Significato di "अँकवार" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI अँकवार IN HINDI

अँकवार  [amkavara]

CHE SIGNIFICA अँकवार IN HINDI

definizione di अँकवार nel dizionario hindi

Ankavar Nana Female 0 [Sankalpi, Akkamal, Prof. Ankali, Ankwal] 1. Lap. Punti. 2. Chest. Chest. Idiom-giving = abbracci Abbraccia il petto. Ad abbracciare. Offerta - Riempimento = Abbraccio. Bentona. Prendi la gola A- Binamatra Sankhama ripeté ripetutamente Akwawar Bharat Dhire - Sur 0 10. 40 9. - Riempi il bambino nella colla Soggiorno. Essere Sntanyukt. A-personale multi-tasking Sii, (benedizione) (parola 0). 3. Embrace. Visita. Incontra. La nostra visita in una lettera Scrivi anchwar .- (parola 0).

अँकवार संज्ञा स्त्री० [सं० अङ्कपालि, अङ्कमाल,प्रा० अंकवालि, अंकवाल] १. गोद । अंक । २. छाती । वक्षस्थल । मुहा०—देना = गले लगाना । छाती से लगना । आलिंगन करना । भेंटना ।—भरना = आलिंगन करना । भेंटना । गलें मिलना । उ०— बनमाला पहिरावत स्यामहि बार बार अँकवार भरत धरि ।— सूर० १० । ४०९ ।—भरी होना=गोंद में बच्चा रहना । संतानयुक्त होना । उ०— बहु तुह्मारी अँकवार भरी रहे, (आशीर्वाद) (शब्द०) । ३. आलिंगन । भेंट । मिलना । जैसे—चिट्ठी में हमारी भेंट अँकवार लिख देना ।— (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI अँकवार

Conosci la traduzione di अँकवार in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di अँकवार verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «अँकवार» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Ankwar
• Traduttore italiano - spagnolo: Ankwar
• Traduttore italiano - inglese: Ankwar
• hindi: अँकवार
• Traduttore italiano - arabo: Ankwar
• Traduttore italiano - russo: Ankwar
• Traduttore italiano - portoghese: Ankwar
• Traduttore italiano - bengalese: Ankwar
• Traduttore italiano - francese: Ankwar
• Traduttore italiano - malese: Ankwar
• Traduttore italiano - tedesco: Ankwar
• Traduttore italiano - giapponese: Ankwar
• Traduttore italiano - coreano: Ankwar
• Traduttore italiano - giavanese: Ankwar
• Traduttore italiano - vietnamita: Ankwar
• Traduttore italiano - tamil: Ankwar
• Traduttore italiano - marathi: Ankwar
• Traduttore italiano - turco: Ankwar
• Traduttore italiano - italiano: Ankwar
• Traduttore italiano - polacco: Ankwar
• Traduttore italiano - ucraino: Ankwar
• Traduttore italiano - rumeno: Ankwar
• Traduttore italiano - greco: Ankwar
• Traduttore italiano - afrikaans: Ankwar
• Traduttore italiano - svedese: Ankwar
• Traduttore italiano - norvegese: Ankwar

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «अँकवार»

Scopri l'uso di अँकवार nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con अँकवार e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)

मैं तो कह दूँगी मुझेनहीं जाना। जालपा उसका हाथ पकड़े हुए ऊपर अपने कमरे मेंलेगयी औरउसके गले मेंहाथ डालकर बोली–कसम खाओ िक मुझे छोड़कर न जाओगी। रतन ने उसे अँकवार में लेकर कहा–ले, ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

चन्द्रहार (Hindi Sahitya): Chandrahaar (Hindi Drama)

रतन—(अँकवार में भर कर) लो कसम खाती हूँ, न जाऊँगी, चाहे इधर कीदुिनया उधरहो जाय। मेरे िलएवहाँ क्या रखा है? बँगला भीक्यों बेचूँ? दो–ढाईसौ मकान का िकराया है। हम दोनों केगुजर के िलए ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Alag Alag Vaitarni

कभी अम्मा भी ऐसे ही उसे अपनी अँकवार में भर लेती हैं : सगर अम्मा के लुगी से हमेशा पसीने की बदबू निकलती है । जब सुन धुरबिनवा को दोनों बाँहों में शर लेती है, तो इच्छा होती है कि वह ...

Shiv Prasad Singh, 2004

Ek Shravni Dophari Ki Dhoop - Page 91

... आ बैठा होगा । खिड़की खुली रहे या बन्द, उसकी नजर इधर ही टंगी रहती है । मरना ने उसे देखकर एक श्रावणी दोपहरी की धुप / 9 1 तरह अँकवार में जकड़े रहते थे मानो मुद्दत की खोयी हुई चीज मिली हो :

Phanishwar Nath 'renu', 2007

Dhuam : kahani sangraha

फेरु अँकवार भर के उठावे के चहते : बाकी रंजना एकोरी लुक: मइली 1 अचानक बिमल के होस अटल ' स्थिति हैंझाइल : उनुका करेज, में जोर के बद" उठल आ ऊ चिष्कड़ के गेट पर बेहोश होके गिर गइले । देश के ...

Brajakiśora, 1978

Tripārśva se - Page 35

र्फरू अँकवार भर र्कउठाबे के बहले । बाकी रंजना एकांरी लुढ़क गइली । अचानक विमल के होस लवटल । स्थिति बुझाइल । उनुका करेजा में जोर के दरद उठल आ ऊ चिवकड़ के पोट यर बेहोश होके गिर गइले ।

Brajakiśora, ‎Jītendra Varmā ((Bhojpuri author)), ‎Akhila Bhāratīya Bhojapurī Sāhitya Sammelana (Group), 2003

Bhojapurī bhūm̐i: kavitā saṅgraha

... वे सहल, रहल बड़ "ठ अड़ल अडजरल कहल केहू, केहू अँकवार भरल खरल उधार बनि भोजपुरी के जे उबल जे भोजपुरी का नीने हो सूतल-जागल राते-दिन सपना देखल सकी बनि पागल केहू पीहर पहिले, पाछे बिजुकल, ...

Avināśa Candra Vidyārthī, 1986

The Hindi oral epic Canainī: the tale of Lorik and Candā

पत्र में उसने भेंट अँकवार लिखी : फिर पता लिखा । इसके बाद यह सूचना लिखी कि तुम्हारी करई को खुरमरि डाकू ले आया है और उसको एक गाँव पुरस्कार में मिला है । (१६५) मंजरी ने लिखा । आपकी ...

Shyam Manohar Pandey, 1982

Eka kavi: eka deśa:

... से रूठी आजादी को घर लायेगी; पूज्य मालवीय जी महाराज अपने आसन से उठते हैं-उनकी आँखें सजल हो आई है, वे सोहत-ल-ल जी को अपने वात्सल्य स्नेह की अँकवार में बाँध लेते है-----' उनके सिर पर ...

Sohan Lal Dwivedi, ‎Banārasīdāsa Caturvedī, 1969

Kīpadāna: Bhojapurī vinaya gīta

हिन्दी खडी बोली आ भोजपुरी-में गहिराई तक पहुँचेवाला, गद्य आ पद्य दूनों विशन के स्थान भाव से अँकवार देनेवाला, अपना त-वा-विधी दृष्टि से मरम तक पहुँचि के पता के बात कहेकृला, अपना ...

Kuladīpa Nārāyaṇa, 1976