ai souffert d'un paquet de problèmes de santé — une commotion cérébrale, des maux de dos et un ulcère une semaine avant la première ... «Métro Montréal, lug 15»
10
PLAIES CHRONIQUES: De l'efficacité des ultrasons - Journal of …
Les chercheurs montrent ensuite l'efficacité de la technique chez des patients atteints d'ulcère veineux de jambe. Le recours aux ultrasons ... «santé log, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ulcère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ulcere>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z