Significato di "बोलना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI बोलना IN HINDI

बोलना  [bolana]

CHE SIGNIFICA बोलना IN HINDI

definizione di बोलना nel dizionario hindi

Parlando di 1 Kris 0 [Rad \u0026 # 39 ;; \u0026 # 39; \u0026 radic; \u0026 # 39; Vu\u003e verse 'di' Vureyte 'P. Vullai] 1. Rimuovere la parola dalla bocca Pronunciare parole per bocca Come parlare di uomini, parlare di uccelli, rane A proposito di, ad es. 1. Di 'qualcosa Fai una dichiarazione parola Uchcharna Per. Come, dì qualcosa, pronuncia la parola. Sanyo 0-giving-go. Muh-bil rising = improvvisamente inizia a dire qualcosa Di solito qualcuno Per rimuovere la parola. Non essere silenzioso Come, noi Stavano parlando, perché hai detto, nel mezzo? 2. Stabilizzare qualcosa dando ordine Calmati Reverse. Ad esempio, - (a) Viaggiare, parlare, parlare. (B) Saheb ha una citazione di lavoro sul tesoro di oggi. 3. nord Qualcosa da dire dentro Rispondere. 4. Bloccare la barra Ad esempio, - Vai su questa strada, nessuno parlerà. 5. Cedrchhad Per. Harry. Vex. Tipo, non hai paura, qualcuno qui Non posso parlare 6. PU di stabilirsi qualsiasi nome Gridando dentro Dai voce Chiama. Chiama U-Gwalaska High Lame parla, parla ripetutamente Lai-sur (parola 0). Sanyo 0-taking 7. Dire o dire venire. Per avvicinarsi Dì o manda una Sandsa. U-Kesav Begi Chalo, Sacrifice, Rani di Bolti Deen Bhai Briha Bhanu - Keshav (parola 0). Muha0-boli Pathanapu = invio di una chiamata Il U0-nome Karan Opportunità di sapere Bhoop Boli Pathte Muni Gnyani - Tulsi (Parola 0).

बोलना १ क्रि० अ० [सं० √'व्रू > व्रूयते' से 'वूर्यते' प्रा० वुल्लई] १. मुँह से शब्द निकालना । मुख से शब्द उच्चारण करना । जैसे, आदमियों का बोलना, चिड़िय़ों का बोलना, मेढ़क का बोलना, इत्य़ादि ।
बोलना २ क्रि० स० १. कुछ कहना । कथन करना । वचन उच्चारणा करना । जैसे, कोई बात बोलना, वचन बोलना । संयो० क्रि०—देना ।—जाना । मुहा०—बोल उठना = एकाएक कुछ कहने लगना । सहसा कोई वचन निकाल देना । चुप न रहा जाना । जैसे,—हम लोग तो बात कर ही रही थे, बीच में तुम क्यों, बोल उठे । २. आज्ञा देकर कोई बात स्थिर करना । ठहराना । बदना । जैसे,—(क) कूच बोलना, पड़ाव बोलना, मुकाम बोलना । (ख) साहब ने आज खजाने पर नौकरी बोली है । ३. उत्तर में कुछ कहना । उत्तर देना । ४. रोक टोक करना । जैसे,— इस रास्ते पर चले जाओ, कोई नहीं बोलेगा । ५. छेड़्छाड़ करना । सताना । दुःख देना । जैसे,—तुम डरो मत, यहाँ कोई बोल नहीं सकता । ६. पु किसी का नाम आदी लेकर इसलिये चिल्लाना, जिसमें वह सुनकर पास चला आवे आवाज देना । बुलाना । पुकारना । उ०—ग्वालसखा ऊँचे चढ़ि बोलत बार बार लै नाम ।—सूर (शब्द०) । संयो० क्रि०—लेना । ७.पु आने के लिये कहना या कहलाना । पास आने के लिये कहना या सँदेसा भेजना । उ०—केसव बेगि चलौ, बलि, बोलति दीन भई बृषभानु की रानी ।—केशव (शब्द०) । मुहा०—बोलि पठानापु = बुला भेजना । उ०—नाम करन कर अवसर जानी । भूप बोलि पठए मुनि ज्ञानि ।—तुलसी (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI बोलना

Conosci la traduzione di बोलना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di बोलना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «बोलना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 说话
• Traduttore italiano - spagnolo: hablar
• Traduttore italiano - inglese: speaking
• hindi: बोलना
• Traduttore italiano - arabo: تحدث
• Traduttore italiano - russo: говорить
• Traduttore italiano - portoghese: falar
• Traduttore italiano - bengalese: কথা বলা
• Traduttore italiano - francese: parler
• Traduttore italiano - malese: bercakap
• Traduttore italiano - tedesco: sprechen
• Traduttore italiano - giapponese: 話します
• Traduttore italiano - coreano: 말하다
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo ngomong
• Traduttore italiano - vietnamita: nói
• Traduttore italiano - tamil: பேச
• Traduttore italiano - marathi: बोला
• Traduttore italiano - turco: konuşmak
• Traduttore italiano - italiano: parlare
• Traduttore italiano - polacco: mówić
• Traduttore italiano - ucraino: говорити
• Traduttore italiano - rumeno: vorbi
• Traduttore italiano - greco: μιλώ
• Traduttore italiano - afrikaans: praat
• Traduttore italiano - svedese: tala
• Traduttore italiano - norvegese: snakke

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «बोलना»

Scopri l'uso di बोलना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con बोलना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jaldi English Bolna Seekhen

· Teaches English through Hindi · Aims at developing fluency in spoken English · Easy-to-use, self-learning course book · Developed by an expert in bilingual teaching · Contextualizes learning in real-life situations · Exploits twenty ...

Shubra Triparti, 2006

Zindagi Na Milegi Dobara: Live Your Dreams - Page 119

केसे. सीखे. अंग्रेजी. बोलना. 7. 12. 1412119. इस टाहैनु'6नु6 में मैं 3०0नुदृ60 131181186 सीखने से सम्बंधित अपनी (11.81118 81131..: कर रहा हूँ , यह मेरा व्यक्तिगत दृष्टिकोण है और आप इससे पूरी ...

Mahendra Ribadiya, 2013

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 547

झूठ निहित (हिए ज्यों आटे में य-स उतना ही बोलना चाहिए जितना बाटे में नमक [ आशय यह है कि मूठ बोले भी तो बहुत गोया जो वि-प सके [ ११ठ न बोले तो पेट अफर बनाय सच झूठा व्यक्ति अगर किसोदिन ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Bolana to Hai - Page 7

विहार या विनाश हैकरों जाले अलने में हो जैसे लिखना सीखा, बया बैसे किमी ने तोलना सिखाया; नहीं उ. तो बैल ठीखा बोलना: धर-परिवार में, स्कूल में, समाज में, जैसा लेग बोलते थे, बैसा हम ...

Sheetla Mishra, 2009

Mahāyāna granthoṃ meṃ nihita āyurvedīya ...

बोलने पर वर्षा होने की सम्भावना, छ: बार बोलने पर पर-भय, सात बार बोलने पर बन्धन भय एवं आठ बार बोलने पर प्रिय समागम का संकेत प्राप्त होता है । यदि शिवा दक्षिण दिशा में दक्षिण की और ...

Ravīndranātha Tripāṭhī, 1988

Śikshā, samasyāeṃ tathā sambhāvanāeṃ - Page 41

धेर्य लय समर्थ ध षड़ेते पाते गुणा:' अर्थात्: उसकी भाषा मधुर होनी यहिए, बोलते समय अक्षर-क्षर (सिल-देल) स्पष्ट हो, पदों का विच्छेद साफ हो, स्वर कोमल हो, बैल (लाता) से बोलना गोए, तथा लय ...

Rajendra Pal Singh, 1992

Bharata ke pracina bhasha parivara aura Hindi

पढ़ने के अतिरिक्त बोलना भी है है जानना, बोलना, पढ़ना, ये तीनों क्रियाएँ सभ्यता की और विकास करते हुए गण-समाजों के मनुष्य के मन में परस्पर सम्बध्द हैं : तमिल अंहि (पढना, बोलना), सव ...

Rambilas Sharma, 1979

Bhāshāvijñāna kī bhūmikā

समझे पढ़ना या बोलना, और धीमी आवाज में बोलना ।२ पाठक या यता के गुण-मधुप, अक्षरों की स्पष्टता, उचित स्वर, पदच्छेद, धैर्य (स्थिरता) और लय ।२ वहीं वेदपाठ संबधी चौदह दोष और बताये गये हैं ...

Devendra Nath Sharma, 1966

Sahaj Samadhi Bhali (Aajol Mein Diye Gaye Pravachnom Ka ...

उन्होंने अपने सभी बच्चों को यह कहा कि जिसका प्रत्यय नहीं है, वह शब्द कभी मत बोलो है जिसका अर्थ समझ में नहीं आता, जो अर्थ जिया नहीं जाता वह कभी बोलना नहीं । ब्राह्मण परिवार में ...

Vimla Thakar, 1999

Hindī śikshaṇa: Bī.Eḍa., Bī.Ṭī., Ela.Ṭī. tathā Besika ...

निश्चय ही सब अवसरों पर एक ढंग से नहीं बोला जा सकता । किसी अपरिचित और बहे व्यक्ति के साथ खुलकर और 'त् तड़प' बातचीत करना असभ्यता का द्योतक है । इसी प्रकार शिक्षक के साथ बोलने का ...

Mahesh Chandra Singhal, ‎Hoti Lal Bharadwaj, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «बोलना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino बोलना nel contesto delle seguenti notizie.

ब्रिटिश अदालत का फैसला, प्रवासी जीवनसाथी को …

लंदन:ब्रिटेन के सुप्रीम कोर्ट ने आज देश में अपने जीवन साथी के साथ रहना शुरू करने से पहले अंग्रेजी बोलना आने के आव्रजन नियम के खिलाफ दायर याचिका खारिज कर दी। इस फैसले का असर भारत जैसे देशों से आने वाले हजारों प्रवासियों पर पड़ेगा। «पंजाब केसरी, nov 15»

अगर सच बोलना अपराध है तो हां मैं अपराधी हूं: सिन्हा

पटना। अपने विवादित बयानों को लेकर सुर्खियों में आये बीजेपी सांसद शत्रुघ्न सिन्हा ने एक बार फिर से अपने तेवर काफी तीखे किये हैं। सिन्हा ने कहा कि वो बीजेपी में थे, हैं और रहेंगे, उन्होंने कोई पार्टी विरोधी काम नहीं किया है जिसके कारण ... «Oneindia Hindi, nov 15»

''शॉटगन'' बोले, सच बोलना बगावत है, तो मैं बागी हूं

नागपुर / पटना. भाजपा के वरिष्ठ नेता और पटना साहिब से सांसद शत्रुघ्न सिन्हा ने नागपुर में मीडिया से बातचीत में कहा है कि मुझे जो बोलना था वह मैंने बोल दिया, अब बड़े बुजुर्ग बोल रहे हैं, कर रहे हैं. कहा कि मैं भाजपा में था हूं और रहूंगा. «प्रभात खबर, nov 15»

गलत होने पर बोलना चाहिए: नरगिस

मुंबई: अभिनेत्री नरगिस फाखरी का मानना है हर किसी को अपने अधिकार के लिए लड़ना चाहिए और किसी को भी अपने अधिकार के लिए खड़े होने में संकोच नहीं करना चाहिए. उनका यह भी कहना है कि हर किसी के लिए मुसीबतों से छुटकारा जरूरी है. «ABP News, nov 15»

सुरक्षा परिषद में सुधारों पर भारत-अफ्रीका को एक …

नई दिल्ली : प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस बात पर गुरुवार को जोर दिया कि भारत और अफ्रीका को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में सुधारों को आगे बढ़ाने के लिए 'एक स्वर' में बोलना चाहिए। उन्होंने आगाह किया कि यदि सुरक्षा परिषद ने बदलते विश्व ... «Zee News हिन्दी, ott 15»

पीएम जानते हैं कब, क्या बोलना है: रघुबर दास

दादरी कांड पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की लंबी चुप्पी पर उन्होंने कहा, "कब किस परिस्थिति में क्या बोलना चाहिए ये हमारे प्रधानमंत्री को अच्छी तरह पता है. भाजपा सर्वधर्म सदभाव में विश्वास करती है. कोई भी घटना दुखद होती है, लेकिन जिस तरह ... «बीबीसी हिन्दी, ott 15»

मोदीजी झूठ बोलना छोड़ें और देश के लिए काम करें …

बिहार में महागठबंधन की जीत के बाद अन्य राज्यों से भाजपा को उखाड़ फेंकने का संकल्प व्यक्त करते हुए कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने सोमवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर किए तीखे प्रहार में उनसे ''झूठ बोलना'' छोड़ने को कहा। उन्होंने ... «Jansatta, ott 15»

नीतीश को झूठ नहीं बोलना चाहिए : अमित शाह

पटना : भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने शनिवार को एनडीए के पक्ष में प्रचार करते हुए महागंठबंधन के नेता नीतीश कुमार और राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव पर तीखा हमला बोला है. अमित शाह ने नीतीश कुमार पर झूठ बोलने का आरोप लगाते हुए कहा ... «प्रभात खबर, ott 15»

लालू ने कहा- मारपीट कर ''सॉरी'' बोलना यह क्या तरीका है

लालू ने कहा कि दादरी पर पीएम की चुप्पी आखिर टूट गयी है लेकिन मारपीट कर सॉरी बोलने का कोई मतलब नहीं होता है. भाजपा नेता सुबह बयान देकर शाम में पलट जाते हैं. यह उनकी पुरानी आदत है. आपको बता दें कि बिहार में चुनाव अपने चरम पर है और एनडीए नेता ... «प्रभात खबर, ott 15»

ऐसे बोलना भी क्या बोलना है

मुखपृष्ठ · रविवारीय स्तम्भ; ऐसे बोलना भी क्या बोलना है. ऐसे बोलना भी क्या बोलना है. प्रधानमंत्री ने अपना मौनव्रत तोड़ा पिछले हफ्ते, लेकिन दादरी का नाम नहीं लिया। मोहम्मद अखलाक की हत्या का जिक्र किए बिना प्रधानमंत्री ने बिहार की एक ... «Jansatta, ott 15»