Significato di "छाता" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI छाता IN HINDI

छाता  [chata]

CHE SIGNIFICA छाता IN HINDI

definizione di छाता nel dizionario hindi

Terminologia dell'ombrello [0], n. 1. Ferro, bambù ecc. Copertura in tessuto Gli umani lavorano per evitare la luce del sole, gli uomini, ecc. Grande ombrello U-blooping era un incubo. Sahas Sahas Puffino e ombrello. Joyce Gr., P12 Applicare un ombrello o un ombrello = (1) Trattare l'ombrello. (2) Impila l'ombrello. 2. Hive. Boletus. 3. Petto largo Grande toracico 4. Misurare la larghezza del torace.

छाता संज्ञा पुं० [सं० छत्र, प्रा० छत्त] १. लोहे, बाँस आदि की तीलियों पर कपड़ा चढ़ाकर बनाया हुआ आच्छादन जिसे मनुष्य धूप, मेंह आदि से बचने के लिये काम में लाते हैं । बड़ी छतरी । उ०—फूला कँवल रहा होइ राता । सहस सहस पखुरिन कर छाता । जायसी ग्रं०, पृ० १२ । मुहा०—छाता देना या लगाना = (१) छाते का व्यवहार करना । (२) छाता ऊपर तानना । २. छत्ता । खुमी । ३. चौड़ी छाती । विशाल वक्षस्थल । ४. वक्षस्थल की चौडाई की नाप ।

TRADUZIONE DI छाता

Conosci la traduzione di छाता in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di छाता verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «छाता» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 伞
• Traduttore italiano - spagnolo: paraguas
• Traduttore italiano - inglese: Umbrella
• hindi: छाता
• Traduttore italiano - arabo: مظلة
• Traduttore italiano - russo: зонт
• Traduttore italiano - portoghese: guarda-chuva
• Traduttore italiano - bengalese: ছাতা
• Traduttore italiano - francese: parapluie
• Traduttore italiano - malese: payung
• Traduttore italiano - tedesco: Regenschirm
• Traduttore italiano - giapponese: 傘
• Traduttore italiano - coreano: 우산
• Traduttore italiano - giavanese: Umbrella
• Traduttore italiano - vietnamita: ô
• Traduttore italiano - tamil: குடை
• Traduttore italiano - marathi: छत्री
• Traduttore italiano - turco: şemsiye
• Traduttore italiano - italiano: ombrello
• Traduttore italiano - polacco: parasol
• Traduttore italiano - ucraino: Зонт
• Traduttore italiano - rumeno: umbrelă
• Traduttore italiano - greco: ομπρέλα
• Traduttore italiano - afrikaans: sambreel
• Traduttore italiano - svedese: paraply
• Traduttore italiano - norvegese: paraply

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «छाता»

Scopri l'uso di छाता nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con छाता e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

हरिशंकर परसाई के राजनैतिक व्यंग्य: Harishankar Parsai Ke ...

के एक लेख का िजकर् करूँ, िजसका (छाते की नैितकता) आप दोस्त के घर बैठे हैं। पानी िगरने लगा और आपको घर लौटना है।िमतर् आपको छाता दे देता है। छाता आपने वापस नहीं िकया। ग्लािन मत ...

हरिशंकर परसाई, ‎Harishankar Parsai, 2014

Pali-Hindi Kosh

स्था, नयु०, छाता ; पु०, छात्र, विद्यार्थी है छत्तकम, पु०, छाता बनाने वाला । आ-गाहक, प्र, छाता ले चलने वाला । यत-नाहि', स्वय छाते का वेति । छल-दण्ड, नप, छाते का बीत है अद-पाणि, पु०, छाता ले ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Sampuran Jeewan Rahasaya

जैसे किसी के घर में एक छाता है और उसे पता नहीं है कि उसके घर में आता है तो बह इंसान ' भोज परा है में जलते रोया और 'भोज बारिश' में भीगते लिया । गोभी बोई उसे बतायेगा, 'आपके पास एक ...

Tejguru Sarshree Tejparkhizi, 2006

इदन्नमम: - Page 9

सिलवर-छाता पार लेती तो ठीक रहता । " "बखत ही नहीं मिला होगा । नहीं तो मन्दा फिराक पारकर बने वाली नहीं थी । हमसे दुख के कारण बोल नहीं पायी स्वात । हैं, '५आग लगे गोरी रेखा छाती यों !

मैत्रेयी पुष्पा, 1994

Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 2

अछता वा छाता वापि यं विन्देसडशासुतम्। पैाची मातामहस्तेन दद्यात्यिण्ड' हरेइनम्॥५३६॥ श्रछतेति। श्रछता वा छतावेति पुचिकायाएव दैविध्यं तच स्थद्पत्यं भवेद खान्त न्माम खाल्ख ...

Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830

Nirala Atmahanta Astha

यह जीन पर अपने ही सुत का स्वाद लगने को तरह है: यह लगातार अनबन निरन्तर आने को भी छाते रहना है ; इस अति. से सधी और सवाल रशनाकाए को कहीं कोई चुके नहीं है । इसे में से बह अन के कन अल को शान ...

Doodhnath Singh, 2009

Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 114

यह एक खादर का छाता और खददर बसे छोती पाने बा, और उसकी गांधी छोपी मेज पर रखी थी । उसके सर के वाल सन की तरह सफेद थे, दली और (र साफ थी । उसकी अतल में एक विशेष तरह की चमक थी और उसके स्वर ...

Bhagwati Charan Verma, 2002

Chaak: - Page 67

एक हाथ में लालटेन दूसरे में सरल यद छाता । लालटेन का एल बिठाते हुए सारंग ने देखा । बीबी ठग गई । बहीं वट सात के पीहर की ही हैं, सो नवि-नाते से वान का लला सानती हैं । साठ वर्ष की वहीं बबू ...

Maitreyi Pushpa, 1997

Kabeer Granthavali (sateek)

खुर समान चंद भी पी किया घर मल है मन उह छाता तब अया, बलू यल' लेख । । ( ० । । यच' स ( जा--- स, मिलर नाथ, दाहिनी नाथ, चंद व इक नावै, बह नाथ, दहूँ अब होनो, छाता बह सोचा, प्रबलता बह पूर्ण जना, लेख बहीं ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

कुत्ता अनपढ़ था परन्तु उस के बाप-दादा मुक्त थे, इसलिये मुत्ला का नाम खान्दानी तीर पर बता अता रहा था ( उस के जागे शांती सीपी एक आनी सा छाता पाने की था । छाता गले पर मोना या ।

Madhuresh/anand, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «छाता»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino छाता nel contesto delle seguenti notizie.

प्रधानी को सात बजे तक हुए नामांकन

जेएनएन, मथुरा: ग्राम प्रधान और ग्राम पंचायत सदस्य पद को नामांकन करने के लिए ब्लॉक चौमुहां, छाता और नंदगांव मुख्यालय पर करीब सात बजे तक लाइन लगी रही। नामांकन पत्र शाम चार बजे तक जमा किए जाने थे। तीनों विकास खंडों में अंतिम दिन प्रधान पद ... «दैनिक जागरण, nov 15»

ग्राम पंचायत चुनाव: आज से जमा होंगे नामांकन पत्र

ग्राम पंचायत चुनाव के तहत प्रथम चरण के चुनाव में छाता, चौमुंहा और नंदगांव ब्लाक पर दूसरे दिन रविवार को प्रधान पद के 310, सदस्य पद के 566 नामांकन पत्रों की बिक्री हुई। 16 नवंबर (आज) से नामांकन पत्र जमा किए जाएंगे। प्रशासन ने सभी तैयारियां ... «अमर उजाला, nov 15»

झगड़े के बाद आतिशबाजी का बाजार बंद

इसकी सूचना एसडीएम छाता राम अरज यादव और सीओ पीयुष कुमार तक पहुंच गए। उन्होंने मौके पर पहुंचकर आतिशबाजी के बाजार को तय समय से पूर्व ही बंद करने का फरमान जारी कर दिया। इसके बाद बाजार से दुकानदार सामान समेटने लगे। हालांकि दुकानदारों ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

राधा रानी क्लब जाव ने जीता खिताब

मथुरा (कोसीकलां): कबड्डी टूर्नामेंट के खिताब के लिए गांव जाव में आधा दर्जन से अधिक टीमों की भिडं़त हुई। इसके फाइनल में राधा रानी क्लब जाव ने छाता की टीम को शिकस्त देकर खिताब अपने नाम कर लिया। गांव जाव में युवा क्रांति दल द्वारा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अपने ही गढ़ में हारे रालोद के प्रत्याशी

मांट, नौहझील विकास खंड में पूर्व मंत्री श्याम सुंदर शर्मा के चलते बसपा मजबूत साबित हुई, जबकि छाता क्षेत्र में विधायक तेजपाल ¨सह की वजह से, साथ ही भाजपा और सपा ने भी रालोद को आईना दिखाने में कसर नहीं छोड़ी। जबकि इसका खामियाजा पूरी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

छाता वालों की रही बल्ले-बल्ले

पंचायत चुनाव के चौथे व अंतिम फेज में काशी विद्यापीठ व आराजी लाइन ब्लॉक में गुरुवार को हुए वोटिंग के दौरान छाता चुनाव चिन्ह वालों की बल्ले- बल्ले रही। रिमझिम बारिश होने के बावजूद छाता लेकर बड़ी संख्या में पोलिंग सेंटर्स तक वोटर्स ... «Inext Live, ott 15»

सपा नेता ने छाता थाने में घुस फाड़ा रिकॉर्ड

जागरण संवाददाता, मथुरा: चार दिन पहले सीज हुए ऑटो को जबरन छुड़ाने आए समाजवादी युवजन सभा (सयुस) के जिलाध्यक्ष ने पांच समर्थकों के साथ छाता थाने में घुसकर जमकर गुंडई दिखाई। थाने का रिकॉर्ड फाड़ दिया। विरोध करने पर पुलिस कर्मियों से ... «दैनिक जागरण, ott 15»

छाता और मथुरा में भरे खाद्य पदार्थों के नमूने

जागरण संवाददाता, मथुरा: खाद्य सुरक्षा एवं औषधि प्रशासन (एफएसडीए) की टीम ने मंगलवार को छाता और मथुरा में कार्रवाई करते हुए चार खाद्य पदार्थों के नमूने भरे। टीम को छाता में व्यापारियों के विरोध का सामना करना पड़ा और बहुत से दुकानदार ... «दैनिक जागरण, ott 15»

इन छातों को लेकर घर में बैठना नहीं पसंद करेंगे आप

इस एडवांस्ड तकनीक की मदद से बनाए गए ये कमाल के छाते अब आपको बाहर जाने से नहीं रोक पाएंगे। रोकना तो दूर आप खुद भी अब इन ... स्वान अक्सर जब हम बारिश से होकर घर आते हैं तो हमारा भीगा हुआ छाता घर को भी गीला कर देता है। ये स्वान उस समस्या का हल ... «Khabar Mantra, ott 15»

छाता में पकड़ा नकली जॉनसन्स बेबी सोप

छाता कस्बा के बाजार में मंगलवार को छापे के दौरान नकली जॉनसन्स बेबी साबुन पकड़ा गया। कंपनी के मैनेजर ने तीन दुकानदारों के खिलाफ कोतवाली छाता में मुकदमा दर्ज कराया है। मुंबई से जॉनसन एंड जॉनसन कंपनी के मैनेजर ने पुलिस के साथ छाता के ... «अमर उजाला, set 15»