Significato di "भावना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI भावना IN HINDI

भावना  [bhavana]

CHE SIGNIFICA भावना IN HINDI

senso

भावना

L'emozione è legata all'umore, al temperamento, alla personalità e alle emozioni e all'ispirazione. La parola inglese "emozione" deriva dalla parola francese émouvoir. Si basa sulla parola latina emovere, dove l'e- significa 'fuori' e movere significa 'camminare'. Le origini della parola correlata "ispirazione" sono anche provenienti da movere. Non esiste una classificazione definitiva delle emozioni, sebbene siano state proposte diverse classificazioni. Alcune di queste classificazioni ...

भावना मूड, स्वभाव, व्यक्तित्व तथा ज़ज्बात और प्रेरणासे संबंधित है। अंग्रेजी शब्द 'emotion' की उत्पत्ति फ्रेंच शब्द émouvoir से हुई है। यह लैटिन शब्द emovere पर आधारित है जहां e- का अर्थ है 'बाहर' और movere का अर्थ है 'चलना'. संबंधित शब्द "प्रेरणा" की अत्पत्ति भी movere से हुई है। भावनाओं का कोई निश्चित वर्गीकरण मौजूद नहीं है, हालांकि कई वर्गीकरण प्रस्तावित किये गये हैं। इनमें से कुछ वर्गीकरण...

definizione di भावना nel dizionario hindi

Emozione 1 sostantivo femminile 0 [no 0] 1. Qualsiasi tipo di preoccupazione Per. Attenzione. L'idea Cura. A- sensazione risvegliata Come. Harimurati ha visto Tinh Tusi - Basilico (parola 0). Emotion Puffy 2 Guarda bene Mi piace Rucna. U0- (A) Mente Bhai Bhai Bhaiy Tihariaai Saui karao, facciamoci Neha Nata (Parola 0) .- (b) Guna Avagun sa tutto. Qualunque sia il tipo di sonno. Tulsi (parola 0). (C) Jag bhalk kahin bhav satu kahu Persistenza Kinhen Anthu ur Dahoo-basil (parola 0). Bhavna 3 V 0 [Sì] (sentirsi bene) Che è buono Impegnati. Caro. Carino.

भावना १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. मन में किसी प्रकार की चिंता करना । ध्यान । विचार । ख्याल । उ०— जाकी रही भावना जैसी । हरिमूरति देखी तिन्ह तैसी । — तुलसी (शब्द०) ।
भावना पु २ क्रि० अ० अच्छा लगना । पसंद आना । रुचना । उ०— (क) मन भावै तिहारै तुम सोई करौ, हमें नेह को नातो निबाहनो है (शब्द०) ।—(ख) गुन अवगुन जानत सब कोई । जो जेहि भाव नीक तेहि सोई ।—तुलसी (शब्द०) । (ग) जग भल कहहिं भाव सब काहू । हठ कीन्हें अंतहु उर दाहू ।—तुलसी (शब्द०) ।
भावना ३ वि० [हिं० भावना (=अच्छा लगना)] जो अच्छा लगे । प्रिय । प्यारा ।

TRADUZIONE DI भावना

Conosci la traduzione di भावना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di भावना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «भावना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 情感
• Traduttore italiano - spagnolo: emoción
• Traduttore italiano - inglese: spirit
• hindi: भावना
• Traduttore italiano - arabo: عاطفة
• Traduttore italiano - russo: эмоция
• Traduttore italiano - portoghese: emoção
• Traduttore italiano - bengalese: জ্ঞান
• Traduttore italiano - francese: émotion
• Traduttore italiano - malese: Sense
• Traduttore italiano - tedesco: Emotion
• Traduttore italiano - giapponese: 感情
• Traduttore italiano - coreano: 감정
• Traduttore italiano - giavanese: Sense
• Traduttore italiano - vietnamita: xúc động
• Traduttore italiano - tamil: சென்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: संवेदना
• Traduttore italiano - turco: duyu
• Traduttore italiano - italiano: emozione
• Traduttore italiano - polacco: emocja
• Traduttore italiano - ucraino: емоція
• Traduttore italiano - rumeno: emoție
• Traduttore italiano - greco: συγκίνηση
• Traduttore italiano - afrikaans: emosie
• Traduttore italiano - svedese: emotion
• Traduttore italiano - norvegese: Emotion

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «भावना»

Scopri l'uso di भावना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con भावना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sahitya Ke Siddhant Ttha Rup

जो यथार्थवाद में भावना है, वही आदर्शवाद में भाव बन जाता है । यानी आदर्शवाद का साहित्य भावात्मक है, यथार्थवाद कय साहित्य भावनात्मक है । मेरी यह स्थापना कुछ सचल-सी लग सकती है, ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 761

मिस, सऊदी अरेबिया, इराक , सीरिया, लेबनान, यमन और ट्रांसजौर्डना अरब८संघ को स्यापना के कारण अरब संघ के निर्माण में दो तत्वों नै वाम किया एक तो एकता स्थापित करने की भावना मे, ...

Dhanpati Pandey, 1997

Hindi Sahitya Aur Samvedana Ka Vikas

(रीयल की भावना को विचारकों ने यताज माना है । उनके अनुसार देश की पराधीनता, जी अपने आप में एक असहज स्थिति है, राधुठीयता की भावना को जन्म देती है । मैथिलीशरण गुप्त की रा९प्रेयता ...

Ram Swaroop Chaturvedi, 2005

Shekshik Smajshastra - Page 236

समुदाय बया है 7 भमुहाय एक निश्चित भू- भाग में रहने वला, स्वत: उत्पन्न, एक विशिष्ट नाम है पुकारा जाने वाला ऐसे मलयों का एक ना है जिनमें एक खामान्य जीवन और सामुदायिक भावना पाई ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 296

उचित कर्मों की जोर मनुष्य का दायित्व है । जिन कर्मों को हम उचित जानते हैं, उनका अनावरण हमारा दायित्व हो जाता है; हमें वैसे कर्मों को काना चाहिए । "वाहिए' को भावना ही दायित्व है ।

Ashok Kumar Verma, 1996

Jagran Sakhi December 2013: Magazine - Page 74

क्यों पनपती है यह भावना और इससे कैसे उबरा जाए? बता रहे हैं क्लिनिकल साइकोलॉजिस्ट डॉ. पुलकित शर्मा। ब हम किसी व्यक्ति को नापसंद करते हैं या हमारे मन में किसी बात को लेकर ...

Jagran Prakshan Ltd, 2013

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 125

यह बच्चे के लिए एक बहुत ही वेदनापूर्ण प्रक्रिया है। एक शिशु को मात्र भोजन और पेय पदार्थ की ही आवश्यकता नहीं होती, बल्कि उसके अन्तर्गत काम-विषयक भावना (Erotic Feeling) भी पायी जाती ...

जे. पी. सिंह, 2013

कालिदास के रूपकों में आंगिक अभिनय का स्वरूप

Study of gestures and emotions as depicted in the dramas of Kālidāsa, Sanskrit author.

भावना श्रीवास्तव, 2010

Advance Memory: The Memory Improvement Book

हमें वही भावना याद आती है और हमारा मस्तिष्क हमें उसी ओर अग्रसर करता है जैसे मैं कक्षा : 5 में पढ़ता था तब एक दिन मैं स्कूल पहुँचने में लेट हो गया तो मुझे दण्डित किया गया और मुझे ...

Dharmendra Kumar Verma, 2013

Maṅgāla bhavana

Historical novel.

Viveki Rai, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «भावना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino भावना nel contesto delle seguenti notizie.

पुरस्कार लौटाने वाले भावना की जगह तर्क का …

लेकिन भावनाओं को तर्क पर हावी नहीं होने देना चाहिए और असहमति को बहस और चर्चा से व्यक्त किया जाना चाहिए। गौरवशाली भारतीय होने के नाते हमें भारत की परिकल्पना और संविधान में निहित मूल्यों और सिद्धांतों में विश्वास रखना चाहिए। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

जंक फूड से दूर रहें विद्यार्थी : डा. भावना

गुरु नानक इंटरनेशनल स्कूल गाजीकोट में रोटरी क्लब गुरदासपुर की ओर से सेमिनार लगाया गया जिसमें डा. भावना शर्मा मुख्य वक्ता के रुप में शामिल हुई। कार्यक्रम की अध्यक्षता क्लब के प्रधान डा. संजीव सरपाल ने की। डा. भावना शर्मा ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बिहार चुनाव के नतीजे जातिवादी भावना की जीत …

नई दिल्ली: आरजेडी के निष्कासित सांसद पप्पू यादव ने महागठबंधन की भारी जीत को जातीय भावना की जीत बताया, जो आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत के आरक्षण संबंधी बयान से भड़की। उन्होंने बीजेपी की उसके नकारात्मक अभियान के लिए भी आलोचना की। «एनडीटीवी खबर, nov 15»

राष्ट्रीय भावना को प्रखर करता है आरएसएस

जागरण संवाददाता, सोरों (एटा) : राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ का स्थापना दिवस सोरों में स्वयंसेवकों द्वारा मनाया गया। रविवार को सरस्वती विद्या मंदिर में आयोजित कार्यक्रम में स्वयंसेवकों ने शस्त्र पूजन किया। स्थापना दिवस के उपलक्ष्य में ... «दैनिक जागरण, ott 15»

हंगामे को शिवसेना ने 'देश की भावना' बताया

यह देश की भावना थी.'' वहीं भाजपा नेता और केंद्र सरकार में मंत्री मुख़्तार अब्बास नक़वी ने कहा, ''प्रदर्शन का अधिकार होने के बाद भी हिंसा को स्वीकार नहीं किया जा सकता है.'' शिव सैनिकों के विरोध को देखते हुए इस महीने मुंबई में पाकिस्तानी ... «बीबीसी हिन्दी, ott 15»

फेसबुक अब आपके इतना करीब होगा कि आप भावनाओं को …

न्यूयॉर्क: फेसबुक पर 'लाइक' बटन अब और रुचिकर हो सकता है। इसके साथ भावनायें व्यक्त करने के छह नए तरीके जोड़े जा सकते हैं। उपयोक्ता अब लाइक के अलावा नई प्रतिक्रियायें जैसे प्रेम, हास्य, खुशी, सदमा, दुख और गुस्सा जाहिर कर सकेंगे। लाइक बटन को ... «एनडीटीवी खबर, ott 15»

नेपाल में सुलगती भारत विरोधी भावना

नेपाल में सुलगती भारत विरोधी भावना. 4,000 ट्रक नेपाल में दाखिल होने का इंतजार कर रहे हैं. मधेसियों के प्रदर्शनों की वजह से नेपाल में अतिआवश्कीय सेवाओं की कमी हो रही है और भारत विरोधी गुस्सा उबलने लगा है. 20 सितंबर 2015 को नेपाल में नया ... «Deutsche Welle, ott 15»

लालू यादव पर धार्मिक भावना को ठेस पहुंचाने का …

अररिया / पटना : हिन्दुओं के भी गौमांस खाने संबंधी टिप्पणी को लेकर राजद प्रमुख लालू प्रसाद के खिलाफ यहां की एक अदालत में आज एक याचिका दायर कर उन पर लोगों की धार्मिक भावनाओं को आहत करने का आरोप लगाया गया है. नरपतगंज थाने के तहत तामगंज ... «प्रभात खबर, ott 15»

मनोहर ने श्रीनिवासन पर कहा, प्रतिशोध की भावना से …

मुंबई : बीसीसीआई के नव नियुक्त अध्यक्ष शशांक मनोहर ने रविवार को कहा कि नये अधिकारी पूर्व बोर्ड प्रमुख एन श्रीनिवासन सहित किसी के भी प्रति 'बदलने की भावना' के साथ काम नहीं करेंगे। मनोहर ने साथ ही श्रीनिवासन को बोर्ड के सर्वश्रेष्ठ ... «Zee News हिन्दी, ott 15»

डिग्री विवाद में फंसी केजरीवाल की विधायक को …

नई दिल्ली: आम आदमी पार्टी का एक और विधायक अब मुश्किल में है. इस बार पालम से विधायक भावना गौड़ को दिल्ली की अदालत ने समन जारी किया है. भावना गौड़ पर आरोप है हलफनामे में गलत जानकारी देने का. «ABP News, set 15»