Significato di "बेलाग" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI बेलाग IN HINDI

बेलाग  [belaga]

CHE SIGNIFICA बेलाग IN HINDI

definizione di बेलाग nel dizionario hindi

Inevitabile vs. [0] 0 + 0 + 0 = 0 1. In quale nessuno Potrebbe non esserci alcun tipo di connessione o connessione. Esattamente diverso. 2. Pulito. Candid.

बेलाग वि० [फा० बे + हिं० लाग (=लगावट)] १. जिसमें किसी प्रकार की लगावट वा संबंध न हो । बिल्कुल अलग । २. साफ । खरा ।

TRADUZIONE DI बेलाग

Conosci la traduzione di बेलाग in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di बेलाग verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «बेलाग» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 直
• Traduttore italiano - spagnolo: recto
• Traduttore italiano - inglese: Straight
• hindi: बेलाग
• Traduttore italiano - arabo: على التوالي
• Traduttore italiano - russo: прямо
• Traduttore italiano - portoghese: em linha reta
• Traduttore italiano - bengalese: অকপট
• Traduttore italiano - francese: droit
• Traduttore italiano - malese: Frank
• Traduttore italiano - tedesco: gerade
• Traduttore italiano - giapponese: まっすぐ
• Traduttore italiano - coreano: 직진
• Traduttore italiano - giavanese: Frank
• Traduttore italiano - vietnamita: thẳng
• Traduttore italiano - tamil: பிராங்க்
• Traduttore italiano - marathi: फ्रँक
• Traduttore italiano - turco: dürüst
• Traduttore italiano - italiano: dritto
• Traduttore italiano - polacco: proste
• Traduttore italiano - ucraino: прямо
• Traduttore italiano - rumeno: drept
• Traduttore italiano - greco: ευθεία
• Traduttore italiano - afrikaans: reguit
• Traduttore italiano - svedese: rakt
• Traduttore italiano - norvegese: rett

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «बेलाग»

Scopri l'uso di बेलाग nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con बेलाग e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ādhunika kavitā, prakr̥ti aura pariveśa

कारों रहस्य/वरण में लपेट कर और कहीं आदर्शछित करके | ऐसी स्थिति में छायावादी कवियों की अनुभूतियों ईमानदार होकर भी अभिव्यक्ति की बेपर्वगी और बेलाग शैली के अभाव में कोहरे की ...

Haricaraṇa Śarmā, 1980

Muslim Man Ka Aaina - Page 143

अपनी टिप्पणियंव तैयार करने में यह काफी समय लगाता बा, वहुत साफ मन से सोचता बा, विरोधी पक्ष की कमजोरियों को भतप लेता धा, एकदम शक्ति के साथ रखी दलीलों तोर जगे बेलाग जुबान से ...

Rajmohan Gandhi, 2008

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 210

तो उदासीन (वि०) [उद-मप-पनन] 1, तटस्थ, बेलाग, निश्चिय-तहिना-वाशीम त्वामेव पुरुष" विदु:-कु० २११३, (भौतिक संसार की रचना में कोई भाग न लेते हुए) दे० सांख्य 2- ( विधि में ) अभियोग से राष्ट्र ...

V. S. Apte, 2007

Aughaṛa yātrā: Mahāvīra Adhikārī, vyakti, vicāra, aura sāhitya

उन्होंने मेरे बारे में बेलाग होकर लिखा है है उतना बेलाग हो रहना मेरे स्वभाव में नहीं है । ... उससे जूड़े रहे हैं है रचनाएँ पकी जाती थीं, फिर बडी गम्भीरता से उन पर बेलाग चर्चा होती थी ।

Tribhuvana Rāya, 1989

Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - Volume 8

उन्होंने मेरे बारे में बेलाग होकर लिखा है, उतना बेलाग शायद मैं नहीं हो सकता पर मेरे सम्बन्ध में लिखते हुए उन्होंने दो ताव की चर्चा की है-परिश्रम और सहज संकोची ये दो तत्व साहित्य ...

Vishnu Prabhakar

Punarmūlyāṅkana: Sunaharā Garuṛa, Ajñeya aura prayogavādī ...

कर रहे हैं, उसे निगाह भाव से बेलाग अभिव्यक्ति देना उनको यही है । उनकी कविताओं में संवाद को भी स्थिति होती है । लगता है जेसे आप कविताएं नहीं पढ़ रहे बल्कि यह स्वयं मने बैसे बल कर ...

Sureśa Gautama, 1997

Hindī viśva-Bhāratī - Volume 3

... ही नही हो पाता था कि पत्र आकाश में बेलाग अवस्थित है है उनकी कल्पना थी कि अनंनसमुद्र मेएक सर्व तैर रहा है उसके ही फन पर पुशवीठिकी है, इसके अतिरिक्त पुशदी को उन दिगानों ( हाथियों ) ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1964

Kitane sambandha - Page 96

"तुम ठीक कहते हो । अपने आपको खरा और बेलाग समझने वना हर आदमी यहीं दावा करेगा । सच वात तो यह है कि जो ऐसे नहीं हैं वे भी ऐसा दावा करते हैं क्योंकि खरा और बेलाग होना अयछे मूल्यन की ...

Maheep Singh, 1979

Svātantryottara Hindī vyaṅgya kā mūlyāṅkana - Page 41

अभिधा के थोडे शब्दन द्वारा संकेतिक गुढ़ अर्थों को व्यय-जित करना ही व्यंग्य की सांकेतिकता है । तट-ता-अपनी बात अस". होकर बिना किसी पक्ष-विपक्ष के बेलाग होकर कहना ही तटस्थता है ।

Sureśa Māheśvarī, 1994

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

जो कहनी है जो लिखनी है बू साँची-साँची भाषा में साँचे- साँचे विचारना के संग बेलाग भाषा में कह देनी है । साहित्य सृजन अरु इनके व्यक्तित्व में कहूँ तो विरोधाभास नाय दीखे नाई ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «बेलाग»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino बेलाग nel contesto delle seguenti notizie.

समाज पर कटाक्ष करती एक कहानी 'बनवास'

साफ और बेलाग विचारधारा और उसी के अनुरूप उसका आचरण। कभी-कभी सोचता हूं, सरो में क्या कमी है? सोच नहीं पाता हूंू। सरिता के विशाल व्यक्तित्व में समाता चला जाता हूं। '..मेरा नाम सरिता कोरी है।' कॉलेज के दिनों में डंके की चोट पर अपना और ... «haribhoomi, nov 15»

सांप्रदायिक एजेंडे को छिपाने के लिए विकास को …

देश के पहले प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू की 125वीं जयंती के उपलक्ष्य में साल भरे चले समारोह के समापन मौके पर सोनिया ने कहा कि पहले प्रधानमंत्री विचारों के बेलाग आदान प्रदान की बात करते थे जब प्रत्येक नागरिक अपने ' मन की बात' करता था जो अब ... «स्वदेश न्यूज़, nov 15»

आलेख : अब तो लगाएं जबान पर लगाम - एनके सिंह

जब आप सही बात कहने में समर्थ नहीं होते तो उसे घुमा-फिराकर कहते हैं समाज, जीवन, विकास आदि शब्दों में, जबकि प्रधानमंत्री को बेलाग यह कहना था कि आज से अगर सांप्रदायिक सौहार्द बिगड़ने के लिए आक्रामक हिंदुत्व का भाव दिखाया गया तो वह कोई ... «Nai Dunia, nov 15»

आतंक की ऐसी तस्वीरें जिन्हें देखकर कांप जाए कलेजा

लाशों की सही गिनती का किसी को पता नहीं और कोई ये भी नहीं बता सकता कि बगदादी के बेलाग हो चुके आतंकवादी आखिर कब रुकेंगे. दोनों देशों के रेगिस्तानी इलाकों की तपती रेत पर इंसानों की लाशें मिलना रोजमर्रा की बात हो चली है. सवाल अब भी ... «आज तक, nov 15»

खामोशी की 'चादर' में बेबाक तोगडि़या

जासं, इलाहाबाद : विहिप नेता प्रवीण तोगड़िया फायरब्रांड नेता कहे जाते हैं। उनकी बेबाक टिप्पणियां, बेलाग राय विवादों का हिस्सा बनती हैं। विपक्षियों पर उनके तीखे शब्द बाण सुर्खियों में रहते हैं, मगर फिलहाल वे खामोशी की चादर ओढ़े हैं। «दैनिक जागरण, ott 15»

आर के लक्ष्मण: कार्टून को समर्पित महात्मा

वो एक बहुत ही बुरा कार्टून था और लक्ष्मण बेलाग थे। खराब कार्टून पर उन्होंने मेरी जमकर क्लास ली और ड्राइंग बुक को लगभग फेंकने के अंदाज में एक तरफ पटक दिया। फिर कुछ देर शांत रहे बाद में मुझे बुलाया और कहा मैं इस पर साइन नहीं करूंगा क्योंकि ये ... «आईबीएन-7, ott 15»

आहत शांता ने फिर दी अपनों को नसीहत

जागरण संवाददाता, पालमपुर : अपनी बेलाग टिप्पणियों के लिए जाने जाते भाजपा के वरिष्ठ नेता शांता कुमार ने फिर कहीं न कहीं 'अपनी सरकार, पार्टी' और देश के सभी नेताओं को नसीहत दे दी है कि 'हिंदुत्व के नाम पर जो लोग कर रहे हैं या कह रहे हैं, ... «दैनिक जागरण, ott 15»

हर इलाके में वोट का हिसाब-किताब

बेलाग-लपेट कह बैठते हैं कि उनके गांव में फिफ्टी-फिफ्टी का हिसाब है. चुनाव के दिन तक हवा के हिसाब से कोई भी आगे निकल सकता है. इसी जगह मिलते हैं राजेश प्रसाद. लेकिन, वह नोखा के डुमरा से यहां आये हैं. वह कहते हैं, 'हमारे यहां तो नोटा का सौ वोट ... «प्रभात खबर, ott 15»

लेखिका नयनतारा सहगल ने साहित्य अकादमी पुरस्कार …

उनकी बेलाग राजनीतिक टिप्पणियां उन्हें एक खास स्थान दिलाती हैं। उन्होंने वर्ष 1975-77 के दौरान इंदिरा गांधी के सौजन्य से लगी इमरजेंसी के खिलाफ भी कठोर रुख अपनाया था। नयनतारा सहगल ने अपने जारी बयान का शीर्षक 'अनमेकिंग ऑफ इंडिया' रखा ... «Webdunia Hindi, ott 15»

संपादकीय : दादरी कांड पर केंद्र के सही दिशा में कदम

दादरी कांड के बाद कई नेताओं ने गैरजिम्मेदाराना और राजनीतिक स्वार्थों के अनुरूप बयान दिए हैं, तो कुछ नेताओं ने इसकी बेलाग निंदा करने के बजाय विकास के एजेंडे से बात भटकने जैसे व्यावहारिक कारण बताकर इसका विरोध किया है। मसलन, यूपी सरकार ... «Nai Dunia, ott 15»