Significato di "छोपना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI छोपना IN HINDI

छोपना  [chopana]

CHE SIGNIFICA छोपना IN HINDI

definizione di छोपना nel dizionario hindi

Nascondi 0 [nascondi nascondi o nascondi 0] + (prefisso 0)] 1. Su un altro oggetto come un bagnato o una carrozza, Tenendolo allungato, la sua spessa piega dovrebbe muoversi. Spesso omesso Per. Ad esempio, macinare le foglie della foglia e grattarla sulla lama. Sanyo, Krit-Dana 2. Terra bagnata o acqua bagnata Per diffonderlo su qualcos'altro Si attacca ad esso. Spice up Impose. Ad esempio, - Nel muro dove ci sono le buche, lascia il terreno lì. Yu0-Chhappana Printing = Pudding ecc. Da riparare. Per strappare o cadere Sanyo 0 -0-paga 3. Cadere su qualcosa del genere lo coprirebbe completamente. È un modo Può muoversi Tieni premuto Grsna. Ad esempio, capra di capra Stai lontano Sanyo 0-taking 4. Ombra. Fodera. Per cospargere 5. Qualsiasi cosa Hide. Understatement. 6. A qualcuno Salva. Proteggi da attacchi ecc. 7. Qualsiasi oggetto Imporre o forzare le opinioni di qualcuno e darlo a lui.

छोपना क्रि० स० [हिं० छुपाना या हिं० छोप+ना (प्रत्य०) ] १. किसी गीली या गाढी वस्तु को दूसरी वस्तु पर इस प्रकार रखकर फैलाना कि उसकी मोटी तह चढ जाय । गाढा लोप करना । जैसे,—नीम की पत्ती पीसकर फोडे पर छोप दो । संयो, क्रि०—देना । २. गीली मिट्टी या पानी में सनी हुई और किसी वस्तु के लोंदे को किसी दूसरी वस्तु पर इस प्रकार फैलाकर रखना कि वह उससे चिपक जाय । गिलावा लगाना । थोपना । जैसे,— दीवार में जहाँ जहाँ गड्ढे हैं, वहाँ मिट्टी छोप दो । यौ०—छोपना छापना = गड्ढे आदि मूँदकर मरम्मत करना । फटे या गिरे पडे को दुरुस्त करना । संयो० क्रि०—देना । ३. किसी वस्तु पर इस प्रकार पडना कि वह बिलकुल ढक जाय । किसी पर इस प्रकार चढ बैठना कि वह इधर उधर अंग न हिला सके । धर दबाना । ग्रसना । जैसे,—शेर बकरी की छोपकर बैठा रहा । संयो० क्रि०—लेना । ४. आच्छादित करना । ढकना । छेंकना । ५. किसी बात को छिपाना । परदा डालना । ६. किसी को वार या आघात से बचाना । आक्रमण आदि से रक्षा करना । ७. कोई वस्तु किसी के मत्थे थोपना या बाध्य करके उसे दे देना ।

TRADUZIONE DI छोपना

Conosci la traduzione di छोपना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di छोपना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «छोपना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Copana
• Traduttore italiano - spagnolo: Copana
• Traduttore italiano - inglese: Copana
• hindi: छोपना
• Traduttore italiano - arabo: Copana
• Traduttore italiano - russo: Copana
• Traduttore italiano - portoghese: Copana
• Traduttore italiano - bengalese: Copana
• Traduttore italiano - francese: Copana
• Traduttore italiano - malese: Copana
• Traduttore italiano - tedesco: Copana
• Traduttore italiano - giapponese: Copana
• Traduttore italiano - coreano: Copana
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo ndhelikake
• Traduttore italiano - vietnamita: Copana
• Traduttore italiano - tamil: Copana
• Traduttore italiano - marathi: Copana
• Traduttore italiano - turco: Copana
• Traduttore italiano - italiano: Copana
• Traduttore italiano - polacco: Copana
• Traduttore italiano - ucraino: Copana
• Traduttore italiano - rumeno: Copana
• Traduttore italiano - greco: Copana
• Traduttore italiano - afrikaans: Copana
• Traduttore italiano - svedese: Copana
• Traduttore italiano - norvegese: Copana

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «छोपना»

Scopri l'uso di छोपना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con छोपना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 309

खोए रजी, [हि० छोपना] १. छोपने यत् किया या भाव. है. बह अंश जो उपर को छोपव्य लगाया जाए, छोड़कर उई हुई तह या स्तर । छोपना लिया [सं० अमा] १. अधिक मामी में गोली वस्तु किसी करी वस्तु यर रखना, ...

Badrinath Kapoor, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 271

रर्णख्या = काटा लेगा, उप/ले-गमी जनी २1जिल = नीड जाता = र्यापना सीपा = नीड = छोपना खुब छो-पाई पुर औप स्वीपी = छोसना रसोइया है बन ई/यई, नय अटकाना. गाई अति पल गोई वस्तु पाना = ओज ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Brajabhasha Sura-kosa

छोपना ] (१) छोपने की क्रिया (२) छोपने का भाव या मजदूरी है कोभ-संज्ञा है. [ सं. साभ ] (१) दुख-क्रोध-जनित जिस की विचलता है उमा-रसना हिज दलि दुखित होति बहु, तउ रिस कहा की । छमि सब छोभ जु ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

बंजारा बोली भाषा: एक अध्ययन

... उई मल यदड़णों सत्तर नवाची ऐकानबि वानबि य-वाय उलझे निन्यानबे हजार कोल बाब और यदि या शान्त होब अवी-जलदी बाप-बार कवी (मानव) तो वसी-विनी यहि अपेक्षा के पास जि काश्यप छोपना अटक, ...

Mohana Cavhāṇa, 2007

Madhya Pradesh Gazette

३ ० ४० २५, २६ २७ २ ८ ० २ ९३ ० (२) र्द्धगारिया हरनाम छोपना कुजजा सोनेगवि अ-वारियर सल" में बा ड त (३) (४) उँगारिया -० १२३१ केहर-र तरीको बड़गल हरन्या ० ० मालेगांव बासना कचरयोह हसरत बामला छोपना ज .

Madhya Pradesh (India), 1963

Laghutara Hindī śabdasāgara

मोटा लेप चढाना है भूम आरोप करना है आक्रमण आदि से रक्षा करना, बचाना । दे० 'छोपना' है ओक-: देर, राशि है समूह झाड । बोर, ओरि-प्रति-विज." है व-हिदी वर्णमाला का १८श व्यंजन जो तब का तीसरा ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Phool Lao - Page 39

जंगल में पहुंचकर यह एक पेड़ के मो-ई बैठ गया । वृद्ध देर बाद उसे भूष लगी । वह खाने के लिए कुछ केद-पुन उड़ने लगा । जका ध्यान पेड़ पर लगे आयों पर गया । छोपना दिखाई दिया । उस इंसिले में एक ...

Bharat Prakash Bhatia, 2008

Chawal ( Hindi )

पुर बादशाही लिव, ..........:................... हब 59 हो-मम (बल रिम, ..................... म . 62 हैं-डि, रिम., ....:........:..................... न : 64 पक छोपना दलपत (.......................... . न 68 बिल देता हुलसी, अक्षर ........................ अब रत धनिया दहिवाले पक .

Tarla Dalal, 2006

Aghoshit Aapatkal - Page 17

वे हिंदू राष्ट्र को छोपना चाहते हैं । इसके लिए संपरीय लोकतंत्र को प्रणाली यहीं है हमारा बता उटा-- 1 7 २धि१शनिक संस्थाओं यर म९डराता र-करा जरुरी है कि हम कम नाजी तानाशाह हिटलर वने ...

Kamleshvar, 2008

Ganga Jamuna Beech - Page 47

मुँह और सिर छोपना एकल भूल गई थी । यया को बेचारी । मुशिकल से दो साल को शादी थी और जाजूतो यम अल दस महीना का था । अभी तो बट बकाया ही चलता था । शि-वावा भी तो यर में नहीं थे । गाँव के ...

Vibha Singh Chauhan, 2008