Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "चोबदार" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI चोबदार IN HINDI

चोबदार  [cobadara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA चोबदार IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «चोबदार» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di चोबदार nel dizionario hindi

Chessy novantacinque [fo 0] Quel servo Resti. Asabrdar. Speciale: Questi servitori portano spesso e portano notizie ecc. Nei giorni di re, imperatori e molti nobili. Per lo stesso tipo di altre cose dal vivo. Corsa o Vanno avanti nella processione, ecc. चोबदार संज्ञा पुं० [फ़ा०] वह नौकर जिसके पास चोब या असा रहता है । असाबरदार । विशेष— ऐसे नौकर प्रायः राजों, महाराजों और बहुत से रईसों की ड्यौढ़ियों पर समाचार आदि ले जाने और ले आने तथा इसी प्रकार के दूसरे कामों के लिये रहते हैं । सवारी या बारात आदि में ये आगे आगे चलते हैं ।

Clicca per vedere la definizione originale di «चोबदार» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON चोबदार


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME चोबदार

चोपड़
चोपदार
चोपन
चोपना
चोपरना
चोपी
चोब
चोबकारी
चोबचीनी
चोबदस्त
चोब
चोब
चो
चोभकारी
चोभना
चोभा
चोभाना
चो
चोमेखा
चोया

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME चोबदार

अँकुड़िदार
अँड़दार
अगोरदार
अजादार
अजीजदार
अड़दार
दार
अनुदार
अमलदार
अमानतदार
अयालदार
अलमबरदार
अहददार
आईनादार
आढ़तदार
आबादार
इजारदार
इजारेदार
इज्जतदार
इमरतीदार

Sinonimi e antonimi di चोबदार sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «चोबदार»

Traduzione di चोबदार in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI चोबदार

Conosci la traduzione di चोबदार in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di चोबदार verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «चोबदार» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

司仪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maestro de ceremonias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Master of ceremonies
510 milioni di parlanti

hindi

चोबदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رئيس التشريفات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

церемониймейстер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mestre de cerimônias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমারোহ অনুষ্ঠানে মাস্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maître des cérémonies
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pemimpin upacara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zeremonienmeister
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

司会者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의 전관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Master upacara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thầy hành lễ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விழாக்களில் மாஸ்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समारंभ मास्टर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karşılayan görevli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maestro di cerimonia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mistrzem ceremonii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

церемоніймейстер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maestru de ceremonii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελετάρχης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seremoniemeester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ceremonimästare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Seremonimester
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di चोबदार

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «चोबदार»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «चोबदार» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su चोबदार

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «चोबदार»

Scopri l'uso di चोबदार nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con चोबदार e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
बदर्ीनाथ, पन्नालाल, रामनारायण और चुन्नीलाल चारों आदमी अन्दर की तरफचले साथसाथ जख्मी चोबदार भीरवाना हुआ। जनाने महल के पास पहुंच कर देखािक एकआदमी ज़मीन पर बदहवास पड़ा है, एक ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
2
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
बदर्ीनाथ, पन्नालाल, रामनारायण और चुन्नीलाल चारों आदमी अन्दर की तरफचले साथसाथ जख्मी चोबदार भीरवाना हुआ। जनाने महल के पास पहुंच कर देखािक एकआदमी ज़मीन पर बदहवास पड़ा है, एक ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
3
बेगम और गुलाम (Hindi Sahitya): Begam Aur Gulaam (Hindi Novel)
हुजूर नाचीज चोबदार ने ही धक्का मार करिगरा िदया?" फीरोज कोख्वाजा की नमकीन बातें बड़ी स्वािदष्ट लगीं,िफर दुःख हुआिकउसके वफादार गुलाम को एक दमान के कीड़े चोबदारने िगरा िदया ...
राम कुमार भ्रमर, ‎Ram Kumar Bhramar, 2013
4
प्रेम प्रसून (Hindi Sahitya): Prem Prasun (Hindi Stories)
मुख्यद्वार परजाकर देखा, तो दो चोबदार ऊदे मखमलकी वर्िदयाँ पहने, जरीकी पट्टीबाँधे खड़ेथे। मैंने उनसे पूछा– क्यों भाईयह िकसका महलहै? चोबदार–अर्जुननगर की महारानी का। मैं–क्या ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
5
Chandrakanta - Page 69
चोबदार उन दोनों को लिये हुए उस जगह पहुँचा जिस जगह उसने तेजसिंह का निशान दिया था, पर देखा कि वह, कोई नही है । तब घसीटासिंह ने चीबदार से पूछा, है अब किधर देखें ?" उसने कहा, 'क्रिया यह ...
Devkinandan Khatri, 2012
6
कुसुम कुमारी (Hindi Sahityas): Kusum Kumari (Hindi Novel)
इतना सुनते ही एक चोबदार रावटी के अन्दर घुस आया और हाथ जोड़ कर सामने खड़ा होगया। राजा–(चोबदार से) मैं इसी समय तेजगढ़ जाने वाला हूं लश◌्कर सेिसवाय तुम्हारे और कोई आदमी मेरे साथ ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
7
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 41 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
मुझे यह कायापलट देखकर आश◌्चर्य हुआ। मुख्य द्वार पर जाकर देखा, वर्िदयाँ पहने, जरी की पट्टी बाँधे क्यों भाईयह िकसका महलहै? चोबदार अर्जुननगर की महारानी का। मैं क्या अभी हाल ही ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
8
Adr̥śya hāthoṃ kā jādū - Page 15
तभी एक दूसरे पात्र यानी चोबदार का प्रवेश होता है । उसे यह शोर नहीं भाता । दर्शकों को भी उसमें कर्कशता लगती है । इसलिए चोबदार उसे मार-मारकर अधमरा कर देता है और चोबदार मंच के एक कोने ...
Kr̥shṇanātha Śivanātha Mehatā, 1992
9
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
वज़ीर आस्तीन चढ़ा, दुपट्टा अलग रख आबदारख़ाने में दांत मांजकर मुंह धो रही थी िक मालूम हुआ िफ़रोज़पुर का चोबदार दरवाज़े पर हािज़र है । उसे ड्योढ़ी के अंदर बुलाया गया, वज़ीर ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
10
चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
जब वे उस िखदमदगारकी तरफ़ देखने लगे तो उसने एक िलफ़ाफ़ा िदखाकर कहा, ''चोबदार ने यह िलफ़ाफ़ा हुज़ूर में देने के िलए मुझे सौंपा है। उसी चोबदार की जुबानी मालूम हुआ िक कोई ऊपरी ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «चोबदार»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino चोबदार nel contesto delle seguenti notizie.
1
कार्यकर्ता अभियान पर चर्चा
कार्यक्रम में समाज के जनप्रतिनिधियों का सम्मान किया गया। इस अवसर पर पालिकाध्यक्ष सुरेंद्र सैनी, मुकुंदगढ़ चेयरमैन सत्यनारायण सैनी, उदयपुरवाटी चेयरमैन पुष्पादेवी सैनी सैनी समाज संस्था के अध्यक्ष भोजाराम, कजोड़मल, ओपी चोबदार, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
अलायंस क्लब सेवक का गठन
अलायंसक्लब के रीजन चेयरमैन शीशराम डूडी ने क्लब सेवक का गठन किया है। बलवीरसिंह को अध्यक्ष, बंशीधर कालेर को उपाध्यक्ष, विनोद चोबदार को सचिव, विनोद कुमार को सहसचिव, देवीदत्त शर्मा को कोषाध्यक्ष, राजेश सैनी को सह कोषाध्यक्ष, नेमीचंद को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
राणीसती स्कूल ने जीती वाद-विवाद प्रतियोगिता
ओमप्रकाश चोबदार, सांवरमल गहलोत, मुरली चोबदार, रामकुमारसिंह राठौड़, श्रीलाल अग्रवाल, चौथमल जांगिड़, मुनीश बाला सक्सेना, प्राचार्य ओमप्रकाश सैनी उपप्राचार्य सुधीर चौधरी जेपी मिश्रा मंचस्थ थे। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
अंजनी माता मंदिर में उमड़े श्रद्धालु
... सतीश पाटोदा, पवन गोयनका, बलवीर सारण, पवन बूंटोलियाआदि उपस्थित रहे। कलाकारों को भी पुरस्कार दिए गए। राज्याभिषेक के बाद कवि सम्मेलन में हरीश हिंदुस्तानी, पवन पारस, राम नारनोलिया, श्रीकांत पारीक, रमाकांत सोनी, मुरली चोबदार वेदप्रकाश ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
5
श्रीराम की सुग्रीव से हुई मित्रता, हनुमान ने लगाई …
समिति के प्रवक्ता मुरली चोबदार ने बताया कि 20 अक्टूबर को लंका दहन का सुंदर मंचन होगा। 23 को राजतिलक के बाद राजस्थान नाटक का मंचन होगा। मुकुंदगढ़| चूड़ीअजीतगढ़ में सांस्कृतिक कला केंद्र की ओर से की जा रही रामलीला में दर्शकों की खासी ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
6
सुंदरलाल के आयोग अध्यक्ष बनने पर बांटी मिठाई
... खुशी मनाई। नवलगढ़| कार्यकर्ताओंने रविवार को खुशी मनाई। भाजपा के वरिष्ठ नेता जगदीश सैनी, भाजपा के जिलामंत्री रवि सैनी, उद्योग प्रकोष्ठ के अध्यक्ष दिनेश भगेरिया, गोपीराम चोबदार, सोहनलाल सोनी कार्यकर्ता ने पटाखे फोड़े मिठाई बांटी। «दैनिक भास्कर, ott 15»
7
भास्कर न्यूज | नवलगढ़
राष्ट्रीयकवि संगम, संदर्श वंडर सीमेंट के सहयोग से विप्र मंडल में कवि सम्मेलन हुआ। कवि रिद्धकरण बासोतिया ने राजस्थानी कविताओं से श्रोताओं का मन मोह लिया। कवि काशीनाथ मिश्रा, श्रीकांत पारीक, अरविंद वशिष्ठ, मुरली चोबदार सज्जन जोशी ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
8
आरक्षण पर शोर, 36 कौम पर मौन
... लोढे-तंवर, सोंधिया, गद्दी, फारूकी, खेरवा, कुंजडा, सपेरा, मदारी, नट, गाडीत नागौरी, खेलदार, चूनगर, मुल्तानीज, मोची, देशवाली, कोतवाल, चोबदार और काछी जातियों में उच्च शिक्षा प्राप्त करने वाले छात्र-छात्राओं की संख्या 50 भी नहीं थी। «Patrika, set 15»
9
मेड़ता-चूरू सवारी गाड़ी के सुजानगढ़ आगमन पर चालक …
... पार्षद गणेश मण्डावरिया, भंवरलाल गिलाण, अंजनीकुमार रांकावत, विजय चौहान, नंदलाल घासोलिया, वरिष्ठ पत्रकार कैलाशचंद शर्मा, एड. तिलोकचन्द मेघवाल, हेमराज माली, सुभाष ढ़ाका, मनोज पारीक, विक्रमसिंह चोबदार ने माल्यार्पण कर स्वागत किया। «Sujangarh Online, nov 14»
10
...और खुशी से उछल पड़े कार्यकर्ता
इसी तरह अल्पसंख्यक मोर्चा जिला उपाध्यक्ष एमडी चोबदार, यूथ कांग्रेस लोकसभा अध्यक्ष रवीन्द्र भड़ौंदा, जिला प्रवक्ता मुरारी सैनी, मोहम्मद अली खोकर, रणजीत चंदेलिया, योगेन्द्र कालीपहाड़ी व डॉ. प्रदीप कस्वा ने कालेज के बाहर जश्न मनाया। «Rajasthan Patrika, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. चोबदार [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/cobadara>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su