Significato di "दायरा" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI दायरा IN HINDI

दायरा  [dayara]

CHE SIGNIFICA दायरा IN HINDI

definizione di दायरा nel dizionario hindi

Raggio numerologia [O Dyrahu] 1. Cerchio rotondo. Coil. Board. 2. Circle. 3. Class. 4. Circle. 5. Khanjdi. 6. Tamburello.

दायरा संज्ञा पुं० [अ० दायरहू] १. गोल घेरा । कुंडल । मंडल । २. वृत्त । ३. कक्षा । ४. मंडली । ५. खंजड़ी । ६. डफली ।

TRADUZIONE DI दायरा

Conosci la traduzione di दायरा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di दायरा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दायरा» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 圈
• Traduttore italiano - spagnolo: círculo
• Traduttore italiano - inglese: Circle
• hindi: दायरा
• Traduttore italiano - arabo: دائرة
• Traduttore italiano - russo: круг
• Traduttore italiano - portoghese: círculo
• Traduttore italiano - bengalese: বৃত্ত
• Traduttore italiano - francese: cercle
• Traduttore italiano - malese: Circle
• Traduttore italiano - tedesco: Kreis
• Traduttore italiano - giapponese: サークル
• Traduttore italiano - coreano: 원
• Traduttore italiano - giavanese: Lingkaran
• Traduttore italiano - vietnamita: vòng tròn
• Traduttore italiano - tamil: வட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: मंडळ
• Traduttore italiano - turco: daire
• Traduttore italiano - italiano: cerchio
• Traduttore italiano - polacco: krąg
• Traduttore italiano - ucraino: коло
• Traduttore italiano - rumeno: cerc
• Traduttore italiano - greco: κύκλος
• Traduttore italiano - afrikaans: Circle
• Traduttore italiano - svedese: cirkel
• Traduttore italiano - norvegese: Circle

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «दायरा»

Scopri l'uso di दायरा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दायरा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Anna Karenina (Vol. 1 To 2 ) - Page 147

एक दायरा तो उसके पति का सरकारी और औपचारिक दायरा था, जिसमें उसके साथ काम करनेवाले तथा उसके मातहत लोग शामिल थे । ये लोग अत्यधिक विविधतापूर्ण और अजीब ढंग ते सामाजिक सपनों में ...

graf Leo Tolstoy, 2003

Prayāgarāja, Lālā Manoharadāsa kā parivāra

इस प्रकार के दायरों की सूती लम्बी है किन्तु उनमें से कुछ के बाम इस प्रकार हैं- दायरा शाह सुनवा (हिम्मत-ज), दायरा शाह जानमुलमद (दरियाव), दायरा शाह उम्मद मसीहा (वाली अमीर खुसरो), ...

Harimohanadāsa Ṭaṇḍana, 1993

Dhol Aur Apne Paar - Page 37

दायरा. जाज रविवार था और सुबह के साड़े उगे बहे के टिकट थे । लेकिन साड़े खाठ बजे ही ये लोग अता गए थे---.., बिहारीलाल और उके दोनों बच्चे । अल साल को रेखा और पंधि साल का अमिताभ ।

Rajendra Yadav, 2004

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 305

कूछ समय पश्चात् तोलधियों का दायरा, नेता के अस पर, या तो ममकर विपरीत दिशा में चला जाता है या पीसे की तोप, कदम लेता है । अब नेता पुन: आदेश देता है अकी जै-प्र इ, : : सा, और हर तोलची अपने ...

Verrier Elwin, 2008

Madhyam Varga Ka Aatmnivedan Ya Gubbaron Ki Roohani Udaan

यह जो दायरा है न हर चीज का-एक सीमित घेरा-मुझे नफरत है-इससे । घर का दायरा, सोम का दायरा, कर्तव्य का दायरा । प्रतिष्ठा, भावना, कर्ण कुछ भी ले तो । हम लौग जो हैं, मेरा मतलब है हम जैसे ...

Mudrarakshas, 1997

Sahitya Aur Sanskr̥iti: - Page 91

दायरे. से. हटकर. दायरा. चाक के दायरे में खडा एक बच्चा और उसे अपनी-अपनी ओर खींचने का प्रयत्न करती दो व्य-बहुत पुरानी कहानी है : कई और रूप भी हैं कहानी के : जैसे कि बच्चे को काटकर उसके ...

Mohan Rakesh, 1990

School Ki Hindi - Page 82

हल यह है कि दायरा तोड़ने के रचनात्मक प्रयास में जुट जाने से दम्भ अपने जाप दूर हो जाएगा । लेख का संक्षेप इस तरह शुरु में ही दे देना मुझे इसलिए जरूरी लगा, क्योंकि मैं जानता (.; मेरे कई ...

Krishna Kumar, 2009

Aadarsh Prabandhan Ke Sookta

बढ़ाएँ. अपने िमतर्ों का दायरा बढ़ाने की कोशि◌श करें, तािक आपके शतर्ुओं की संख्या नहीं के बराबर रह जाए । िमतर्ों के सहयोग से आप िकसी भी आपित्त का सामना आसानी से कर सकते हैं ।

Suresh Kant, 2005

Ilāhābāda kī saṃskr̥ti aura śāyarī - Page 18

'दायरा शाह जान मोहम्मद' चब यह दायरा बची आबाद में था । यह मुहलत अब बाकी नहीं रहा । यह भी सही पता नहीं कि कहाँ था । कुछ पुराने लोगों का खयाल है कि यह मुहलत औजूश ईदगाह के करीब कहीं पर ...

Muḥammad ʻAqīl, 1996

Prayāga darśana

... पुराने भी | चिक्तिया संप्रदाय के सूफियों के अनेक दायरे हैं | दायरा शाह मुनव्यर औपला हिम्मतल्ज में है | दायरा शाह जान मुहमादा दायरा शाह उम्मन और दायरा शाहजहां का भी काकी नाम ...

Bhāskara Nātha Tivārī, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «दायरा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino दायरा nel contesto delle seguenti notizie.

मकानों का बढ़ता दायरा, सिमटती खेती

संवाद सहयोगी, चौखुटिया: विकास के नाम पर चाहे जो भी दावे हो रहें हों, लेकिन जमीनी हकीकत कुछ और बयां कर रही है। दूरस्थ गांव तो रहे दूर ग्रामीण कस्बे भी विकास से अछूते हैं। सुविधाएं के अभाव के चलते गांवों से कस्बों की ओर पलायन बढ़ रहा है। «दैनिक जागरण, nov 15»

क्या बढ़ता जा रहा है भारत में ISIS का दायरा?

नई दिल्ली: क्या भारत मे ISIS का दायरा बढ़ता जा रहा है। कुछ मुट्ठी भर लड़ाकों के आईएस में शामिल होने की तस्दीक गृह मंत्रालय कर रहा है। गृह मंत्रालय के मुताबिक 23 भारतीय नौजवान आईएस की तरफ़ से लड़ने जा चुके हैं। इनमें से 6 लौट गए जबकि एक की ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

पाकिस्तान नेटवर्क का दायरा बढ़ा

संवाद सहयोगी, नड्डी : त्रियुंड में पाकिस्तान मोबाइल नेटवर्क का दायरा दिन-ब-दिन बढ़ता जा रहा है। पहले यह नेटवर्क केवल त्रियुंड में ट्रेस हुए थे और बुधवार को डल झील से करीब दो किलोमीटर नीचे गलू तक पाकिस्तान मोबाइल नेटवर्क कंपनियों ... «दैनिक जागरण, nov 15»

क्रेडिट कार्ड बनाने का दायरा सीमित

स्वरूप जंबाल, रैत : किसानों के उत्थान के लिए बनाई गई किसान क्रेडिट कार्ड योजना उनके विकास में बाधा बनने लगी है। सरकार ने किसानों की आर्थिकी स्थिति को मजबूत करने के लिए उक्त योजना का संचालन बैंकों के माध्यम किया था। कांगड़ा केंद्रीय ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बिहार में बढ़ाना चाहिए आरक्षण का दायरा: मांझी

कहा कि समय-समय पर कई नई जातियों को आरक्षित वर्ग में शामिल किया गया, लेकिन आरक्षण का दायरा नहीं बढ़ाया गया। इससे आरक्षित वर्ग में पूर्व से शामिल जातियां प्रभावित हुईं हैं। आरक्षण के बाद भी बहुजनों का सामाजिक और शैक्षणिक विकास ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

मास्टर प्लान में पांच किमी दायरा शामिल होगा

मेवाड़के हरिद्वार मातृकुंडिया के विकास की कार्ययोजना ने गति पकड़ ली। देवस्थान विभाग के निर्देशन में मास्टर प्लान बनाने के लिए कंसलटेंट टीम सोमवार को यहां पहुंची। जो मातृकुंडिया के पांच किलोमीटर दायरे को शामिल करते हुए प्लान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सुपर बाइपास से शहर का बढ़ जाएगा दायरा, आठ गांव …

जिलाकैथलएक नवंबर 1989 में अस्तित्व में आया। अब कैथल 26 साल का हो गया है। पिछले आठ-दस साल में कैथल ने काफी तरक्की की है। कैथल में पूर्व दिशा की ओर 18 किलोमीटर का बाइपास निकलने से शहर का दायरा बढ़ जाएगा। आठ गांव शहर के अंदर जाएंगे। «दैनिक भास्कर, ott 15»

ब्याज दर में कमी और दायरा बढ़ाने से प्रॉपर्टी …

होम लोन की ब्याज दर में कमी "र इसका दायरा बढ़ाने से लोगों ने नवरात्र से पहले ही बुकिंग शुरू कर दी है. भोपाल। रिजर्व बैंक के हाल ही में उठाए गए कदम से प्रॉपर्टी बाजार की रौनक लौटने लगी है। होम लोन की ब्याज दर में कमी और इसका दायरा बढ़ाने से ... «Patrika, ott 15»

सीबीआई ने जांच का दायरा बढ़ाया

चंडीगढ़ हाउसिंग बोर्ड की सेक्टर-63 की आवासीय योजना की जांच का दायरा बढ़ाते हुए सीबीआई ने आज भी अपनी जांच जारी रखी। सीबीआई ने बोर्ड के सेक्टर-9 स्िथत कार्यालय से आज परियोजना से जुड़े कई और कागजात कब्जे में लिये। आवासीय परियोजना ... «Dainiktribune, ott 15»

सरकार को बढ़ाना होगा उधारी का दायरा!

#जमशेदपुर #झारखंड वित्तीय वर्ष की छमाही गुजर चुकी है. ऐसे में जो आसार दिख रहे हैं, उससे लग रहा है कि जल्द ही राज्य सरकार को अपनी जरुरतें पूरी करने के लिए उधारी का दायरा बढ़ाना होगा. यह आशंका इस लिए जाहिर की जा रही है क्योंकि चालू वित्तिय ... «News18 Hindi, ott 15»