Significato di "छूना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI छूना IN HINDI

छूना  [chuna]

CHE SIGNIFICA छूना IN HINDI

definizione di छूना nel dizionario hindi

Toccando 1 pc 0, nessun nascondiglio, proxy look + hist 0 (pre-0), prima Cubna] Raggiungendo così vicino a un oggetto in un altro Guardiamoci l'un l'altro con una parte. Di un oggetto Qualche parte Soddisfare che non ci saranno differenze o andarsene tra i due. Al tatto. Coincidenza parziale Come, modo tale -charpai Spargilo da qualche parte che non tocchi il muro. Stagione 0-Go. Chhota 2 K. 0 1. Raggiungere qualcosa Impostare o ripararlo da uno dei tuoi organi Più di un oggetto Continui a crescere così vicino che qualcosa nel mezzo Il congedo o la differenza non ci saranno. Toccare. In transito Mettendo. Appena messo, il tetto toccherà. Dare cumino-0 - Take. Toccare la bocca toccando il cielo = fino a molto alto. Molto alto Essere lì 2. Aumenta la mano e portala tra le braccia delle dita. Impugna. Sperimentando dal tragico Come tale, - (a) toccarlo e guardare Quanto è forte? (B) Non toccare questo libro. Muh-toccante o toccante = idiomi 3. Tocca qualcosa per beneficenza. Per donare. Come tale, Toccando un tocco o toccando un dito Toccando l'oro Donazione speciale È la legislazione

छूना १ क्रि० अ० [सं० छुप, प्रा० छुव + हिं० ना (प्रत्य०), पूर्वी हिं० छूबना] एक वस्तु का दूसरी वस्तु के इतने पास पहुँचना कि दोनों के कुछ अंश एक दूसरे से लग जायँ । एक वस्तु के किसी अंश का दूसरी वस्तु के किसी अंश से इस प्रकार मिलना कि दोनों के बीच कुछ अंतर या अवकाश न रह जाय । स्पर्श होना । आंशिक संयोग होना । जैसे,—चारपाई ऐसे ढंग से बिछाओ कि कहीं दीवार से न छू जाय । सयो० क्रि०—जाना ।
छूना २ क्रि० स० १. किसी वस्तु तक पहुँचकर उसके किसी अंग को अपने किसी अंग से सटाना या लगाना । किसी वस्तु की और आप बढकर उसे इतना निकट करना कि बीच में कुछ अवकाश या अंतर न रह जाय । स्पर्श करना । संसर्ग में लाना । जैसे—धीरे धीरे यह डाल छत को छू लेगी । संयो क्रि०—देना ।—लेना । मुहा०—आकाश छूना = बहुत ऊँचे तक जाना । बहुत ऊँचा होना । २. हाथ बढाकर ऊँगलियों के संसर्ग में लाना । हाथ लगाना । त्वगिंद्रिय द्वारा अनुभव करना । जैसे,—(क) इसे छूकर देखो कितना कडा है । (ख) इस पुस्तक को मत छूओ । मुहा०—छूने से होना या छूने को होना = रजस्वला होना । ३. दान के लिये किसी वस्तु को स्पर्श करना । दान देना । जैसे, खिचडी छूना, बछिया छूना या छूकर देना । सोना छूना । विशेष—दान देने के समय वस्तु को मंत्र पढकर स्पर्श करने का विधान है ।

TRADUZIONE DI छूना

Conosci la traduzione di छूना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di छूना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «छूना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 触摸
• Traduttore italiano - spagnolo: tocar
• Traduttore italiano - inglese: To touch
• hindi: छूना
• Traduttore italiano - arabo: لمس
• Traduttore italiano - russo: коснуться
• Traduttore italiano - portoghese: toque
• Traduttore italiano - bengalese: স্পর্শ
• Traduttore italiano - francese: toucher
• Traduttore italiano - malese: sentuh
• Traduttore italiano - tedesco: berühren
• Traduttore italiano - giapponese: 触れます
• Traduttore italiano - coreano: 터치
• Traduttore italiano - giavanese: tutul
• Traduttore italiano - vietnamita: chạm
• Traduttore italiano - tamil: டச்
• Traduttore italiano - marathi: स्पर्श
• Traduttore italiano - turco: dokunmak
• Traduttore italiano - italiano: toccare
• Traduttore italiano - polacco: dotknąć
• Traduttore italiano - ucraino: торкнутися
• Traduttore italiano - rumeno: atinge
• Traduttore italiano - greco: αφή
• Traduttore italiano - afrikaans: raak
• Traduttore italiano - svedese: Tryck
• Traduttore italiano - norvegese: Touch

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «छूना»

Scopri l'uso di छूना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con छूना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

छूना बस मन (Hindi Sahitya): Chhuna Bas Man (Hindi Poetry)

''छूना बस मन'' यहाँ मन का तात्पर्य उस आंतिरक और उस अंितम इच्छा से है, जब व्यक्ित मन को सभी भौितकता से बढ़कर तरजीह देता है। मन को छूना, मन का स्पर्श करना जहाँ केवल और केवल मन का ही ...

अवधेश सिंह, ‎Awadhesh Singh, 2013

छाया मत छूना मन

Novel, based on Vasudhā, a fictional character; previously serialized.

Himāṃśu Jośī, 2004

Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - Page 247

खान गौस : नवाब अतल नहीम अधम गायिका : अनुराधा व माली हुई आँख नम और ये दिल मुस्कृराया तो मल का छूना याद आया आया माधी, का छूना याद आया उबल का जब भी कहीं जिक्र खाया तो उशवयी का ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

डाल मत छूना पात मत छूना वृक्ष और मनुष्य के अंर्तसंबंधों को लेकर अनेक गीत और कथायें लोक में प्रचिलत हैं। एक कहानी है िजसमें भाभी अपनी ननद को मरवाकर उसके रक्त से अपनी चूनर रँगवा ...

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

Bihārī kī bhāshā

गंज ३७२) छ/दर्या/करत अ० है छूटना) दूरहुन नष्ट हुन छूटा है सं० ६ १ ६ ) कुडावति/क्र० स०नी (छुडाना) ६ट३) छु/गवन-कि० सरा है छुडाना) छुडाने के निमित्त है सं० ४६४) छु/इति-र अरा है छूना) छुवति है ...

Śakuntalā Pāñcāla, 1979

Isa paurushapūrṇa samaya meṃ - Page 78

छूता कामना को, छूना वासना को, छूना कैलेण्डर की तारीखा को, छूता छवियों को, राग और रंग को, रूप और संध वने । छूना प्रकाश को और अंधिरे को और ध्वनियों को और मौन को और शब्द गो; छूता ...

Kātyāyanī, 1999

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

स्पर्श करना, छूना है मालुम (हे ४, १८२) । आलम न [स्पर्श)] स्पर्श, छूना (मउड) । आशीष वि (मपृष्ट] स्मृप, हैम हुआ (से १,२१; पाअ) । आशीष वि [दग्ध] जला हुआ (सुर ९२०३)१ आस सक [ यशु- ] छूना । आख्या (प्राकृ ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...

मुदा तू छूना मत। झूरी गोंड़ की लड़की को लेकर साह की दूकान से सब चीजें ले आना। सीधा भरपूर हो। सेर भर आटा, आधा सेर चावल, पाव भर दाल, आधा पाव घी, नोन, हल्दी और पत्तल में एक किनारे चार ...

Premchand, 2014

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

विशेष अर, यर सुगन्ध वाली लता (द्र ० ) तर्क तगत त्वम्, त्वच तो९ध्यारे उत् छूना उप ० खाल छूना उपज तग-लस, आग जलाना यश जलाना बाग जलने का निशान टाप दिन (जिप-प्र-तप) २४३९ त० सं० (.) (का त० कन्नड़ ...

Ram Vilas Sharma, 2008

देवदास (Hindi Novel): Devdas (Hindi Novel)

तुम्हें छूनहीं मुझे बड़ी घृणा चंदर्मुखी ने आंख िनकालकर धीरेधीरे कहा'देवदास, यहां िकतने ही आदमी आते हैं, िकंतु वे लोग शराब छूते तक नहीं।' देवदास आंख िनकालकर उठ बैठे। कुछझूमते ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «छूना»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino छूना nel contesto delle seguenti notizie.

'छूना है आसमान' कार्यक्रम आज

जीवोदय सोसायटी का 'छूना है आसमान' कार्यक्रम बाल दिवस पर शनिवार को शाम 6 बजे से नेहरूगंज संस्था परिसर में होगा। यह कार्यक्रम संस्था की 16वीं वर्षगांठ पर किया जा रहा है। इसमें जीवोदय में परवरिश पा रहे प्लेटफार्म चिल्ड्रन्स प्रार्थना नृत्य ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

'मैं ट्रांसजेंडर हूं, तो वे किसी भी तरह से बर्ताव कर …

नई दिल्ली। एक ट्रांसजेंडर अपने दोस्त के साथ पार्टी से लौट रही थी। कुछ लोग उसे छूना चाहते थे, बात करना चाहते थे इसका विरोध करने पर उन्होंने हमला कर दिया। पढ़िए उस ट्रांसजेंडर की कहानी, उसी की जुबानी। बीती रात को मैं अपने दोस्तों के साथ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कहीं कुछ तो गड़बड़ है, जो साहित्यकार पुरस्कार …

पैर छूना, माता-पिता, गुरू के पैर छूना अच्छी बात है।' उन्होंने कहा, 'अफसोस की बात है कि आज राजनीति पेशा बन गई है। पहले राजनीति में समर्पित लोग होते थे। आज ऐसे लोगों की जरूरत है जो शांति, एकता और खुशहाली ला सकें। एकता ही हमारी ताकत है। «एनडीटीवी खबर, nov 15»

जेटली अपने 'बॉस' को खुश करने के लिए 'बेतुका' बयान दे …

पैर छूना, माता पिता, गुरू के पैर छूना अच्छी बात है .'' उन्होंने कहा, ''अफसोस की बात है कि आज राजनीति पेशा बन गयी है . पहले राजनीति में समर्पित लोग होते थे . आज ऐसे लोगों की जरूरत है जो शांति, एकता और खुशहाली ला सकें. एकता ही हमारी ताकत है . «ABP News, nov 15»

...तो पांच नहीं एक ही होती है ज्ञानेंद्री

अमेरिका के एक न्यूरोसाइंटिस्ट ने इस अवधारणा को चुनौती देते हुए दावा किया है कि मनुष्य की पांचों ज्ञानेंद्रियां वास्तव में एक ही ज्ञानेंद्री का हिस्सा हैं। उनके अनुसार स्वाद, सूंघना, छूना, बोलना और देखना एक ही व्यवस्था से नियंत्रित ... «Nai Dunia, ott 15»

कोटला में भारी पड़ी तकरार, गंभीर पर 70% और तिवारी …

क्रिकेट में अंपायर को छूना बड़ा अपराध होता है जिससे प्रतिबंध भी लग सकता है। (फाइल फोटो). दिल्ली के कप्तान गौतम गंभीर पर रणजी मैच के दौरान हुई झड़प के लिये मैच फीस का 70 प्रतिशत और बंगाल के कप्तान मनोज तिवारी पर 40 प्रतिशत जुर्माना ... «Jansatta, ott 15»

जानिए, क्यों नहीं छूना चाहिए कुंवारी लड़कियों …

शिवलिंग को योनि जो देवी शक्ति का प्रतीक है एवं महिला की रचनात्मक ऊर्जा है, के साथ ही पूजा जाता है। लेकिन ऐसा माना जाता है कि शिवलिंग की पूजा सिर्फ पुरुष ही कर सकते हैं और कुंवारी लड़कियां नहीं। हम आज तक यही मानते आए हैं कि अगर ... «viratpost, ott 15»

अब तो उबरें बीमार मानसिकता से

आधी सदी से भी अधिक पुरानी बात है। राजस्थान के एक छोटे-से कस्बे में रहता था मैं। सिर पर मैला ढोने की प्रथा वहां आम थी। और मैला ढोने वाले को छूना भी पाप है, यह बात एक स्वाभाविक रूप में सोच का हिस्सा थी। मैला ढोना, मरे हुए जानवरों को ... «Dainiktribune, set 15»

शिक्षक दिवस विशेष : मॉडर्न हो गए हैं कुश्ती के गुरू

ऑफिस से आकर सुशील अपने गुरू महाबली सतपाल के पांव छूते हैं और फिर क़रीब दो सौ बच्चे सुशील और सतपाल के पांव छूकर कुश्ती के अभ्यास में जुट जाते हैं। कुश्ती से पहले गुरू के पांव छूना इस अखाड़े की और दरअसल भारत में किसी भी अखाड़े की परंपरा ... «एनडीटीवी खबर, set 15»

अविवाहित स्त्री को क्‍यूं नहीं छूना चाहिये …

शिवलिंग को योनि जो देवी शक्ति का प्रतीक है एवं महिला की रचनात्मक ऊर्जा है के साथ ही पूजा जाता है. लेकिन ऐसा माना जाता है कि शिवलिंग की पूजा सिर्फ पुरुष ही कर सकते हैं और कुवारी लड़कियां नहीं. हम आज तक यही मानते आए हैं कि अगर कुंवारी ... «पलपल इंडिया, ago 15»