Significato di "ढाल" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI ढाल IN HINDI

ढाल  [dhala]

CHE SIGNIFICA ढाल IN HINDI

scudo

ढाल

Ogni volta che c'è un punto di svolta in una strada, la strada ha fatto il pavimento stradale che inclinava la strada sollevando il lato esterno del turno. Allo stesso modo, nel modo della guida, la distanza di giro è leggermente superiore rispetto alla traccia esterna. Il pendio della superficie stradale, o il percorso della rotaia, quindi inclinato sul turno, si chiama scudo o antitoia. La forza che lavora sul veicolo in movimento sul turno ▪ La forza a monte, il cui lato orizzontale e triangolare ...

जब कभी किसी सड़क में मोड़ आता है तो उस मोड़पर सड़क के फर्श को मोड़ के बाहरी ओर ऊँचा उठाकर सड़क को ढालू बनाया है। इसी प्रकार रेल के मार्ग में भी मोड़ बाहरी पटरी भीतरी से थोड़ी उँची रखी जाती है। सड़क की सतह का, या रेल के मार्ग का, मोड़ पर इस प्रकार ढालू बनाया जाना ढाल या आनति कहलाता है। मोड़ पर चलती हुई गाड़ी पर जो बल काम करते हैं वे ▪ अपकेंद्र बल जिसका बाहर की ओर क्षैतिज तथा त्रैज्य...

definizione di ढाल nel dizionario hindi

Scudo sostantivo femminile 0 [no 0]   Spada, arma per prevenire lance guerra, ecc La dimensione del cuoio, fabbricazione metallo, etc. La piastra Va in giro. Fury. Pelle. Barricade. Pane. Ghirlande appositamente schermate sono costituite da molte cose come i dorsi di tartaruga, metallo, metallo, ecc. E chi tiene questa mano con esso Il profondo e il fronte emergono. Inoltra a Contiene 4-5 coltelli o fiori spessi. Schermo di protezione Muha0 = mani di scudo. 2. Un tipo di bandiera grande che corre con le giostre dei re. A- Scudo di Beckh canta gagan. Non rastrellare la terra Capacità .- Joyce Gr., P. 224. Fase 2 Numerologia Donna 0 [nessun concetto] 1. Posto che è avanti Abbassandolo gradualmente in modo che cadesse su di esso Rallentare o rotolare o potrebbe essere possibile. Decollare Come tale, - (a) l'acqua scorrerà verso lo scudo. (B) È scivolato dal pendio della montagna. 2. Manner. Tipo di modalità A- (a) C'è sempre un tale scudo nel processo della conoscenza .- Hanu- Valore (parola 0). (B) Scudo Dharo Satangan Ubara .- Dharani 0, Pagina, 41. 3. COLLEZIONI. Chanda. Behari .- (Punjab).

ढाल संज्ञा स्त्री० [सं०] तलवार, भाले आदि का वार रोकने का अस्त्र जो चमड़े, धातु आदि का बना हुआ थाली के आकार का गोल होता है । फरी । चर्म । आड़ । फलक । बिशेष—ढाल गैड़े के पुट्ठे कछुए की पीठ, धातु आदि कई चीजों की बनती है । जिस और इस हाथ से पकड़ते हैं उधर यह गहरी और आगे की ओर उभरी हुई होती है । आगे की ओर इसमें ४—५ काँटे या मोटी फुलिया जड़ी होती है । मुहा०— ढाल बाँधना = ढाल हाथ में लेना । २. एक प्रकार बड़ा झंडा जो राजाओं की सवारी के साथ चलता है । उ०— बैरख ढाल गगन गा छाई । चला कटक धरती न समाई ।— जायसी ग्रं०, पृ० २२४ ।
ढाल २ संज्ञा स्त्री० [सं० अवधार] १. वह स्थान जो आगे की ओर क्रमशः इस प्रकार बराबर नीचा होता गया हो कि उसपर पड़ी हुई वस्तु नीचे की ओर खिसक या लुढ़क या वह सके । उतार । जैसे,— (क) पानी ढाल की ओर बहेगा । (ख) वह पहाड़ की ढाल पर से फिसल गया । २. ढंग । प्रकार तौर तरीका । उ०— (क) सदा मति ज्ञान में सु ऐसी एक ढाल है ।— हनु— मान (शब्द०) । (ख) ढाल धरो सतसंग उबारा ।— धरनी०, पृ०, ४१ । ३. उगाही । चंदा । बेहारी ।— (पंजाब) ।

TRADUZIONE DI ढाल

Conosci la traduzione di ढाल in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di ढाल verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ढाल» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 盾
• Traduttore italiano - spagnolo: escudo
• Traduttore italiano - inglese: shield
• hindi: ढाल
• Traduttore italiano - arabo: الدرع
• Traduttore italiano - russo: Щит
• Traduttore italiano - portoghese: escudo
• Traduttore italiano - bengalese: শিল্ড
• Traduttore italiano - francese: bouclier
• Traduttore italiano - malese: Shield
• Traduttore italiano - tedesco: Schild
• Traduttore italiano - giapponese: シールド
• Traduttore italiano - coreano: 방패
• Traduttore italiano - giavanese: Shield
• Traduttore italiano - vietnamita: lá chắn
• Traduttore italiano - tamil: கேடயம்
• Traduttore italiano - marathi: शिल्ड
• Traduttore italiano - turco: Kalkan
• Traduttore italiano - italiano: scudo
• Traduttore italiano - polacco: Tarcza
• Traduttore italiano - ucraino: щит
• Traduttore italiano - rumeno: Shield
• Traduttore italiano - greco: Ασπίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: skild
• Traduttore italiano - svedese: Sköld
• Traduttore italiano - norvegese: Shield

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «ढाल»

Scopri l'uso di ढाल nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ढाल e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dal Delight

A delectable offering of the best stories written by master storytellers, including Ruskin Bond, Anita Desai, Satyajit Ray, R.K. Narayan, Salman Rushdie and Vikram Seth, to name a few.

Subhadra Sen Gupta, 2013

Dal & Kadhi

If you are searching for unique and delicious accompaniments to roti and rice, then this book is a one-stop answer!

Sanjeev Kapoor, 2009

Agony of Dal Lake: Kashmir’s Soul under Pressure

The author of the books The Light Through The Woods: Dreams Of Survival Of Human Soul In The Age Of Technology and Inclinations And Reality: The Search For The Absolute published last year examines the ongoing civil war in Kashmir over the ...

Maharaj Kaul, 2012

An Introduction to G-Convergence

N. D. A. M. ) during the spring of 1987. This text is far from being a treatise on r -convergence and its appli­ cations.

Gianni Dal Maso, 1993

Non-Persons:

The political left and right both display this disturbing mentality. In this extensively documented, polemical book, Alessandro Dal Lago clearly takes a stand regarding the most profound impulses in Italian society.

Alessandro Dal Lago, ‎Marie Orton, 2009

Lawyers' Professional Responsibility

The fourth edition of Lawyers' Professional Responsibility provides a comprehensive and accessible treatment of lawyers' professional and ethical responsibilities.

Gino Evan Dal Pont, 2010

Exiles of Dal Ryeas

Does the Harrisons' arrival tip the balance in Dal Ryeas? Can the exiles return to their torn land and recapture everything they've lost? Only time and the powerful "Tal" will reveal the secrets of the Exiles of Dal Ryeas.

Paula Kalamaras, 2010

Dal and Rice - Page 37

Wendy Davis. prayer – “Thank you God for a lovely day. Amen.” Sliding between the cold bedsheets, the warmth of the camphorated oil worked pleasantly through my body as I fell asleep. Nowadays it is when I wake up that I think ...

Wendy Davis, 2008

Voice: Onstage and Off

Downloadable forms to help reproduce the book's exercises in the classroom and for students to engage with their own vocal development outside of lessons. Audio recordings of all exercises featured in the book.

Robert Barton, ‎robert Barton and Rocco Dal Vera, 2011

Salvador Dalí

Among the many written on or by Salvador Dali, this is the first to give a complete, well-documented picture of his life and art.

Carlos Rojas, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ढाल»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ढाल nel contesto delle seguenti notizie.

मढ़ई मेला में ढाल की पूजन की

पिपरिया | मटकुली में शुक्रवार को मढ़ई मेला लगा। मेला बस स्टैंड के पास खाली मैदान भराया। मोर पंख से बनीं 20 फीट ऊंची ढालों की पूजन की। मेले में लगी दुकानों से लोगों ने खरीददारी की। मटकुली के आसपास स्थित दो दर्जन आदिवासी ग्रामों के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

हिंगोट युद्ध में जमकर चले अग्नि बाण, दोनों …

लड़ाके एक हाथ में ढाल और दूसरे में हिंगोट लेकर मैदान में उतरे थे। ये लोग ढाल से खुद का बचाव कर रहे थे, जबकि हिंगोट को जलाकर विरोधी सेना पर फेंक रहे थे। कौन लडता है हिंगोट युद्ध परंपरा के मुताबिक मौत की ये लड़ाई गौतमपुरा और रुणजी गांव के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

हाथों में ढाल-तलवार, घोड़े की सवारी

हाथों में ढाल-तलवार और घोड़े की सवारी। मंगलवार की सुबह इस वेश में सजी संत अतुलानंद स्कूल की छात्रा अनन्या को लोग देखते रह गए। मौका था रानी रानी लक्ष्मी बाई की जयंती का। जंयती पर निकली शोभायात्रा में छात्र-छात्राओं के अलावा ... «अमर उजाला, nov 15»

एआइसीडी हार्ट अटैक वालों के लिए सुरक्षा ढाल

जागरण संवाददाता, जालंधर: क्रिकेटर वासिम राजा, जगमोहन डालमिया तथा देश के पूर्व राष्ट्रपति मिसाइलमैन एपीजे कलाम अचानक हार्ट अटैक से मौत का शिकार हुए। इन्हें मौके पर इलेक्ट्रिक शॉक मिल जाता तो शायद बच जाते। इसी तरह देश में हर साल हृदय ... «दैनिक जागरण, nov 15»

साले-बहनोई के झगड़े में गर्भवती महिला बनीं ढाल

हिलसा : गर्भवती महिला को इलाज कराने को लेकर मंगलवार को हिलसा शहर के मुख्य मार्ग पर उस समय अजीबो गरीब हो गया, जब ससुराल एवं मायके वालों के बीच हिंसक झड़प उत्पन्न हो गयी. इस दौरान साला -बहनोई के झगड़े में ढाल बन कर खड़ी हुई गर्भवती महिला ... «प्रभात खबर, nov 15»

असद के हवाई हमलों के खिलाफ विद्रोहियों ने बनाई …

दरअसल, विद्रोही चाहते हैं कि असद की सेना अब उन पर हवाई हमले नहीं करे। इसलिए इंसानों को ढाल के रूप में प्रयोग किया जा रहा है। रूस और सीरिया के रोजना हो रहे हवाई हमलों से डॉमा शहर बर्बाद हो गया है। परेड में करीब 500 अलवाती महिलाओं और पुरुषों ... «Nai Dunia, nov 15»

पति के लिए पत्नी बनी ढाल, करवा चौथ के पहले दिखा …

ग्वालियर। कहा जाता है कि भारत में पत्नी के लिए उसका सुहाग सबकुछ होता है। ऐसा ही एक मामला आधुनिक दौर में भी सामने आया है। दरअसल करवा चौथ के ठीक एक दिन पूर्व पत्नी ने अपने पति पर हमला करने आए, हमलावरों से अपने सुहाग की रक्षा की। दरअसल यह ... «News Track, ott 15»

रूस की ढाल

रूस की ढाल. 13:47 28.10.2015 (अद्यतन 17:22 28.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 06800 ... रूस की ढाल. © Sputnik. Alexander Yuriev. रूस की ढाल. © Sputnik. Alexander Yuriev. रूस की ढाल. © Sputnik. Andrey Varenkov. रूस की ढाल. © Sputnik. Nikolay Pashin. रूस की ढाल. © Sputnik. G. Kostenko. «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, ott 15»

ढाल और ताजियों को किया गया सुपुर्दे खाक

उधर, शहर के डेढ़ सौ से ज्यादा इमामबाड़ों से उठीं ढाल सवारी और दो दर्जन से ज्यादा ताजियों को केन नदी किनारे स्थित प्रतीकात्मक कर्बला मैदान में हजारों के हुजूम के बीच दफना दिया गया। इसी के साथ यहां परंपरागत मनाया जाने वाला 10 दिवसीय ... «अमर उजाला, ott 15»

विरोध व फटकार से भी नहीं बदली चाल व ढाल

जागरण संवाददाता, जींद : पिछले माह स्लैब सिस्टम को दरकिनार कर फ्यूल चार्ज व अन्य टैक्स जोड़कर भारी भरकम बिल भेज देने के विरोध में प्रदेश भर में लोगों ने प्रदर्शन किया था। प्रदेश में बढ़ते विरोध प्रदर्शनों को देखते हुए मुख्यमंत्री को बिजली ... «दैनिक जागरण, ott 15»