Significato di "धाँधली" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI धाँधली IN HINDI

धाँधली  [dhamdhali]

CHE SIGNIFICA धाँधली IN HINDI

definizione di धाँधली nel dizionario hindi

Rigged 1 sostantivo female 0 [हं 0 धागा] 1. I disturbi. Clutter. 2. Frode. 3. Arbitraria. 4. Incesto. Fuss. 5. Rapidamente. Fretta Kdha ँ dli 2 V 0 1. integratore Hustle. Rowdy. 2. Sly. Traditori.

धाँधली १ संज्ञा स्त्री० [हिं० धाँधल] १. गड़बड़ी । अव्यवस्था । २. धोखेबाजी । ३. मनमानी । ४. अनाचार । उपद्रव । ५. शीघ्रता । जल्दबाजी ।
धाँधली २ वि० १. ऊधम करनेवाला । उपद्रवी । २. धूर्त । धोखेबाज ।

TRADUZIONE DI धाँधली

Conosci la traduzione di धाँधली in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di धाँधली verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «धाँधली» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 非法操纵的
• Traduttore italiano - spagnolo: aparejado
• Traduttore italiano - inglese: Rigged
• hindi: धाँधली
• Traduttore italiano - arabo: مزور
• Traduttore italiano - russo: подстроенный
• Traduttore italiano - portoghese: fraudada
• Traduttore italiano - bengalese: পাতানো
• Traduttore italiano - francese: calé
• Traduttore italiano - malese: rigged
• Traduttore italiano - tedesco: rigged
• Traduttore italiano - giapponese: リグ
• Traduttore italiano - coreano: 리깅
• Traduttore italiano - giavanese: rigged
• Traduttore italiano - vietnamita: gian lận
• Traduttore italiano - tamil: மோசடி
• Traduttore italiano - marathi: दोरीचा
• Traduttore italiano - turco: hileli
• Traduttore italiano - italiano: attrezzato
• Traduttore italiano - polacco: sfałszowane
• Traduttore italiano - ucraino: підбудований
• Traduttore italiano - rumeno: aranjat
• Traduttore italiano - greco: Στημένη
• Traduttore italiano - afrikaans: getuig
• Traduttore italiano - svedese: rigged
• Traduttore italiano - norvegese: rigget

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «धाँधली»

Scopri l'uso di धाँधली nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con धाँधली e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)

आपकी दया से इस वक्त भी तीन जोड़े कंगन मेरे पास होंगे, पर ऐसी धाँधली कहीं नहीं देखी। धाँधली के शब्द पररमा ितलिमला उठा–धाँधली नहीं मेरी िहमाकत किहए। मुझे ज़रूरत थी अपनी संकट ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)

'अगर आपमुझसे पूछना हीचाहते हैं तो मैं कह सकताहूँ, हाँ खाते हैं।एक आदमीदस रुपये में गुज़र करता है, दूसरे को दस हज़ार क्यों चािहए? यह धाँधली उसी वक़्त तक चलेगी, जब तक जनता कीआँखें ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

गल्प समुच्चय (Hindi Sahitya): Gulp Samuchchaya(Hindi Stories)

मीर–धाँधली आप करते हैं। हारजीत तकदीर से होती है। धाँधली करनेसे कोई नहीं जीतता। िमरजा–तो इस बाजी मेंआपकी मात हो गयी। मीर–मुझे क्यों मात होनेलगी? िमरजा–तो आप मुहरा उसी ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 05 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

... तो उसने धाँधली श◌ुरू की– तुम्हारा मेरा िचमटा बाबरचीख़ाने में नहीं रहेगा। वकील साहब कुरसी पर बैठेंगे, तोजाकर उन्हें जमीनपर पटकदेगा और उनका क़ानून पेट मेंडाल देगा। उनके बात ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 96

... में नहीं जाएगा/ मैं इसे औरताना असहिष्णुता और सम्पादकीय धाँधली मानता हूँ जहाँ दूसरे पक्ष की सच्ची तकलीफ सामने ही न आने दी जाए/ अभिव्यक्ति की स्वतन्त्रता के मौलिक अधिकार ...

Rajendra Yadav, 2007

कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)

यह धाँधली उसी वक़्त तक चलेगी, जब तक यहाँ के लोगों की आँखें बन्द हैं।यह मज़ा बहुत िदनों तक नउठा सकोगे। यहकहते हुए मुंश◌ीजी कमरे से बाहर आये। िजम ने कुिपत नेत्रों से देखा, पर कुछ ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Eidgah (ईदगाह)

हािमद को कोई फड़कता हुआ जवाब न सूझा, तो उसने धाँधली श◌ुरू की— मेरा िचमटा बावरचीख़ाने में नही रहेगा। वकील साहब कुर्सी पर बैठेंगे, तो जाकर उन्हे ज़मीन पर पटक देगा और उनका कानून ...

Munshi Premchand, 2015

ग्राम्य जीवन की कहानियां (Hindi Sahitya): Gramya Jivan Ki ...

िचमटा बाबरचीख़ाने में पड़ा रहने के िसवा और क्या कर सकता है? हािमद को कोई फड़कता हुआ जवाब न सूझा तो उसने धाँधली श◌ुरू की– मेरा िचमटा बाबरचीख़ाने में नहीं रहेगा। वकील साहब ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Aptavani 03 (Hindi):

तो कहना कि 'यु आर करेक्ट' और थोड़ी देर बाद वह कहे कि 'नहीं, आपने चोरी नहीं की।' तब भी, 'यु आर करेक्ट' कहना। के बराबर जीना है और यह क्या धाँधली? शायद यदि ब्रह्मा के सौ वर्ष जीने के होते ...

Dada Bhagwan, 2015

'नामवर सिंह का आलोचनाकर्म -एक पुनर्पाठ': Prerna Publication

... ध् ावकेलकर अराजनीतिक बना देते हैं | राजनीतिक क्षेत्र के असफल नेता तो साहित्य में घुसकर प्राय: इस प्रकार की धाँधली फैलाते ही हैं, राजनीति के संपक में अानेवाले नये—नये रंगारूट ...

भारत यायावर, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «धाँधली»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino धाँधली nel contesto delle seguenti notizie.

म्यानमारमा निर्वाचन: सु कीका भाग्यका दिन आए

धाँधली नभए सु कीको नेसनल लिग फर डेमोक्र्यासीले आफू शासनमा पुग्ने र सैनिक तानासाहसँग दशकौँ लामो सङ्घर्ष अन्त्य हुने ठानेको छ । यसो भए पनि नोबेल पुरस्कार प्राप्त नेत्री सु कीलाई सेनाले तयार गरेको संविधानले राष्ट्रपति बन्न दिँदैन । «साझा पोस्ट, nov 15»

सेना नभएका ७ देश, आवश्यक पर्दा भाडामा लिन्छन

कोस्टारीका मध्य अमेरिकी देश कोस्टारीकाको आफ्नो सेना छैन । सन् १९४८ मा भएको राष्ट्रपतिको चुनावमा धाँधली भएको बिरोधमा भएको जनबिद्रोृहले सत्ता कब्जा गर्यो । नयाँ सरकारले नयाँ संविधान जारी गर्यो र सेनाको प्रबन्धनै हटायो । त्यसयता ... «एभरेस्ट दैनिक, ott 15»

ब्युटिसियन आइकन विवाद आफैं मिल्न प्रहरीको सुझाव

घिमिरेले उपाधिमा धाँधली गरेर उत्कृष्ट १० भित्र एक प्रतियोगीलाई पार्दै ब्युटिसियन आइकन–२०१५ अवार्ड सञ्चिता ढुंगेल (प्रतियोगी नं. २४) लाई दिएको आरोपसहित आयोजक एबीसी ह्यान्डका प्रतिनिधिले बिहीबार राजधानीमा पत्रकार भेटघाट राखेका ... «राजधानी, ott 15»

राष्ट्रिय फुटबल टिमका कप्तानसहित खेलाडी र …

“झन्डै एक महिना गहिरो अनुसन्धानपछि उनीहरुलाई पक्राउ गरिएको हो । देशको छवि धमिल्याउने गरी खेलमा धाँधली गरेको र राष्ट्रिय टीमको मात्र नभई सम्पूर्ण नेपाली जनताको विश्वासमा कुठाराघात गरेकाले पक्राउ गरिएको हो,” वरिष्ठ प्रहरी उपरीक्षक ... «रेडियो नेपाल, ott 15»

संविधान निर्माणमा दलहरूबीच सहमति, के के भए विगतमा

संविधानसभाको निर्वाचनको मतगणना सकिँदा नसकिँदै एमाओवादीले निर्वाचनमा धाँधली भएको भन्दै संविधानसभामा भाग नलिने बतायो । दलहरूबीच पुनः वार्ता र संवादका माध्यमबाट २०७० साल पुस ४ गते चारबुँदे सहमति भयो । सो सहमतिपछि माघ ८ गते ... «चितवन, giu 15»

समकालिन राजनीतिका सर्वाधिक सफल राजनीतिज्ञ

हुनत जनमत संग्हमा बहुदलको पराजयको लागि तत्कालिन पञ्चायती सत्ताद्वारा धाँधली, सत्ताको दुरुपयोग आदिको आरोप लगाइदै आइएको छ । यसमा केही हदसम्म सत्यता पनि हुन सक्छ तर यसको अर्थ मतदानको समयमा जनभावना बहुदलको पक्षमा थियो भन्ने पनि ... «विश्वदिप साप्ताहिक, apr 15»

'स्पेशल २६' मा ठाकुर र महतो पर्न प्रयासरत्

संविधानसभा निर्वाचनमा पराजय भइसकेपछि तिनीहरुले धाँधली भएको भन्दै आएका थिए । राजेन्द्र महतो आफू पराजय भएपछि आफ्नी श्रीमतीमलाई समानुपातिक सभासद् बनाएका थिए भने ठाकुरले छोरीको बिहेमा दाइजोस्वरुप सभासद् पद दिएको चर्चा अहिले ... «मधेश वाणी, lug 14»

स्वच्छ निर्वाचन गर्नका सरोकारवाला निकायलाई …

बर्दिया, २६ जेष्ठ । क्षेत्र नं. १ मा असार ८ गते हुन गईरहेको संविधान सभाको उप–निर्वाचन व्यवस्थित पर्यवेक्षण गर्न स्वच्छ निर्वाचनका लागि नागरिक अभियान बर्दियाले स्वच्छ निर्वाचन, धाँधली रहित र भयरहित वातावरणमा निर्वाचन सम्पन्न गर्नका ... «मधेश वाणी, giu 14»

स्थानीय निर्वाचनबाट भाग्न खोज्दै

त्यसोत पराजयको कारण पहिले धाँधली भएको भन्दै आएको एमाओवादी अहिले पराजय आन्तरिक कारणले भएको महसुस गर्न थालेको छ। पार्टीले अपेक्षाकृत हार व्यहोर्नुपरेपछि एमाओवादीभित्र आन्तरिक कलहसमेत तीव्र रुपमा चर्किँदै आएकोमा अहिले ... «छलफल साप्ताहिक, apr 14»

सद्भावनाले पार्टी एकीकरणका लागि पहल गर्ने

सद्भावना पार्टी संविधानसभा निर्वाचनमा भएको नियोजित धाँधली तथा षड्यन्त्रको विरोध गर्दै राज्यका षड्यन्त्रबाट नै धाधली भएको हुदा निष्पक्ष छानवीन आयोग गठन वा संसदबाट नै संसदीय छानवीन समितिको प्रतिवद्धताको बैठकले माग गरेको छ । «मधेश वाणी, dic 13»