Significato di "बेगम" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI बेगम IN HINDI

बेगम  [begama]

CHE SIGNIFICA बेगम IN HINDI

definizione di बेगम nel dizionario hindi

Begum 1 sostantivo femminile [0] 1. La regina La regina Principessa. 2. Tasha Una delle foglie su cui è raffigurata l'immagine di una donna o di una regina Is. Questa foglia è meno di AKA e King E il resto è considerato il più grande. Begam 2 V0 [F1 Begum] Senza preoccupazione

बेगम १ संज्ञा स्त्री० [तु०] १. राज्ञी । रानी । राजपत्नी । २. ताशा कि पत्तों में से एक जिसपर एक स्त्री या रानी का चित्र बना होता है । यह पत्ता केवल एक्के और बादशाह से छोटा और बाकी सबसे बड़ा समझा जाता है ।
बेगम २ वि० [फ़ा० बेगम] चिंतारहित ।

TRADUZIONE DI बेगम

Conosci la traduzione di बेगम in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di बेगम verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «बेगम» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 女王
• Traduttore italiano - spagnolo: reina
• Traduttore italiano - inglese: Queen
• hindi: बेगम
• Traduttore italiano - arabo: ملكة
• Traduttore italiano - russo: королева
• Traduttore italiano - portoghese: rainha
• Traduttore italiano - bengalese: রাণী
• Traduttore italiano - francese: reine
• Traduttore italiano - malese: Queen
• Traduttore italiano - tedesco: Königin
• Traduttore italiano - giapponese: クイーン
• Traduttore italiano - coreano: 여왕
• Traduttore italiano - giavanese: Begum
• Traduttore italiano - vietnamita: nữ hoàng
• Traduttore italiano - tamil: ராணி
• Traduttore italiano - marathi: राणी
• Traduttore italiano - turco: kraliçe
• Traduttore italiano - italiano: regina
• Traduttore italiano - polacco: królowa
• Traduttore italiano - ucraino: Королева
• Traduttore italiano - rumeno: regină
• Traduttore italiano - greco: βασίλισσα
• Traduttore italiano - afrikaans: Queen
• Traduttore italiano - svedese: drottning
• Traduttore italiano - norvegese: dronning

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «बेगम»

Scopri l'uso di बेगम nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con बेगम e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

बेगम और गुलाम (Hindi Sahitya): Begam Aur Gulaam (Hindi Novel)

बेगम. और. गुलाम. 1. सन् 1231 के अन्ितम िदन। कुतुबुद्दीन ऐबक के वंशजों में से अल्तमश ने उत्तर और दक्िषण भारत की िवजय के बाद गुलाम श◌ासन की नींव िहन्दुस्तान में जमा दी थी। योग्य ...

राम कुमार भ्रमर, ‎Ram Kumar Bhramar, 2013

Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )

चेहलासुतुन में उस दिन सुबह से ही हलचल मची थी | हर किसी की नर्शबान पर यही एक बात थी | मरियप बेगम की बात आग की तरह चारों तरफ फैल गदी | रात से ही कानापुसी चल रही थी | सुदह से का और उयादा ...

Vimal Mitra, 2008

Chandrakanta Santati-6 - Page 242

खैर, उस समय जब हम दोनों आदमी जगल में दारोगा के सिपाहियों से जुदा हुए, हमें गिरिजाकुमार के मामले की कुछ खबर न थी, अगर खबर होती तो बेगम को न लूटते और न अधुनोंसेह ही गिरिजाकुमार ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

चन्द्रकान्ता सन्तति-6 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

इधर अजुर्निसंह िगिरजाकुमार की खोज मेंजमािनया गये, औरमैं बेगम कोिगरफ्तार करने के फेर में पड़ा। ''पिहले तो मैं अपने घर गया और वहाँ से कई आदिमयों का इन्तजाम करके लौटा। ठीक समय पर ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Mera Paigaam Muhabbat Hai Jahan Tak Pahunche - Page 5

उधर जिगर जब बधरूम में दाखिल हुए इधर बेगम जायद जब ने इस यकीन के राय कि मई दस-पन्द्रह मिनट में बाथरूम से 1प्तरिग हो जायेगे पेज पर साना लगवा दिया । जब बध धारा तल जिगर साहब बाधरूम से बह ...

Jigar Muradabadi, 2013

Hindi Alochana - Page 226

उनकी बेगम (बादशाह गो) यहीं धार्मिक बी, अपने पति से उनकी नहीं पटती थी । वे बहुत जिसे कछार और दम्भी स्वभाव की थी । शहजादा नत्गेराट्ठीन बादशाह बेगम का लड़का न होकर क्रिसी दासी का ...

Ramdaras Misra, 1968

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 131

उसके एक शीशे का रंग नार से उ-जि-रा खुरचकर अभी बेगम ने उमर इनको के व्यवस्था भी कर रखी थी, क्योंकि छामी बेगम के मजुन्या: चमेली वाले मकान में रहते थे । वह उभी बेगम के चुना के लिय थे ।

Qurratulain Hyder, 2009

1857 Awadh Ka Muktisangaram - Page 95

Akhilesh Mishra. बेगम हजरत महल बेगम हजरत महल अवध के नवाब वजिद अली शाह की अनेक पन्दियों में हैं एक यों लेकिन अवध के मुख पांव में उन्होंने रहे भूमिका निभाई उसके करण वह जीन अय आके जैसी ...

Akhilesh Mishra, 2007

चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

रात बहुत कम बाकी थी जब बेगम नौरतन और जमालो की बेहोश◌ी दूर हुई। बेगम: (चारों तरफ देखकर) हैं, यहाँ तो िबलकुल अन्धकार हो रहा है।जमालो, तू कहाँ हैं? नौरतन : जमालो नीचे गयी है। बेगम ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...

यह कहकर बेगम साहबा इल्लिाई हुई दीवानखाने की तरफ चलीं। मिरज़ा बेचारे का रंग उड़ गया। बीवी की मिन्नतें करने लगे—खुदा के लिए, तुम्हें हज़रत हुसेन की कसम है। मेरी ही मैयत देखे, जो ...

Premchand, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «बेगम»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino बेगम nel contesto delle seguenti notizie.

बूंदी पहुंची पाकिस्तान से बारात, सलमा को बेगम …

भारत और पाकिस्तान दोनों देशों के रिश्ते भले ही कैसे भी हों लेकिन पारिवारिक रिश्तों की मिठास हमेशा कायम रहेगी. हम बात कर रहे हैं राजस्थान के बूंदी और पाकिस्तान के कराची के बीच 19 नवंबर को जुड़ने जा रहे प्रेम बंधन की. कराची के ... «News18 Hindi, nov 15»

'बेगम वफा' ने की थी महाराजा रणजीत से बेवफाई, सौंप …

शाहशुजा की बेगम वफा ने महाराजा रणजीत सिंह से वादा किया कि यदि वह शाहशुजा को अतोमोहम्मद की कैद से छुड़वा देंगे तो वह उन्हें इसके बदले में बेशकिमती कोहिनूर हीरा भेंट करेंगी। वफा बेगम ही उन दिनों अफगानिस्तान की शासिका थी। महाराजा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अस्पताल में भर्ती हैं बेगम अख्तर की शिष्या, देखना …

लखनऊ. भजन सम्राट अनूप जलोटा के मल्लिका-ए-गजल के नाम से मशहूर बेगम अख्‍तर की बायोपिक बनाने का एलान करते ही हर तरफ इसी फिल्म की चर्चा हो रही है। वहीं, इस बात की सबसे ज्यादा खुशी बेगम अख्तर के शिष्यों में है। उनकी शिष्या और गजल गायिका ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अनूप जलोटा बनाएंगे 'बेगम अख्तर' पर फिल्म, कंगना कर …

लखनऊ. मल्लिका-ए-गजल के नाम से मशहूर बेगम अख्‍तर की कहानी जल्द ही बड़े पर्देे पर नजर आएगी। सूत्रों के अनुसार, सबकुछ सही रहा तो बॉलीवुड की 'क्‍वीन' कंगना रनौत बेगम अख्‍तर का रोल अदा करेंगी। हालांकि, अभी उन्‍होंने इस रोल के लिए हामी नहीं भरी है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

बेगम अख्तर की पुरअसर आवाज कानों में घोलती है रस

बेगम अख्तर बचपन में उस्ताद मोहम्मद खान से संगीत की शिक्षा लिया करती थीं। इसी दौरान एक ऐसी घटना हुई कि उन्होंने गाना सीखने से इन्कार कर दिया। उन दिनों बेगम अख्तर से सही सुर नहीं लगते थे। उनके गुरू ने उन्हें कई बार सिखाया लेकिन जब वह नहीं ... «Live हिन्दुस्तान, ott 15»

मर्दाना नवाब थीं ये बेगम, अंग्रेजों से छीनी थी …

भोपाल। 100 सालों तक महिला नवाबों के अधीन रही भोपाल रियासत की दूसरी महिला नवाब सिंकदर जहां बेगम की 30 अक्टूबर को पुण्यतिथि है। सिकंदर जहां बेगम का नवाब के रूप में 21 साल का कार्यकाल भोपाल का सुनहरा दौर माना जाता है। उनकी पुण्यतिथि पर ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

गजल गायिका ज़रीना बेगम का इलाज सरकारी खर्च पर …

मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने कहा है कि सुप्रसिद्ध ग़ज़ल एवं शास्त्रीय गायिका श्रीमती ज़रीना बेग़म के इलाज का खर्च राज्य सरकार उठाएगी। इस आशय की घोषणा करते हुए उन्होंने सम्बंधित अधिकारियों को आवश्यक कार्यवाही करने के निर्देश दिए ... «Live हिन्दुस्तान, ott 15»

'क्वीन' कंगना का बेगम अख्तर बनना और इंटलैक्चुअल नशा

केतन मेहता ने कंगना रनौत के साथ अब बेगम अख्तर पर बायोपिक बनाने की घोषणा की है, जिसका अर्थ है कि उन्होंने कंगना के साथ रानी लक्ष्मीबाई बायोपिक रद्‌द कर दी है। बेगम अख्तर असाधारण प्रतिभा की धनी थीं और उन्होंने कभी भी व्यवहार के दोहरे ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

परिणीति चोपड़ा होगीं 'सुल्तान' की 'बेगम'!

नई दिल्ली: सलमान खान की फिल्म को लेकर फैन्स में जितनी उत्सुकता रहती है, उतनी ही ये जानने में होती है कि सलमान के साथ कौन सी हीरोइन सलमान के साथ फिल्म में लीड रोल में है. सलमान खान की अगली फिल्म 'सुल्तान' की शुटिंग शुरू होने वाली है. «ABP News, ott 15»

बर्थडे स्पेशल: बेगम अख्तर की आवाज का जादू आज भी …

अपनी दिलकश आवाज से श्रोताओं को दीवाना बनाने वाली 'बेगम अख्तर' ने कहा था, 'मैं शोहरत और पैसे को अच्छी चीज नहीं मानती हूं। औरत की सबसे बड़ी कामयाबी है किसी की अच्छी बीवी बनना।' उन्होंने शादी के बाद गुनगुना तक छोड़ दिया था। जानिए उनके ... «Live हिन्दुस्तान, ott 15»