Significato di "बिगाड़" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI बिगाड़ IN HINDI

बिगाड़  [bigara]

CHE SIGNIFICA बिगाड़ IN HINDI

definizione di बिगाड़ nel dizionario hindi

Deterioramento del ceppo del nome [deteriorarsi] 1. Peggioramento delle azioni o espressioni. 2. Malfunzionamento. Male. Colpa. 3. Sgradevolezza. Malice. TIFF. Azione.

बिगाड़ संज्ञा पुं० [हिं० बिगड़ना] १. बिगड़ने की क्रिया या भाव । २. खराबी । बुराई । दोष । ३. वैमनस्य । द्वेष । झगड़ा । लड़ाई ।

TRADUZIONE DI बिगाड़

Conosci la traduzione di बिगाड़ in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di बिगाड़ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «बिगाड़» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 失修
• Traduttore italiano - spagnolo: mal estado
• Traduttore italiano - inglese: Disrepair
• hindi: बिगाड़
• Traduttore italiano - arabo: في حالة سيئة
• Traduttore italiano - russo: неисправность
• Traduttore italiano - portoghese: ruína
• Traduttore italiano - bengalese: ভগ্নদশা
• Traduttore italiano - francese: délabrement
• Traduttore italiano - malese: rosak
• Traduttore italiano - tedesco: Verfall
• Traduttore italiano - giapponese: 荒廃
• Traduttore italiano - coreano: 파손
• Traduttore italiano - giavanese: disrepair
• Traduttore italiano - vietnamita: hư hỏng
• Traduttore italiano - tamil: பழுதடைந்த
• Traduttore italiano - marathi: दुरूस्तीची
• Traduttore italiano - turco: haraplık
• Traduttore italiano - italiano: rovina
• Traduttore italiano - polacco: bankructwo
• Traduttore italiano - ucraino: несправність
• Traduttore italiano - rumeno: stare proastă
• Traduttore italiano - greco: ερείπωση
• Traduttore italiano - afrikaans: verval
• Traduttore italiano - svedese: fÖRFALL
• Traduttore italiano - norvegese: forfall

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «बिगाड़»

Scopri l'uso di बिगाड़ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con बिगाड़ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ishwar Ki Adhyakshata Mei: - Page 25

और सब हुआ या न हुआ वस इतना हुआ है में सीरे सुधारों का बिगड़ता हुआ और अपने ही बिगाड़ का सुधरा हुआ रूप ११। बहुतों ने सही क्रिया मुझे । उनका सही क्रिया हुआ ही वर्णित निकला । मैंने ...

Leeladhar Jaguri, 1999

Basharat Manzil: - Page 97

हाथ न अया जाएगा अंग्रेज पर-बच तानते ! को का ही बिगाड़ तो जितना बिगाड़ सकते हो । मैं फरीदा से कहती हूँ तू ईसाई हो जा, फिर देर तेरा बज कैसे और बया बिगाड़-ता है, मगर यह नहीं मालती ।

Manzoor Ehtesham, 2004

Main Hindu Hoon - Page 67

पाया की परी बात खाल में आती है, अब उनका कोई यया बिगाड़ भवना है: ये तय है, चौरासी वर्गीय पहर के मरीज वल छाई कुछ नहीं बिगाड़ मजा, बयोंत्के यह स्पष्ट है कि अब उसका सामना सीधे मृत्यु ...

Asghar Wajahat, 2007

Phāga sāhitya: Madhyapradeśa ke janapadoṃ kī phāgeṃ - Page 395

उम बीचुवा की मात बिगाड़' मती मती रे मोहन पिचकारी बबन-हि-ब ल हरी मर पिचकारी उम मुख." से बर्ग सता मुई, ही अय बिगाड़, " रे उम मुई, ही प्राय बिगाड़, मती मार्श रे मतहन मि-बय अब..... . की ह" ...

Aśoka Miśra, ‎Kapila Tivārī, 2005

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

बिगसाबीजणी, बिगसाबीजबपकर्म वता० । बिगसावियगा---देखी 'विकसायोड़र (रू, ने-) (स्वी० बिगसावियोडी) बिगसियोडप्र-देखी 'विकसियोडर (रू, ने) बिगाड़-स) पुत --१ बिगड़ने की क्रिया या भाव ।

Sītārāṃma Lāḷasa

Kaisi Aagi Lagai - Page 8

दृहीं को बिगाड़, है, जवानों और बच्ची को बिगाड़ है । बिगाड़ने के लिए भी हम भाषा का प्रयोग करते हैं । और आज जो भाषा है-मीडिया की भाषा-संचार की भाषा उस पर राजनीति की काली छाया ...

Asgar Wazahat, 2007

Bikhre Phool - Page 33

उससे बिगाड़ नहीं कर सकता । खाका-बिदा 1 क्या बिगाड़ के हर से ईमान की बात न कहोगे 7 बरी सोये हुए यमं-शन की सारी सम्पत्ति लुट जाए, तो उसे खबर नहीं होती; परन्तु ललकार सुन कर वह सचेत हो ...

Bhagat Singh, 2003

Shah Aur Maat - Page 33

उस क्षण मेरे मन में यह जाए बिना न रहा तके न मालुम यह अपने को बया समझता है । इसकी सफलता ने इसका दिमाग बिगाड़ दिया है । मैंने अत्यन्त ही निरपेक्षता से कहा : 'ज वैसी कच्चे नहीं के उदर ।

Rajendra Yadav, 2008

Hindī śabdakośa - Page 566

आपसी अनबन, बिगाड़ (जैसे-धर में फूट पैदा हो गई) 2 फूटना (जैसे-धड़, पूल गया) 3 एक प्रकार की बडी वजनी । सो, (विप्रा) आपसी आई में पड़, हुआ; यच-जति सो, जि', ) फूट डालने की गो, चल; नचा-चयन ( यह (वि०) ...

Hardev Bahri, 1990

Vaha kahāṃ hai?: (naī vyaṅgya racanāeṃ) - Page 91

है है ० है है को ] है है हु: क्योंकि इहा एकतरफा यतायात को वन वे हैरिस ' है ' 'उन पवियों ने तुम्हारा बया बिगाड़ है, उगे रेलगाडी में पत्रों कर रहे है, है है "बिगाड़ तो अभी कुछ बिगाड़ ही नहीं ...

Narendra Kohli, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «बिगाड़»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino बिगाड़ nel contesto delle seguenti notizie.

महुआ शराब की अवैध बिक्री बिगाड़ रही कोरगांव का …

मगरलोड ब्लाक के कोरगांव स्थित कमारपारा में अवैध रूप से महुआ शराब की बिक्री की जा रही है। शराबियों के जमावड़े से गांव का माहौल बिगड़ता जा रहा है। शराब बिक्री बंद कराने गांव की महिलाएं तीन साल से अाबकारी विभाग और प्रशासन के चक्कर लगा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

एंटिबायोटिक गोलियां बिगाड़ रहीं नदियों की सेहत

एंटिबायोटिक गोलियां बिगाड़ रहीं नदियों की सेहत. Publish Date:Tue, 17 Nov 2015 03:00 AM (IST) | Updated Date:Tue, 17 Nov 2015 04:55 AM (IST). एंटिबायोटिक गोलियां बिगाड़ रहीं नदियों की सेहत. रणविजय सिंह, नई दिल्ली। सीवरेज और औद्योगिक कचरा गिरने की वजह ... «Inext Live, nov 15»

शहर का माहौल बिगाड़ रहे अकाली-भाजपा नेता: नंगल

उन्होंने कहा कि अकाली नेता सरवण कुलार और मेयर खोसला शहर का माहौल बिगाड़ रहे हैं। वीरवार काे अपने बयान पर नंगल ने माफी मांग ली थी। रेस्ट हाउस में बसपा के पूर्व प्रदेश महासचिव जरनैल नंगल ने कहा कि वीरवार को धार्मिक समागम में अकाली नेता ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गंदगी कहीं त्योहार की रौनक न बिगाड़ दें

कानपुर, जागरण संवाददाता: शहर में जगह-जगह फैली गंदगी त्योहार का मजा किरकिरा न कर दें। घरों व आफिस की सफाई में निकल रही अतिरिक्त गंदगी मुसीबत बन गयी है। पॉश इलाके तक गंदगी से अछूते नहीं है। स्वरूप नगर, आर्यनगर, पाण्डुनगर, काकादेव समेत कई जगह ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कहीं सेहत न बिगाड़ दे ये दिवाली, इन बातों का रखें …

... की घोषणा, 3 दिन का राष्ट्रीय शोक तो ये है शीना बोरा के मर्डर की असली वजह, आप भी जान लीजिए. कहीं सेहत न बिगाड़ दे ये दिवाली, इन बातों का रखें ख्याल. नई दिल्ली, हिन्दुस्तान टीम First Published:07-11-2015 01:29:37 PMLast Updated:10-11-2015 12:26:02 PM ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

सावधान: मिठाई बिगाड़ न दे आपकी दीपावली

सहारनपुर: त्योहारों का सीजन आते ही मिलावटखोरी का गोरखधंधा धडल्ले से फलने-फूलने लगता है। इतना ही नहीं मुनाफे के लालच में मिलावटखोर आपके स्वास्थ्य के साथ खिलवाड कर रहे हैं। इसलिए मिठाई खरीदने से पहले आप सावधान हो जाइए। आपको बता दें ... «पंजाब केसरी, nov 15»

बादल सरकार मुद्दों से ध्यान हटाने के लिए बिगाड़ …

फरीदकोट/बठिंडा। पंजाब दौरे पर आए कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने पावन स्वरूप की बेअदबी के बाद लोगों पर चलाईं गोलियों का विरोध अलग ढंग से जताया। वे गांव सरावा से बहिबल खुर्द तक 9 किलोमीटर पैदल चले। चार घंटे के इस मार्च में उन्होंने दो ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

आरएसएस और बीजेपी के लोग देश का माहौल बिगाड़ रहे …

आरएसएस और बीजेपी के लोग देश का माहौल बिगाड़ रहे है: राहुल गांधी. मोदी पर बिगड़े माहौल पर चुप्पी का आरोप लगाया तो राहुल गांधी ने दो टूक कह दिया कि देश में माहौल बिगाड़ने के पीछे बीजेपी और आरएसएस का हाथ है. राहुल वित्त मंत्री अरुण जेटली ... «ABP News, nov 15»

#Intolerance: कांग्रेस ने निकाला मार्च, कहा-माहौल …

#Intolerance: कांग्रेस ने निकाला मार्च, कहा-माहौल बिगाड़ रही मोदी सरकार ... सोनिया गांधी ने उन्हें बताया था कि कांग्रेस के नेता एक मार्च निकालकर उनसे इसलिए मिलना चाहते हैं, क्योंकि कम्युनल फोर्सेज देश का माहौल बिगाड़ रहे हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»

घी और मक्खन भी आपकी सेहत बिगाड़ सकते हैं, जानिए …

अक्सर हम शौक-शौक में कुछ ऐसी आदतें डाल लेते हैं, जो हमारी सेहत के साथ खिलवाड़ कर सकते हैं। टशन में शुरू किए गए ये शौक आपके लिए भारी पड़ सकते हैं। आप खुद महसूस करते होंगे कि आप अपनी चीजें रखकर भूल जाते हैं और आपको याद नहीं आता, क्या आपने ... «आईबीएन-7, nov 15»