Significato di "बाहिरी" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI बाहिरी IN HINDI

बाहिरी  [bahiri]

CHE SIGNIFICA बाहिरी IN HINDI

definizione di बाहिरी nel dizionario hindi

Bahri P.C.V. [Uscita 0] Senza. Con essa. Senza eccezioni U-Dholam Hoon, il tuo Bahiri Jhalan Gaya Talai. merlo Black nag jiun, lehiri le le tai. - Dhola 0, du 393.

बाहिरी पु क्रि० वि० [हिं० बाहर] बिना । सिवा । विरहित । उ०—ढोला हूँ तुझ बाहिरी झीलण गइय तलाइ । ऊजल काला नाग जिऊँ, लहिरी ले ले खाइ ।—ढोला०, दू० ३९३ ।

TRADUZIONE DI बाहिरी

Conosci la traduzione di बाहिरी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di बाहिरी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «बाहिरी» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 巴希尔格拉姆
• Traduttore italiano - spagnolo: Bahiri
• Traduttore italiano - inglese: Bahiri
• hindi: बाहिरी
• Traduttore italiano - arabo: باهيري
• Traduttore italiano - russo: Bahiri
• Traduttore italiano - portoghese: Bahirgram
• Traduttore italiano - bengalese: বহিরাগত
• Traduttore italiano - francese: Bahiri
• Traduttore italiano - malese: luar
• Traduttore italiano - tedesco: Bahiri
• Traduttore italiano - giapponese: Bahiri
• Traduttore italiano - coreano: Bahiri
• Traduttore italiano - giavanese: Bahiri
• Traduttore italiano - vietnamita: Bahirgram
• Traduttore italiano - tamil: வெளி
• Traduttore italiano - marathi: बाह्य
• Traduttore italiano - turco: dış
• Traduttore italiano - italiano: Bahirgram
• Traduttore italiano - polacco: Bahiri
• Traduttore italiano - ucraino: Bahiri
• Traduttore italiano - rumeno: Bahiri
• Traduttore italiano - greco: Μπεχέρη
• Traduttore italiano - afrikaans: Bahiri
• Traduttore italiano - svedese: Bahiri
• Traduttore italiano - norvegese: Bahiri

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «बाहिरी»

Scopri l'uso di बाहिरी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con बाहिरी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Mahāvagga - Volume 39

बाहिर धम्म" पटिच्च अजझतिको धम्म) उपाउ-जति हेतुपच्चया स बयहरे खानों परिव्यय चित्त; पटिसन्धिक्खणे बाहिर. उधे पटिच्च चित्र अझतिकं कटता च रूप, पटिसन्धिक्खणे बाहिर. वत्स पटिलच ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

विसर्प के तीन आधिप्रान हैं ब--., बह अक शरीरका बाहिरों भ-म त्वचा, २- अले-ग: अर्थात् शरीर के भीतरी अवयव तथ, ३० उभय भाग बजा शरीर के बाहिरी तथा भीतरी भाग और ये तीनों विसर्प उत्तरोत्तर ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Karṇapūra-Gosvāmī viracitā Śrī Ānandavr̥ndāvanacampūḥ: ...

आपने यशोदा-मैया के लिये विश्वदर्शन के समय, अपने स्वरूप के सहित, अपने उदरवर्ती जगत् का जो दर्शन कराया था, वह, इस बाहिरी जगत् का प्रतिबिम्ब नहीं था । क्योंकि, आप दर्पणस्वरूप हैं, एवं ...

Karṇapūra, 2000

Buddha-Dharma

कुनै बाहिरी आक्षेपले (जली कि हावाको छो-कान) निभाई दिएर । यी मओं कुनै पनि एक कारश्ले जसरी दियो निभा सर, व्यक्तिको मृत्यु पनि त्यसरी नै हुन्छ सक्तछ । बौद्ध-प्रथमा मृत्यु ...

Sumangala (Bhikkhu), 1974

Abhidhammapiṭake Paṭṭhānapāli - Volume 4

बाहिर धम्म. परि-व्य अय-अकिको धम्म. उपजाति हेतुपच्चया --बाहिरे खाके पटिच्च चिति; पटिसन्धिक्खणे बाहिर खरच पटिकच चित्त अ-मकिप: कटता च रूपं, पटिसन्धिक्खणे बाहिर वत्स पटिफच चित्रा ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1961

Rukmiṇī-pariṇayam: kāvya

है सचराचर-विश्व आकुले भरि पारी स्वत] बाहिरी हुने है प्रमुमा विधिते नहोस्र कुन है यति ने लागा अचम्म यजन :::]:: चितपवराचर मैं आदृभत्र टम्म राखी आपु/रासि समस्त जगतुस्न्दा एकत्र अलगा ...

Guṇarāja Upādhyāya, 1987

Praśnaśiromaṇi

तीन नाडीका चौकोर चक्र लिखे, उसके भीतर ईशान दिशाब कोटका नक्षत्र धरने भीतर बाहिर नक्षत्रोंको इस कमसे स्थापित करे कि कोटके भीतरसे बाहिरी चाहिय । यदि इसमें वृहस्पति, मंगल, बुध और ...

Rudramaṇi, ‎Rāmadayālu Śarmā, 1962

Māravāṛa Loka Parishad ke jana āndolana - Page 53

यह भी जेल अधिकारियों ने तय किया कि तीनों हिरुसों के मुख्य द्वारों पर भी हर समय ताले लगे रहे और केवल प्रात: व सायं काल शीचादि के लिये गिन गिनकर थोडे थोडे लोग बाहिर निकालें ...

Thānavī Bālakr̥shṇa, 1993

Angrejī Nepālī Sājhā sanksipta śabdakośa

आजि-भय ( आउट-स्थिर ) ना- धरना बाहिर नित्केको स्थारी : इ., त्यस्ते जहाज" :रजिरआनित्केको काठ । ००१य1११ ( आय.-:: ) कि. वि. र वि. सच, तत्क्षण, तुल, सर्वथा, ठहरे, खुला'" स्पष्ट-, वि. सरासर, सोब ( आब": ...

Narendra Acarya, 1976

Vīrodaya kāvya: Mahāvīra-carita

त् पांचवां वष कय-गला में भ० महावीर ने प्यार के बाहिरी भाग के एक उद्यान में बने देवालय में निवास किया । वे उसके एक कोने में काबोत्मर्ग कर ध्यान-मार हो गये । उस दिन देवालय मैं ...

Jñānasāgara (Muni), ‎Hīrālāla Jaina Siddhāntaśāstrī, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «बाहिरी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino बाहिरी nel contesto delle seguenti notizie.

शुक्रबार ७० प्रतिशत आन्तरिक उडान रद्द हुने

निगमले त्रिभुवन विमानस्थलस्थित काठमाडौैं डिपोबाट शुक्रबार हवाई इन्धन नदिने घोषणा गरे पनि पोखरा, विराटनगर, नेपालगन्जलगायत बाहिरी विमानस्थलमा भने इन्धन दिने जनाएको छ । 'निगमले शुक्रबार हामीलाई इन्धन उपलब्ध गराउन नसक्ने मौखिक ... «नागरिक, nov 15»

आयो 'फागु' टिजर र गीत : छवि ब्यानर बाहिर शिल्पालाई …

अभिनेत्री शिल्पा पोख्रेलले पहिलो पटक निर्माता छविराज ओझाको भन्दा बाहिरी ब्यानरमा काम गरेकी छिन् । लामो समयपछि अभिनेत्री करिश्मा मानन्धरले निर्माण गरेको फिल्म 'फागु'मा शिल्पा शिर्ष भूमिकामा छिन् । शिल्पाका लागि यो फिल्म ... «फिल्मिखबर, nov 15»

खड्गशमशेरको खड्गो (इतिहास)

खड्गशमशेर साहसी पनि थिए। काठमाडौंकै अनुकरणमा उनले बनाएको पाल्पा दरबारको बाहिरी ढोका सबभन्दा ठूलो मानिन्छ। माओवादीले यस्ता पुराना धरोहर धेरै ध्वस्त पारिदिए, पाल्पा दरबार पनि ध्वस्त हुनेमै पर्‍यो। अहिले त्यसको जीर्णोद्धार भएको छ। «हिमालखबर, nov 15»

सत्य की खोज में लगी दृष्टि ही सतयुग है: पं. अंबिका

जीवन को बाहिरी परिस्थितियां इतनी प्रभावित नहीं करती, जितनी कि मन के भाव प्रभावित करते हैं। सत्य की खोज में लगी दृष्टि एवं विचार धारा ही सतयुग है। भोग वासनाओं के विषय में डूबी सच को झूठा मानने वाली विचार धारा ही कलयुगी है। पाप एवं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मितेरी पुलका दुःखद यात्रा

तर त्यसलाई बाहिरी मुलुकले कुनै न कुनै नाउँमा समर्थन प्रदान गर्नुलाई अवश्य पनि मैत्रीपूर्ण कार्य मान्न सकिन्न। भारतका केही भागमा अहिले जे पनि आन्दोलन भइरहेछ त्यसलाई एउटा सम्प्रदायप्रतिको दमनकारी कार्य भन्दै उक्त सम्प्रदायको अर्को ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

लिबियाका आईएस प्रमुख अबु नबील मारिए अमेरिकी …

कुकले भनेका छन्, 'नबीलको हत्याबाट आईएसको लीबियामा रहेको समूहको उदेश्यहरु पूरा गर्ने क्षमता प्रभावित हुन सक्छ, जसमा संगठनमा नयाँ सदस्यहरूको भर्ती, लीबियामा शिविरको स्थापना र अमेरिकामाथि बाहिरी आक्रमणको योजना बनाउने विषय रहेका ... «ओएनएस न्युज, nov 15»

आप्रवासी समस्या छिटो हल गर्न आह्वान

युरोपेली परिषदका अध्यक्ष डोनल्ड टस्कले भनेका छन्, यदि युरोपले आफ्नो बाहिरी सीमामा प्रभावकारी नियन्त्रण कायम गर्न सक्दैन भने युरोपेली संघभित्र कायम खुला सीमा नीति सकृय रहन सक्दैन। उनी मल्टामा भएको आप्रवास सम्बन्धि शिखर बैठक ... «बिबिसी नेपाली, nov 15»

नाकाबन्दीविरुद्ध बेलायती प्रधानमन्त्रीलाई …

नेपाललाई सुनियोजित ढंगले भौगोलिकरुपमा बाहिरी संसारबाट पूर्णतः अलग राख्न बेलायतले भारत छाड्नेबलामा सधैंका लागि भारतवेष्ठित तथा भूपरिवेष्ठित अवस्थामा राख्दा समेत नेपाल र नेपाली जनताले भारत र बेलायतमाथि पूर्णरुपमा विश्वास र ... «अनलाईन खबर, nov 15»

'मोदीलाई थर्काउने' ओली : एमालेभित्रै घेराबन्दीमा

संविधान निर्माणको प्रक्रियामा पछिल्लो समय मुख्य भूमिका देखाएका केपी ओली बाहिरी पक्षहरुबीच जति चर्चित र लोकप्रिय छन्, ... तर, ओली त्यस्ता प्रधानमन्त्री हुन् जो बाहिरी पक्षभन्दा बढी आफ्नै पार्टीबाट असहयोग ब्यहोर्दै आएका छन् । «नेपाली पत्र, nov 15»

प्रधान सेनापतिद्वारा बाहिरी अड्डाको निरीक्षण

काठमाडौँ, १८ कात्तिक । प्रधान सेनापति राजेन्द्र क्षत्रीले आज मध्य पश्चिम पृतना हेडक्वाटर अन्तर्गत जुम्लास्थित श्री नं. २४ बाहिनी अड्डा, नेपालगन्जस्थित श्री नं. ४ बाहिनी अड्डा, दाङ तुलसीपुरस्थित श्री नं. १९ बाहिनी अड्डा र घोराहीस्थित ... «नयाँ विमर्श, nov 15»